Messages d’erreur

ERR_CONNECTION_TIMED_OUT dans Chrome sur Mac

Chromium décrit cette erreur ainsi : « A connection attempt timed out. » (une tentative de connexion a expiré). Chrome a trouvé l’adresse, mais le serveur n’a pas répondu à temps.

S’applique à : Google Chrome et les autres navigateurs Chromium, sur toutes les versions actuelles de macOS.Vérifié le 29 octobre 2026

Symptômes

Chrome affiche « Ce site est inaccessible » et ERR_CONNECTION_TIMED_OUT.
Chrome indique que le délai de réponse du site est trop long.

Causes probables

Un coupe-feu qui bloque la connexion. Le réseau d’une entreprise, d’une école ou d’un hôtel peut bloquer le trafic vers certains sites ou ports.
Un chemin IPv6 défaillant. Le site a une adresse IPv6, mais IPv6 ne fonctionne pas sur votre réseau.
Un VPN ou un proxy. Le trafic passe par un VPN ou un proxy qui ne peut pas joindre le serveur.
Une page de connexion Wi-Fi. Certains réseaux publics retiennent le trafic jusqu’à ce que vous vous connectiez.
Le serveur est en panne. Si tous les réseaux échouent, c’est le serveur qui ne répond pas.

Comment vérifier

Ouvrez la même adresse sur un autre appareil du même réseau. Si elle échoue là aussi, le problème vient du réseau ou du serveur.
Testez le port depuis Terminal, avec un délai d’attente de 5 secondes.
```
nc -vz -G 5 example.com 443
```

Essayez uniquement en IPv4, puis uniquement en IPv6.

curl -4 -I https://example.com
curl -6 -I https://example.com

Affichez les réglages de proxy du système.
```
scutil --proxy
```

Comment corriger

Si vous êtes sur un Wi-Fi public, connectez-vous au réseau. Consultez La page de connexion Wi-Fi ne s’affiche pas sur un Mac.
Si seul IPv6 échoue, lisez Problèmes IPv6 sur un Mac.
Si un VPN, un proxy ou une app de sécurité est activé, désactivez-le pour un court test. Réactivez-le ensuite.
Si un réseau d’entreprise bloque le site, adressez-vous à l’administrateur.

Avec Kilobat

Le diagnostic de connexion de Kilobat teste le site couche par couche : réseau, proxy, DNS, règles, IPv4, IPv6, TLS et serveur. Il nomme la couche qui a échoué.
```
kilobat why https://example.com
```
Ces vérifications Kilobat sont gratuites. Les agents IA les lancent via MCP avec diagnose_connection et diagnose_network. Consultez Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pas.

Questions

Un délai d’attente dépassé est-il différent d’une connexion refusée ?

Oui. Une connexion refusée reçoit une réponse immédiate. Un délai dépassé ne reçoit aucune réponse, ce qui signifie souvent que quelque chose bloque le trafic.

Sources

Code source de Chromium : net/base/net_error_list.h
Code source de Chromium : components/error_page_strings.grdp
Aide Google Chrome : Corriger les erreurs de connexion et de chargement dans Chrome
nc(1) et curl(1), pages man installées avec macOS 27.2

Sources vérifiées le 29 octobre 2026. Les pages man sont celles installées avec macOS ; ouvrez-en une avec man <name> dans Terminal.