Guides
Réparez le réseau de votre Mac.
139 guides : des recettes pour ce que vous pouvez faire avec Kilobat, des solutions aux problèmes réseau et messages d’erreur courants de macOS, et le rôle des processus macOS de votre liste réseau.
Recettes Kilobat
Ce que vous pouvez faire avec Kilobat : dans l’app, dans Terminal et via un agent IA.
Voir quelle app consomme des données en partage de connexionKilobat affiche l’envoi et la réception de chaque app de votre Mac.Empêcher les mises à jour de consommer les données du partage de connexionSur un réseau limité, Kilobat peut mettre en pause les outils qui téléchargent des mises à jour.Définir un forfait de données mensuel qui se réinitialise le jour du renouvellementUn forfait Kilobat appartient à un seul réseau.Comparer Kilobat avec le chiffre de données de votre opérateurVotre opérateur et Kilobat ne comptent pas la même chose.Garder votre Mac éveillé jusqu’à la fin d’un téléchargementKilobat garde le Mac éveillé tant que des transferts sont en cours.Faire tourner un agent écran rabattuRabattre l’écran met un Mac portable en veille.Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pasQuand Internet fonctionne mais qu’une adresse échoue, Kilobat vérifie chaque couche tour à tour.Vérifier le réseau avant un gros téléchargement dans un agentUn agent peut demander à Kilobat si c’est le bon moment pour un gros transfert.Trouver un meilleur emplacement Wi-FiLe radar du signal note votre Wi-Fi plusieurs fois par seconde.Tester les saccades pendant les appelsUn test de débit fait la moyenne de ses pings : les pics brefs disparaissent.Partager le Wi-Fi par QR codeKilobat crée un QR code à partir du mot de passe enregistré d’un réseau.Choisir un DNS plus rapideUn DNS lent ralentit le démarrage de chaque nouveau site.Bloquer une app sur les réseaux limitésLe profil Voyage n’autorise que les apps que vous choisissez.Valider les nouvelles appsEn mode Demander, Kilobat retient les premières connexions d’une app qui n’a pas de règle.Signaler à Kilobat qu’un agent attend ou a terminéSans hooks, Kilobat ne voit un agent qu’à travers son trafic et son utilisation du CPU.Voir où se connectent vos appsKilobat affiche les connexions ouvertes de chaque app et le pays où chaque adresse est enregistrée.Comprendre pourquoi deux tests de débit diffèrentDeux tests de débit peuvent diverger pour de nombreuses raisons.Vérifier si le trafic passe par votre VPNKilobat lit les routes du Mac pour indiquer si le trafic sort par un VPN.
Wi-Fi
Coupures, liaisons lentes, bandes, interférences et outils Wi-Fi du Mac.
Le Wi-Fi du Mac se déconnecte après la suspension d’activitéAprès la suspension d’activité, le Mac doit rejoindre de nouveau le réseau Wi-Fi.Le Wi-Fi est lent sur le Mac mais rapide sur le téléphoneQuand le téléphone est rapide sur le même réseau, la connexion Internet n’est pas en cause.Wi-Fi 2,4 GHz, 5 GHz et 6 GHz sur un MacLe Wi-Fi utilise trois bandes.Écouteurs Bluetooth et interférences Wi-Fi sur un MacLe Bluetooth et le Wi-Fi 2,4 GHz utilisent la même bande radio.AirDrop, AWDL et pics de latence dans les jeux et les appelsAWDL désigne l’Apple Wireless Direct Link.Signal Wi-Fi faible sur un MacLa force du signal et le bruit déterminent la vitesse et la stabilité de la liaison Wi-Fi.Canaux Wi-Fi encombrés autour de votre MacLes réseaux sur un même canal se partagent le temps d’antenne.Mac connecté au Wi-Fi mais sans InternetUne connexion Wi-Fi n’est que le lien vers le routeur.Le Mac rejoint le mauvais réseau Wi-FiLe Mac rejoint de lui-même les réseaux connus.Retrouver un mot de passe Wi-Fi enregistré sur un MacLe Mac enregistre le mot de passe de chaque réseau Wi-Fi qu’il rejoint.Utiliser Diagnostic sans fil et wdutil sur un MacDiagnostic sans fil est un outil Wi-Fi fourni avec macOS.
Wi-Fi public et confidentialité
Portails captifs, adresses privées, Relais privé et avertissements de sécurité Wi-Fi.
