« The server requires a client certificate » (NSURLErrorDomain -1206) sur Mac

Le serveur veut que le Mac présente un certificat à lui, et le Mac n’en a aucun qui convienne.

Réglez-le avec votre agentCopie un prompt pour Claude Code, Codex ou tout agent capable d’utiliser Terminal.

Mon Mac a ce problème : « The server requires a client certificate » (NSURLErrorDomain -1206) sur Mac. Lis https://kilobat.app/fr/guides/nsurl-error-1206-server-requires-a-client-certificate.md et résous-le avec moi. Installe la CLI Kilobat si elle manque : brew install seifip/kilobat/kilobat. Lance toi-même les vérifications Terminal et kilobat du guide et dis-moi ce que tu trouves. Liste les étapes que moi seul peux faire. Demande-moi avant de modifier un réglage.

S’applique à : macOS 13 Ventura et versions ultérieures. Le texte a été vérifié dans CFNetwork sur macOS 27.2.Vérifié le 29 octobre 2026

Symptômes

  • Une app affiche « The server requires a client certificate. »
  • La Console affiche NSURLErrorDomain Code=-1206.
  • Le site est un service interne d’entreprise.

Causes probables

  • Aucune identité installée. Le certificat client manque dans le trousseau.
  • La mauvaise identité. Le certificat est destiné à une autre autorité.
  • Une identité expirée. Le certificat client a expiré.

Comment vérifier

  1. Ouvrez Accès au trousseau et cherchez un certificat avec une clé privée sous Mes certificats.

  2. Affichez les identités que macOS connaît.

    security find-identity -v -p ssl-client

Comment corriger

  1. Demandez à l’administrateur un certificat client ou un profil qui l’installe.

  2. Installez le certificat et donnez à l’app l’accès à la clé.

  3. Renouvelez le certificat s’il a expiré.

  4. Redémarrez l’app après avoir installé l’identité.

Questions

Est-ce un problème du serveur ?

Non. Le serveur est configuré pour demander un certificat client.

D’où vient le certificat ?

Du propriétaire du service, souvent sous forme de profil.

Sources

  • Texte d’erreur dans CFNetwork.framework, macOS 27.2 (Localizable.loctable)
  • curl(1) et nc(1), page de manuel installée avec macOS 27.2

Vérifié le 29 octobre 2026.