Mac Finder의 “You entered an invalid username or password for the server”

서버가 이름 또는 암호를 거부했습니다. 계정, 도메인 또는 저장된 이전 암호가 잘못되었을 수 있습니다.

에이전트로 해결하기Claude Code, Codex 또는 터미널을 쓸 수 있는 에이전트용 프롬프트를 복사합니다.

제 Mac에 이런 문제가 있습니다: Mac Finder의 “You entered an invalid username or password for the server”. https://kilobat.app/ko/guides/finder-invalid-username-or-password-for-the-server.md을(를) 읽고 저와 함께 해결해 주세요. Kilobat CLI가 없으면 설치해 주세요: brew install seifip/kilobat/kilobat. 가이드의 터미널 및 kilobat 점검은 직접 실행하고, 알아낸 내용을 알려 주세요. 저만 할 수 있는 단계는 목록으로 정리해 주세요. 설정을 바꾸기 전에는 먼저 물어봐 주세요.

적용 대상: macOS 13 Ventura 이상. 문구는 macOS 27.2의 NetAuthAgent에서 확인했습니다.확인일: 2026년 10월 29일

증상

  • Finder에 서버 이름과 함께 “You entered an invalid username or password for the server.”가 표시됩니다.
  • 로그인한 뒤에도 같은 입력창이 다시 나타납니다.
  • 저장된 연결이 예전에는 작동했습니다.

가능한 원인

  • 잘못된 사용자 이름, 도메인 또는 암호. 계정에 DOMAIN\name처럼 도메인이 필요할 수 있습니다.
  • 저장된 이전 암호. 서버에서 암호가 바뀌었지만 키체인에 이전 암호가 남아 있습니다.
  • 잠기거나 만료된 계정. 서버가 실패가 이어지면 계정을 잠급니다.

확인 방법

  1. 서버가 파일 공유 포트에서 응답하는지 테스트하세요. SMB는 445번 포트를 사용합니다.

    nc -vz -G 5 server.local 445
  2. 이름 대신 주소를 시도해 보세요. 이동 › 서버에 연결을 사용하고 smb://192.168.1.10를 입력하세요.

  3. Mac이 서버와 같은 네트워크에 있는지 확인하세요. 네트워크 설정을 확인하세요.

해결 방법

  1. 사용자 이름과 암호를 다시 입력하세요. 손님이 아니라 등록된 사용자를 선택하세요.

  2. 서버가 도메인을 사용한다면 이름의 도메인 형식을 시도해 보세요.

  3. 키체인 접근을 열고 서버 이름을 검색한 다음 저장된 이전 항목을 삭제하세요.

  4. 관리자에게 계정이 잠기거나 만료되었는지 문의하세요.

질문

왜 계속 다시 묻나요?

키체인에 저장된 항목에 이전 암호가 들어 있을 수 있습니다.

서버가 꺼져 있나요?

아니요. 서버는 응답했고 로그인을 거부했습니다.

출처

2026년 10월 29일 확인했습니다.