ERR_CONNECTION_RESET no Chrome do Mac

ERR_CONNECTION_RESET é um erro de rede do Chrome. O código-fonte do Chromium o descreve assim: “A connection was reset (corresponding to a TCP RST).”

Resolva com seu agenteCopia um prompt para o Claude Code, o Codex ou qualquer agente que possa usar o Terminal.

Meu Mac está com este problema: ERR_CONNECTION_RESET no Chrome do Mac. Leia https://kilobat.app/pt/guides/err-connection-reset.md e resolva comigo. Instale a CLI do Kilobat se ela estiver faltando: brew install seifip/kilobat/kilobat. Execute você mesmo as verificações do Terminal e do kilobat do guia e me diga o que encontrar. Liste os passos que só eu posso fazer. Pergunte antes de alterar qualquer ajuste.

Vale para: Google Chrome e outros navegadores Chromium (Edge, Brave, Arc) em todas as versões atuais do macOS.Verificado: 29 de outubro de 2026

Sintomas

  • O Chrome mostra “The connection was reset”.
  • A página começa a carregar e depois a conexão cai.
  • Outros navegadores ou redes podem funcionar.

Possíveis causas

  • Um firewall ou filtro. Um dispositivo de rede ou app de segurança pode enviar um reset para o tráfego que bloqueia.
  • Uma VPN ou um proxy. Uma VPN que se reconecta, ou um proxy que rejeita a solicitação, pode reiniciar a conexão.
  • O servidor fecha a conexão. Um servidor ocupado ou mal configurado pode reiniciar conexões.
  • Um enlace instável. Um sinal Wi-Fi fraco pode derrubar uma conexão.

Como verificar

  1. Carregue a página em uma janela privada. Isso mostra se uma extensão é a causa.

  2. Tente o mesmo endereço com o acesso pessoal de um celular.

  3. Execute o curl com detalhes. Anote onde o reset acontece.

    curl -v https://example.com
  4. Mostre os ajustes de proxy do sistema.

    scutil --proxy

Como corrigir

  1. Desative a VPN, o proxy ou o app de segurança para um teste rápido. Ative de novo depois.

  2. Desative extensões que filtram o tráfego, como bloqueadores de anúncios.

  3. Atualize o Chrome e o macOS.

  4. Se falhar só em uma rede, pergunte ao administrador dela sobre filtragem.

Com o Kilobat

  1. O diagnóstico de conexão do Kilobat testa o endereço camada por camada: rede, proxy, DNS, regras, IPv4, IPv6, TLS e o servidor. Ele aponta a camada que falhou.

    kilobat why https://example.com
  2. Essas verificações do Kilobat são gratuitas. Agentes de IA as executam pelo MCP com diagnose_connection e diagnose_network. Consulte Descubra por que um site ou API não conecta.

Perguntas

Qual é a diferença para ERR_CONNECTION_CLOSED?

O código-fonte do Chromium associa um reset a um TCP RST e um fechamento a um TCP FIN. Veja ERR_CONNECTION_CLOSED no Chrome do Mac.

Um reset significa que o site está fora do ar?

Nem sempre. Algo no caminho, ou o servidor, fechou a conexão.

Fontes

Verificado em 29 de outubro de 2026.