Avertissement « Sécurité faible » sur le Wi-Fi du MacLe Mac affiche un avertissement de sécurité quand un réseau utilise un ancien mode de sécurité.Adresse Wi-Fi privée sur un MacUne adresse Wi-Fi privée remplace l’adresse MAC matérielle du Mac sur un réseau.Limiter le suivi de l’adresse IP sur un MacLimiter le suivi de l’adresse IP est un réglage propre à chaque réseau.Relais privé iCloud bloque certains sites webRelais privé iCloud fait passer le trafic de Safari par deux relais.La page de connexion Wi-Fi ne s’affiche pas sur un MacLes réseaux publics bloquent souvent tout le trafic jusqu’à ce que vous vous connectiez sur une page de connexion.
DNS
Noms qui ne se résolvent pas, résolutions lentes, cache DNS, DNS des VPN et DNS chiffré.
Le DNS ne résout pas les noms sur un MacQuand le DNS échoue, le Mac ne peut pas convertir un nom comme apple.com en adresse IP.DNS lent sur un MacChaque nouveau site nécessite une résolution DNS avant de pouvoir se charger.Vider le cache DNS sur un MacmacOS conserve les réponses DNS pendant un certain temps.Les requêtes DNS passent hors du VPN sur un MacAvec un VPN activé, on veut généralement que les requêtes DNS aillent aux serveurs du VPN.Utiliser un DNS chiffré sur un MacLes requêtes DNS ordinaires ne sont pas chiffrées.Les modifications de /etc/hosts ne fonctionnent pas sur MacLe fichier /etc/hosts associe des noms à des adresses IP sur ce Mac uniquement.Les noms internes ne se résolvent pas via un VPNmacOS peut envoyer les requêtes d’un domaine à un serveur DNS et les autres requêtes à un autre.
IP, routage et IPv6
Adresses, DHCP, ordre des services, IPv6 et MTU.
Problèmes IPv6 sur un MacLa plupart des réseaux attribuent au Mac une adresse IPv4 et une adresse IPv6.Problèmes de MTU sur MacLa MTU est la taille du plus grand paquet qu’une interface envoie.Le Mac a une adresse IP auto-attribuéeSi le Mac ne reçoit aucune réponse d’un serveur DHCP, il s’attribue une adresse locale au lien dans 169.254.0.0/16.Conflit d’adresse IP sur MacDeux appareils d’un même réseau ne peuvent pas utiliser la même adresse IP.Renouveler le bail DHCP sur un MacUn bail DHCP fournit au Mac son adresse IP, son routeur et ses serveurs DNS.Le Mac utilise la mauvaise connexion réseauQuand plusieurs connexions sont actives, le Mac essaie d’abord le service en haut de la liste.Voir les réglages réseau du Mac dans TerminalmacOS inclut des outils en ligne de commande qui affichent les mêmes réglages réseau que Réglages Système, et davantage.
VPN, proxy et filtres
VPN, proxys, extensions réseau, filtres de contenu et certificats.
Des réglages de proxy empêchent les apps de se connecter sur un MacUn réglage de proxy fait passer le trafic par un autre serveur.Little Snitch, LuLu et d’autres extensions réseau entrent en conflit sur un MacSur macOS, les coupe-feu, VPN et filtres de contenu utilisent des extensions réseau.Un filtre de contenu bloque des sites web sur un MacUn filtre de contenu examine le trafic web et bloque certains sites.VPN connecté mais pas d’Internet sur un MacUn VPN fait passer le trafic par un tunnel.Conflit entre Tailscale et un autre VPN sur MacTailscale attribue à chaque appareil une adresse dans 100.64.0.0/10.Les certificats de proxy d’entreprise bloquent les outils de Terminal sur un MacCertains réseaux d’entreprise inspectent le trafic HTTPS.
Partage de connexion et données
Partage de connexion, Mode Faibles données, réseaux limités et téléchargements en arrière-plan.
Le Mac consomme des données du partage de connexion en arrière-planUn Mac connecté au partage de connexion d’un téléphone peut consommer beaucoup de données sans que vous ne fassiez rien.Utiliser le Mode Faibles données sur un MacLe Mode Faibles données demande à macOS et aux apps de consommer moins de données sur un réseau Wi-Fi donné.Empêcher Mise à jour de logiciels de télécharger sur un partage de connexionmacOS peut télécharger des mises à jour de lui-même.Faire traiter un réseau comme limité par le MacmacOS signale certaines connexions comme coûteuses, comme le partage de connexion d’un iPhone.Le partage de connexion de l’iPhone n’apparaît pas sur le MacPartage de connexion instantané permet à un Mac de rejoindre le partage de connexion de votre iPhone ou iPad sans mot de passe.
