Servidores de jogos · 14 regiões da AWS

Teste de ping de Marathon e locais de servidores

14 regiões na Europa, na América do Norte, na América do Sul, no Oriente Médio, na Ásia e na Oceania. O Kilobat faz ping em cada uma a partir do Mac e coloca a mais próxima no topo.

Baixar para Mac ↓
brew install seifip/kilobat/kilobat
  • Grátis para sempre
  • Pro por $29, pagamento único
  • Reembolso em até 14 dias
  • macOS 14+
  • CLI de código aberto
Números de exemplo, vistos de Frankfurt.

Onde ficam os servidores de Marathon.

14 regiões, por área. O host é o endereço que o Kilobat mede primeiro. Tabela de 31 de outubro de 2026.

N. Virginia Ohio N. California Oregon São Paulo Frankfurt Stockholm London Bahrain Hong Kong Tokyo Seoul Singapore Sydney N. VirginiaN. CaliforniaSão PauloFrankfurtBahrainHong KongTokyoSingaporeSydney
  • 14 regiões
  • Europa 3
  • América do Norte 4
  • América do Sul 1
  • Oriente Médio 1
  • Ásia 4
  • Oceania 1

Europa3

LocalRegião da nuvemMedido porHost
FrankfurtAWS eu-central-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.eu-central-1.api.aws
StockholmAWS eu-north-1Beacon UDPgamelift-ping.eu-north-1.api.aws
LondresAWS eu-west-2Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.eu-west-2.api.aws

América do Norte4

LocalRegião da nuvemMedido porHost
Virgínia do NorteAWS us-east-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.us-east-1.api.aws
OhioAWS us-east-2Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.us-east-2.api.aws
Califórnia do NorteAWS us-west-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.us-west-1.api.aws
OregonAWS us-west-2Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.us-west-2.api.aws

América do Sul1

LocalRegião da nuvemMedido porHost
São PauloAWS sa-east-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.sa-east-1.api.aws

Oriente Médio1

LocalRegião da nuvemMedido porHost
BahreinAWS me-south-1Beacon UDPgamelift-ping.me-south-1.api.aws

Ásia4

LocalRegião da nuvemMedido porHost
Hong KongAWS ap-east-1Beacon UDPgamelift-ping.ap-east-1.api.aws
TóquioAWS ap-northeast-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.ap-northeast-1.api.aws
SeulAWS ap-northeast-2Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.ap-northeast-2.api.aws
SingapuraAWS ap-southeast-1Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.ap-southeast-1.api.aws

Oceania1

LocalRegião da nuvemMedido porHost
SydneyAWS ap-southeast-2Beacon UDPdepois pinggamelift-ping.ap-southeast-2.api.aws

Os servidores de Marathon estão fora do ar ou o problema é com você?

Execute kilobat games --game marathon. A resposta mostra a diferença.

Todas as regiões respondem, mas as partidas falham: sua linha alcança os data centers. O problema provavelmente está do lado do jogo.

Nenhuma região responde: o Kilobat diz “No data center answered”. Esta rede pode bloquear ping, ou uma VPN pode descartá-lo. Tente outra rede.

Só uma região está lenta: escolha uma mais próxima no jogo, se ele deixar.

Tudo está lento, inclusive outros jogos: o problema é o Wi-Fi, o roteador ou o provedor. Veja as soluções abaixo.

O que o seu ping significa.

O teste de velocidade do Kilobat avalia uma linha para jogos por quatro números: ping, jitter, perda e quanto o ping sobe enquanto a linha está ocupada.

Competitivo

50 ms ou menos

Jitter de 12 ms ou menos, e o ping sobe 40 ms ou menos enquanto a linha está ocupada.

Casual

51 a 100 ms

Jitter de até 30 ms, perda de até 1% e aumento de até 100 ms sob carga. Bom para jogar casualmente; pode haver lag em partidas ranqueadas.

Com lag

Mais de 100 ms

Ou jitter acima de 30 ms, perda acima de 1% ou aumento acima de 100 ms enquanto a linha está ocupada. Espere lag no jogo.

