« The server certificate has expired. Contact your network administrator » sur Mac

Le serveur VPN s’identifie avec un certificat. Le Mac constate que le certificat a expiré, donc il met fin à la connexion.

Réglez-le avec votre agentCopie un prompt pour Claude Code, Codex ou tout agent capable d’utiliser Terminal.

Mon Mac a ce problème : « The server certificate has expired. Contact your network administrator » sur Mac. Lis https://kilobat.app/fr/guides/vpn-server-certificate-has-expired.md et résous-le avec moi. Installe la CLI Kilobat si elle manque : brew install seifip/kilobat/kilobat. Lance toi-même les vérifications Terminal et kilobat du guide et dis-moi ce que tu trouves. Liste les étapes que moi seul peux faire. Demande-moi avant de modifier un réglage.

S’applique à : macOS 13 Ventura et versions ultérieures. Le texte a été vérifié dans PPPController sur macOS 27.2.Vérifié le 29 octobre 2026

Symptômes

  • Réglages Système › VPN affiche « The server certificate has expired. Contact your network administrator. »
  • Les autres utilisateurs du VPN sur le même serveur voient le même message.
  • La date du Mac peut être fausse.

Causes probables

  • Le certificat du serveur a vraiment expiré. L’administrateur ne l’a pas renouvelé.
  • L’horloge du Mac est fausse. Une date incorrecte fait paraître expiré un certificat valide. Voir NET::ERR_CERT_DATE_INVALID dans Chrome sur Mac.
  • Un autre certificat sur le trajet. Un équipement réseau peut remplacer le certificat.

Comment vérifier

  1. Vérifiez l’adresse du serveur dans Réglages Système › VPN. Cherchez les fautes de frappe et les espaces en trop.

  2. Testez si le serveur répond. Cherchez son nom.

    dscacheutil -q host -a name vpn.example.com
  3. Listez les services VPN et leur état.

    scutil --nc list
  4. Essayez un autre réseau, comme le partage de connexion d’un téléphone. Si cela fonctionne, le premier réseau bloque le VPN.

Comment corriger

  1. Vérifiez la date, l’heure et le fuseau horaire dans Réglages Système › Général › Date et heure. Activez le réglage automatique.

  2. Si la date est correcte, demandez à l’administrateur de renouveler le certificat.

  3. Ne désactivez pas la vérification des certificats dans le profil VPN.

  4. Réessayez quand l’administrateur confirme la correction.

Avec Kilobat

  1. Testez le nom du serveur et le chemin jusqu’à lui avant de réessayer le VPN.

    kilobat why vpn.example.com
  2. La CLI est gratuite. Dans l’app, les conseils issus de ces vérifications font partie de Kilobat Pro. Voir Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pas.

Questions

Puis-je contourner cela ?

Vous le pouvez, mais vous ne devriez pas. La vérification protège le VPN contre un faux serveur.

Comment savoir si mon horloge est fausse ?

Comparez la date du Mac avec celle d’un autre appareil. La date et l’heure automatiques règlent la plupart des cas.

Sources

Vérifié le 29 octobre 2026.