Développeurs
Conteneurs, machines virtuelles, localhost, ports, SSH, Git et téléchargements de paquets.
Impossible d’accéder à un conteneur Docker depuis le MacSur Mac, Docker exécute les conteneurs dans une machine virtuelle Linux.Un conteneur ne peut pas joindre localhost sur le MacChaque conteneur a sa propre pile réseau.SSH et Git expirent sur un MacSSH et Git ont besoin d’une connexion TCP fonctionnelle avec le serveur.Les téléchargements Homebrew ou npm échouent sur un MacHomebrew télécharge avec curl et Git.Port déjà utilisé sur un MacUn seul processus peut écouter sur un même port TCP et une même adresse.Port 5000 ou 7000 déjà utilisé sur un Mac : le Récepteur AirPlayApple réserve les ports TCP 5000 et 7000 à AirPlay.
Ethernet et partage par câble
Adaptateurs, câbles, vitesse de liaison, partage de connexion USB et Partage Internet.
Connecter un Mac au partage de connexion d’un iPhone avec un câble USBUn câble USB donne au Mac la connexion Internet de l’iPhone tout en rechargeant l’iPhone.Le Mac ne détecte pas un adaptateur Ethernet USB ou ThunderboltUn adaptateur Ethernet USB ou Thunderbolt doit apparaître comme port matériel et comme service réseau.L’Ethernet d’un Mac est plus lent que prévuUne liaison Ethernet fonctionne à la vitesse que prennent en charge les deux extrémités et le câble.Partager la connexion Internet d’un Mac avec d’autres appareilsPartage Internet permet à d’autres appareils d’utiliser la connexion Internet du Mac.
Veille et alimentation
Suspension d’activité, réveil, caffeinate et fonctionnement écran rabattu.
Garder un Mac éveillé depuis Terminal avec caffeinateLa commande caffeinate empêche un Mac de se mettre en veille tant qu’une tâche tourne.Utiliser Réactiver pour l’accès au réseau sur un MacRéactiver pour l’accès au réseau permet à un Mac en suspension d’activité de se réveiller quand un autre ordinateur utilise ses ressources partagées.La veille du Mac interrompt les téléchargementsUn Mac en veille arrête la plupart des activités des apps : un long téléchargement peut s’interrompre ou échouer.Garder un Mac portable en marche écran rabattuRabattre l’écran met un Mac portable en veille.
Sites web et débit
Sites qui échouent, erreurs de certificat, Internet lent, tests de débit et qualité des appels.
Un site web fonctionne sur votre téléphone mais pas sur votre MacQuand un site s’ouvre sur votre téléphone mais pas sur votre Mac, le problème vient généralement du Mac.Safari ne parvient pas à trouver le serveur sur un Mac« Safari ne parvient pas à trouver le serveur » signifie généralement que le Mac n’a pas pu obtenir d’adresse pour le nom du site.« Cette connexion n’est pas privée » et avertissements de certificat sur un MacSafari affiche un avertissement de certificat quand il ne peut pas confirmer l’identité d’un site web.Internet lent sur un Mac : trouver ce qui ralentitUne connexion lente peut avoir de nombreuses causes.Tester le débit Internet depuis Terminal avec networkQualitymacOS inclut networkQuality, un test en ligne de commande.Bufferbloat : les appels rament quand le réseau est chargéLe bufferbloat est la latence qu’ajoutent les appareils réseau quand ils gardent trop de données dans leurs tampons.Tester la perte de paquets sur un Mac avec pingLa perte de paquets hache les appels et bloque le chargement des pages.Trouver où une connexion ralentit avec traceroutetraceroute affiche chaque routeur sur le chemin entre votre Mac et un hôte, avec le temps de réponse de chacun.Trouver quelle app consomme votre bande passante sur un MacMoniteur d’activité et nettop indiquent quels processus envoient et reçoivent des données.Les appels vidéo saccadent ou se figent sur un MacLes appels ont davantage besoin d’une latence et d’un envoi stables que d’un débit élevé.
Réseau local
Appareils du réseau, accès au réseau local et coupe-feu de macOS.
