«The server requires a client certificate» (NSURLErrorDomain -1206) على Mac

يريد الخادم أن يقدّم Mac شهادة خاصة به، ولا توجد لدى Mac شهادة مناسبة.

أصلحها مع وكيلكينسخ طلبًا لـ Claude Code أو Codex أو أي وكيل يستطيع استخدام الطرفية.

يواجه Mac لديّ هذه المشكلة: «The server requires a client certificate» (NSURLErrorDomain -1206) على Mac. اقرأ https://kilobat.app/ar/guides/nsurl-error-1206-server-requires-a-client-certificate.md وتابعه معي. ثبّت Kilobat CLI إن لم يكن مثبتًا: brew install seifip/kilobat/kilobat. شغّل بنفسك فحوصات Terminal وkilobat الواردة في الدليل وأخبرني بما تجده. اذكر الخطوات التي لا يستطيع تنفيذها غيري. اسألني قبل أن تغيّر أي إعداد.

ينطبق على: macOS 13 Ventura والإصدارات الأحدث. تم التحقق من النص في CFNetwork على macOS 27.2.تاريخ التحقق: 29 أكتوبر 2026

الأعراض

  • يعرض تطبيق «The server requires a client certificate.»
  • تعرض Console الرسالة NSURLErrorDomain Code=-1206.
  • الموقع خدمة عمل داخلية.

الأسباب المحتملة

  • لا هوية مثبّتة. شهادة العميل مفقودة في سلسلة المفاتيح.
  • هوية خاطئة. الشهادة لجهة أخرى.
  • هوية منتهية. انتهت صلاحية شهادة العميل.

كيفية التحقق

  1. افتح «الوصول إلى سلسلة المفاتيح» وابحث عن شهادة بمفتاح خاص ضمن «شهاداتي».

  2. اعرض الهويات التي يعرفها macOS.

    security find-identity -v -p ssl-client

كيفية الإصلاح

  1. اطلب من المسؤول شهادة عميل أو ملفًا شخصيًا يثبّتها.

  2. ثبّت الشهادة وامنح التطبيق حق الوصول إلى المفتاح.

  3. جدّد الشهادة إذا انتهت صلاحيتها.

  4. أعد تشغيل التطبيق بعد تثبيت الهوية.

الأسئلة

هل هذه مشكلة في الخادم؟

لا. الخادم مضبوط على طلب شهادة عميل.

من أين تأتي الشهادة؟

من مالك الخدمة، غالبًا في صورة ملف شخصي.

المصادر

  • نص الخطأ في CFNetwork.framework، macOS 27.2 (Localizable.loctable)
  • curl(1) وnc(1)، صفحة الدليل المثبتة مع macOS 27.2

تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.