Jitter é quanto o ping varia de um pacote para o seguinte.

Corrija o lag de Marathon no Mac.

Quando todas as regiões estão lentas, a causa costuma estar entre o Mac e o roteador. Estas são as mais comuns.

Terminal
# 20 seconds of pings to find the spikes
$ kilobat stutter --target internet
# Pause AirDrop, Sidecar and Universal Control for an hour
$ kilobat low-latency on --for 1h

Como o Kilobat faz ping em Marathon.

Os servidores do jogo rodam no Amazon GameLift. O Kilobat envia UDP ao beacon de ping do GameLift em cada região da AWS que o jogo usa.

Medido até

O beacon de ping do Amazon GameLift em cada região da AWS que o Marathon lista na configuração de data centers dele na Steam; os sites da i3D.net e da Servers.com não têm alvo público.

Hospedagem

A Bungie hospeda os servidores do Marathon na AWS, na i3D.net e na Servers.com, segundo a configuração de data centers dele na Steam.

Métodos

Beacon UDP: um pequeno pacote UDP ao beacon de ping da região, cronometrado até voltar.

Terminal
# Every Marathon region: median ping, jitter and loss, five probes each
$ kilobat games --game marathon
# The same, as JSON for scripts and agents
$ kilobat games --game marathon --json
# Every game Kilobat pings
$ kilobat games

É o ping até o data center da região, não até o servidor exato da sua partida, então o jogo pode mostrar alguns milissegundos a mais. No app, abra Velocidade › Servidores de jogos, busque Marathon e clique em Medir ping dos servidores.

Perguntas

Onde ficam os servidores de Marathon?

A tabela do Kilobat lista 14 regiões de Marathon: Europa (3), América do Norte (4), América do Sul (1), Oriente Médio (1), Ásia (4) e Oceania (1). A Bungie hospeda os servidores do Marathon na AWS, na i3D.net e na Servers.com, segundo a configuração de data centers dele na Steam.

Como testo o ping de Marathon no Mac?

No Kilobat, abra Velocidade › Servidores de jogos, busque Marathon e clique em Medir ping dos servidores. No Terminal, execute kilobat games --game marathon. Cada região recebe cinco sondagens, e o menor ping aparece primeiro como Melhor para você.

O ping do Kilobat é o mesmo do ping em Marathon?

Quase. O Kilobat mede até o beacon de ping do Amazon GameLift em cada região da AWS que o Marathon lista na configuração de data centers dele na Steam; os sites da i3D.net e da Servers.com não têm alvo público. O jogo mede até o servidor da sua partida dentro da região e pode somar algum tempo de processamento. Use o Kilobat para comparar as regiões entre si.

Os servidores de Marathon estão fora do ar?

Se todas as regiões respondem ao ping do Kilobat e mesmo assim as partidas falham, o problema provavelmente está do lado do jogo. Se nenhuma região responde, verifique primeiro a sua própria rede: uma VPN ou uma rede que bloqueia ping pode causar isso.

Por que o ping de Marathon está alto no Mac?

Em geral é o Wi-Fi ou o roteador, não o servidor. Envios que enchem a fila do roteador, a busca do AirDrop e um canal de Wi-Fi congestionado causam picos. O teste de engasgos do Kilobat mostra qual deles: kilobat stutter --target internet.

Qual é um bom ping para jogos?

O teste de velocidade do Kilobat classifica 50 ms ou menos, com jitter baixo, como Competitivo, até 100 ms como Casual e mais que isso como Com lag. Jitter, perda e o aumento do ping sob carga também contam.

É grátis?

Sim. O ping de servidores de jogos, o teste de engasgos e a sobreposição para streaming são gratuitos, no app e como kilobat games.

Outros jogos em que o Kilobat faz ping

Todos os servidores de jogos · Kilobat para gamers · Jogos na nuvem no Mac

Fontes

Verificado em 7 de novembro de 2026.

Na próxima partida de Marathon, saiba onde está o lag.

Baixar para Mac ↓
brew install seifip/kilobat/kilobat