Une app ne trouve pas les appareils du réseau localmacOS 15 Sequoia et ultérieur demandent votre accord avant qu’une app se connecte aux appareils de votre réseau local.Le coupe-feu de macOS bloque les connexions entrantesLe coupe-feu de macOS contrôle les connexions que d’autres ordinateurs ouvrent vers votre Mac.Trouver les appareils de votre réseau local depuis un MacmacOS offre deux moyens intégrés de voir les autres appareils : la table ARP et Bonjour.
Messages d’erreur
Le texte exact des erreurs réseau courantes de Safari, Chrome, macOS et des outils de Terminal : les causes par ordre de probabilité, les vérifications, puis les solutions.
« Safari ne parvient pas à établir une connexion sécurisée au serveur » sur MacSafari affiche ce message quand la connexion sécurisée au serveur échoue avant le chargement de la page.« Safari ne parvient pas à se connecter au serveur » sur MacSafari a trouvé l’adresse du site, mais la connexion au serveur n’a pas pu s’établir.Safari : « Vous n’êtes pas connecté à Internet » sur MacSafari affiche cette page quand macOS ne lui fournit aucune connexion Internet.« La connexion Internet semble être hors ligne. » sur MacC’est le texte de macOS pour l’erreur -1009 du système de chargement d’URL (URL Loading System).« La connexion réseau a été perdue. » sur MacC’est le texte de macOS pour l’erreur -1005.« Un serveur avec le nom d’hôte spécifié est introuvable. » sur MacC’est le texte de macOS pour l’erreur -1003.« La requête a expiré. » sur MacC’est le texte de macOS pour l’erreur -1001.« Safari ne parvient pas à se connecter au serveur proxy web » sur MacUn proxy web est défini dans les réglages réseau, et Safari ne parvient pas à le joindre.DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN dans Chrome sur MacChrome affiche ce code quand une résolution DNS a échoué et que sa propre vérification indique que le nom n’existe pas.ERR_NAME_NOT_RESOLVED dans Chrome sur MacChromium décrit cette erreur ainsi : « The host name could not be resolved. » (le nom d’hôte n’a pas pu être résolu). Chrome n’a pas pu obtenir d’adresse pour le nom du site.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT dans Chrome sur MacChromium décrit cette erreur ainsi : « A connection attempt timed out. » (une tentative de connexion a expiré). Chrome a trouvé l’adresse, mais le serveur n’a pas répondu à temps.NET::ERR_CERT_DATE_INVALID dans Chrome sur MacSelon l’horloge du Mac, le certificat du serveur semble expiré ou pas encore valide.ERR_NETWORK_CHANGED dans Chrome sur MacChromium décrit cette erreur ainsi : « The network changed. » (le réseau a changé). Chrome a interrompu le chargement parce que le réseau du Mac a changé pendant celui-ci.ERR_INTERNET_DISCONNECTED dans Chrome sur MacChromium décrit cette erreur ainsi : « The Internet connection has been lost. » (la connexion Internet a été perdue). Chrome n’a trouvé aucune connexion fonctionnelle sur le Mac.Le Wi-Fi indique « Aucune connexion à Internet » sur MacmacOS affiche « Aucune connexion à Internet » sous un réseau Wi-Fi quand le Mac a rejoint le réseau mais ne peut pas accéder à Internet par celui-ci.« Wi-Fi : aucun matériel installé » sur MacmacOS affiche ce message quand il ne trouve pas le matériel Wi-Fi.« curl: (6) Could not resolve host » sur MacLe code de sortie 6 de curl signifie que curl n’a pas pu obtenir d’adresse pour le nom d’hôte.Git : « Could not resolve host: github.com » sur MacGit n’a pas pu obtenir d’adresse pour github.com.ssh: connect to host port 22: Operation timed out sur Macssh a envoyé une demande de connexion au port 22 et n’a reçu aucune réponse.« npm error code ETIMEDOUT » sur MacETIMEDOUT signifie que l’autre côté n’a pas répondu à temps.« npm error code ECONNRESET » sur MacECONNRESET signifie que l’autre côté a fermé la connexion de force.Homebrew échoue avec « curl: (28) » sur MacHomebrew télécharge avec curl.Le Mac a une adresse IP auto-attribuéeSi le Mac ne reçoit aucune réponse d’un serveur DHCP, il s’attribue une adresse locale au lien dans 169.254.0.0/16.Conflit d’adresse IP sur MacDeux appareils d’un même réseau ne peuvent pas utiliser la même adresse IP.Safari ne parvient pas à trouver le serveur sur un Mac« Safari ne parvient pas à trouver le serveur » signifie généralement que le Mac n’a pas pu obtenir d’adresse pour le nom du site.« Cette connexion n’est pas privée » et avertissements de certificat sur un MacSafari affiche un avertissement de certificat quand il ne peut pas confirmer l’identité d’un site web.
