« curl: (60) SSL certificate problem » sur Mac

Le code de sortie 60 de curl signale une étape en échec. La documentation de curl dit : « The remote server’s SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. »

Réglez-le avec votre agentCopie un prompt pour Claude Code, Codex ou tout agent capable d’utiliser Terminal.

Mon Mac a ce problème : « curl: (60) SSL certificate problem » sur Mac. Lis https://kilobat.app/fr/guides/curl-60-ssl-certificate-problem.md et résous-le avec moi. Installe la CLI Kilobat si elle manque : brew install seifip/kilobat/kilobat. Lance toi-même les vérifications Terminal et kilobat du guide et dis-moi ce que tu trouves. Liste les étapes que moi seul peux faire. Demande-moi avant de modifier un réglage.

S’applique à : le curl fourni avec macOS et le curl de Homebrew, sur toutes les versions actuelles de macOS.Vérifié le 29 octobre 2026

Symptômes

  • Terminal affiche curl: (60) SSL certificate problem: unable to get local issuer certificate.
  • Le texte peut aussi indiquer « self signed certificate ».
  • La même adresse peut s’ouvrir dans un navigateur.

Causes probables

  • Un proxy qui inspecte le TLS. Un proxy professionnel signe le trafic avec son propre certificat. Voir Les certificats de proxy d’entreprise cassent les outils Terminal sur Mac.
  • Un certificat auto-signé. Un serveur ou un appareil local utilise un certificat qu’aucune autorité de confiance n’a signé.
  • Une horloge fausse. Une date très éloignée fait paraître expiré un certificat valide.
  • Un certificat intermédiaire manquant. Le serveur peut ne pas envoyer toute la chaîne de certificats.

Comment vérifier

  1. Lisez l’émetteur du certificat.

    curl -v -o /dev/null https://example.com 2>&1 | grep -i issuer
  2. Vérifiez la date.

    date
  3. Testez la même adresse dans un navigateur. Comparez l’émetteur.

  4. Affichez la chaîne de certificats.

    openssl s_client -connect example.com:443 -servername example.com -showcerts

Comment corriger

  1. Réglez l’horloge sur automatique dans System Settings › General › Date & Time.

  2. Pour une autorité privée, indiquez son certificat à curl.

    curl --cacert /path/to/ca.pem https://example.com
  3. Sur un Mac professionnel, demandez à l’administrateur le certificat racine du proxy.

  4. N’utilisez pas -k ni --insecure dans des scripts. Cela désactive la vérification.

Avec Kilobat

  1. Le diagnostic de connexion de Kilobat teste l’adresse couche par couche : réseau, proxy, DNS, règles, IPv4, IPv6, TLS et serveur. Il nomme la couche qui a échoué.

    kilobat why https://example.com
  2. Ces vérifications Kilobat sont gratuites. Les agents IA les lancent via MCP avec diagnose_connection et diagnose_network. Consultez Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pas.

Questions

Puis-je utiliser curl -k sans risque ?

Cela désactive la vérification des certificats. Ne l’utilisez que pour tester un serveur que vous gérez, jamais dans des scripts.

Pourquoi le navigateur fonctionne-t-il ?

Le navigateur peut faire confiance à un certificat que curl refuse. Comparez l’émetteur.

Sources

Vérifié le 29 octobre 2026.