“The server certificate has expired. Contact your network administrator” no Mac

O servidor VPN se identifica com um certificado. O Mac diz que o certificado venceu e por isso encerra a conexão.

Resolva com seu agenteCopia um prompt para o Claude Code, o Codex ou qualquer agente que possa usar o Terminal.

Meu Mac está com este problema: “The server certificate has expired. Contact your network administrator” no Mac. Leia https://kilobat.app/pt/guides/vpn-server-certificate-has-expired.md e resolva comigo. Instale a CLI do Kilobat se ela estiver faltando: brew install seifip/kilobat/kilobat. Execute você mesmo as verificações do Terminal e do kilobat do guia e me diga o que encontrar. Liste os passos que só eu posso fazer. Pergunte antes de alterar qualquer ajuste.

Vale para: macOS 13 Ventura e posteriores. O texto foi verificado no PPPController do macOS 27.2.Verificado: 29 de outubro de 2026

Sintomas

  • Ajustes do Sistema › VPN mostra “The server certificate has expired. Contact your network administrator.”
  • Outros usuários da VPN no mesmo servidor veem a mesma mensagem.
  • A data do Mac pode estar errada.

Possíveis causas

  • O certificado do servidor realmente venceu. O administrador não o renovou.
  • O relógio do Mac está errado. Uma data errada faz um certificado válido parecer vencido. Veja NET::ERR_CERT_DATE_INVALID no Chrome do Mac.
  • Um certificado diferente no caminho. Um dispositivo de rede pode substituir o certificado.

Como verificar

  1. Verifique o endereço do servidor em Ajustes do Sistema › VPN. Procure erros de digitação e espaços extras.

  2. Teste se o servidor responde. Consulte o nome dele.

    dscacheutil -q host -a name vpn.example.com
  3. Liste os serviços de VPN e o estado deles.

    scutil --nc list
  4. Tente outra rede, como o acesso pessoal de um celular. Se funcionar, a primeira rede bloqueia a VPN.

Como corrigir

  1. Verifique a data, a hora e o fuso horário em Ajustes do Sistema › Geral › Data e Hora. Ative o ajuste automático.

  2. Se a data estiver certa, peça ao administrador que renove o certificado.

  3. Não desative as verificações de certificado no perfil da VPN.

  4. Tente de novo depois que o administrador confirmar a correção.

Com o Kilobat

  1. Teste o nome do servidor e o caminho até ele antes de tentar a VPN de novo.

    kilobat why vpn.example.com
  2. A CLI é gratuita. No app, as recomendações dessas verificações fazem parte do Kilobat Pro. Veja Descubra por que um site ou API não conecta.

Perguntas

Posso contornar isso?

Pode, mas não deve. A verificação protege a VPN de um servidor falso.

Como sei se meu relógio está errado?

Compare a data do Mac com a de outro dispositivo. Data e hora automáticas resolvem a maioria dos casos.

Fontes

Verificado em 29 de outubro de 2026.