Processus macOS
Ce qu’est un processus de Moniteur d’activité ou de nettop, pourquoi il utilise le réseau et le réglage qui le contrôle.
Qu’est-ce que nsurlsessiond sur Mac ?nsurlsessiond fait partie de macOS.Qu’est-ce que mDNSResponder sur Mac ?mDNSResponder répond aux recherches DNS de toutes les apps du Mac, et fait fonctionner Bonjour sur le réseau local.Qu’est-ce que softwareupdated sur Mac ?softwareupdated est le daemon de Mise à jour de logiciels de macOS.Que sont appstoreagent et appstored sur Mac ?appstoreagent et appstored font fonctionner l’App Store.Qu’est-ce que cloudd sur Mac ?cloudd synchronise avec iCloud les données des apps qui utilisent CloudKit.Qu’est-ce que bird sur Mac ?bird est l’un des daemons de macOS derrière iCloud Drive.Qu’est-ce que fileproviderd sur Mac ?fileproviderd relie les apps de stockage dans le cloud aux fichiers du Finder.Qu’est-ce qu’AssetCache sur Mac ?AssetCache est le service Mise en cache de contenu.Qu’est-ce que mobileassetd sur Mac ?mobileassetd télécharge les ressources système de macOS.Qu’est-ce que cloudphotod sur Mac ?cloudphotod est l’agent de Photos iCloud.Qu’est-ce que rapportd sur Mac ?rapportd permet à votre Mac de communiquer avec vos autres appareils Apple.Qu’est-ce que sharingd sur Mac ?sharingd fait fonctionner AirDrop, Handoff, Partage de connexion instantané et les ordinateurs partagés du Finder.Qu’est-ce qu’apsd sur Mac ?apsd garde une connexion ouverte vers le service Apple Push Notification.Qu’est-ce que trustd sur Mac ?trustd vérifie les certificats pour tous les processus du Mac.Qu’est-ce que syspolicyd sur Mac ?syspolicyd est le daemon de politique système.Qu’est-ce qu’assistantd sur Mac ?assistantd est le daemon de Siri.Qu’est-ce que parsecd sur Mac ?parsecd fournit les suggestions de recherche dans Spotlight, Safari, Siri et Rechercher.Qu’est-ce qu’identityservicesd sur Mac ?identityservicesd fait partie du service d’identité d’Apple (Apple Identity Service).Qu’est-ce que remotepairingd sur Mac ?remotepairingd connecte le Mac aux appareils Apple jumelés.Que sont ReportCrash et SubmitDiagInfo sur Mac ?ReportCrash enregistre les rapports de plantage sur le Mac.Qu’est-ce que configd sur Mac ?configd conserve la configuration réseau du Mac.Qu’est-ce que netbiosd sur Mac ?netbiosd gère les noms NetBIOS des réseaux de type Windows.Qu’est-ce que symptomsd sur Mac ?symptomsd fournit des services pour le Symptom Framework d’Apple.Qu’est-ce que timed sur Mac ?timed garde l’horloge du Mac à l’heure.Qu’est-ce que locationd sur Mac ?locationd fait fonctionner le Service de localisation.Que sont findmydeviced et searchpartyd sur Mac ?findmydeviced est le daemon de Localiser mon Mac.Qu’est-ce que privatecloudcomputed sur Mac ?privatecloudcomputed chiffre et envoie certaines requêtes Apple Intelligence aux serveurs Private Cloud Compute d’Apple.Qu’est-ce que GoogleUpdater sur Mac ?GoogleUpdater met à jour Chrome et d’autres apps Google en arrière-plan.Qu’est-ce que Microsoft AutoUpdate sur Mac ?Microsoft AutoUpdate (MAU) tient à jour Office, Teams et d’autres apps Microsoft.Qu’est-ce qu’Autoupdate (Sparkle) sur Mac ?Autoupdate fait partie de Sparkle, un framework de mise à jour open source utilisé par de nombreuses apps Mac.Qu’est-ce que ShipIt sur Mac ?ShipIt vient de Squirrel.Mac.
Chaque guide cite ses sources : articles de l’Assistance Apple, documentation Apple pour les développeurs et pages man fournies avec macOS, vérifiés le 29 octobre 2026. Kilobat n’apparaît que là où il est utile, dans une section séparée « Avec Kilobat ».