«The share does not exist on the server» en el Finder del Mac

El Mac llegó al servidor, pero el nombre del recurso compartido de la dirección no existe. El nombre puede tener un error al escribirlo, o el recurso puede haber desaparecido.

Arréglalo con tu agenteCopia un prompt para Claude Code, Codex o cualquier agente que pueda usar Terminal.

Mi Mac tiene este problema: «The share does not exist on the server» en el Finder del Mac. Lee https://kilobat.app/es/guides/finder-share-does-not-exist-on-the-server.md y resuélvelo conmigo. Instala la CLI de Kilobat si falta: brew install seifip/kilobat/kilobat. Ejecuta tú mismo las comprobaciones de Terminal y de kilobat de la guía y dime qué encuentras. Enumera los pasos que solo yo puedo hacer. Pregunta antes de cambiar cualquier ajuste.

Se aplica a: macOS 13 Ventura y posteriores. El texto se comprobó en NetAuthAgent de macOS 27.2.Comprobado: 10 de noviembre de 2026

Síntomas

  • Ir › Conectarse al servidor… falla con «The share does not exist on the server. Please check the share name, and then try again.»
  • El propio servidor responde.
  • Otros recursos compartidos del servidor se abren.

Causas probables

  • Un error al escribir el nombre del recurso. Una letra, un espacio o una ruta incorrectos.
  • El recurso se renombró o se eliminó. El administrador cambió el servidor.
  • Un recurso que no puedes ver. La cuenta no tiene derechos sobre el recurso.

Cómo comprobarlo

  1. Comprueba que el servidor responda en el puerto de uso compartido de archivos. SMB usa el puerto 445.

    nc -vz -G 5 server.local 445
  2. Prueba con la dirección en lugar del nombre. Usa Ir › Conectarse al servidor… y escribe smb://192.168.1.10.

  3. Comprueba que tu Mac esté en la misma red que el servidor. Mira los ajustes de Red.

Cómo solucionarlo

  1. Abre el servidor solo por su nombre, por ejemplo smb://server.local. Elige el recurso de la lista.

  2. Pide al administrador el nombre exacto del recurso compartido.

  3. Revisa los derechos de tu cuenta sobre el recurso compartido.

  4. Borra los atajos antiguos y los servidores favoritos que usen el nombre antiguo.

Con Kilobat

  1. Lista los recursos compartidos de red montados ahora, con el servidor de cada uno. Añade --json para cada nombre de recurso.

    kilobat shares
  2. Compara un recurso que funciona con la dirección que falla. Kilobat nunca abre un recurso.

Preguntas

¿Importan las mayúsculas del nombre?

Puede ser. Usa el nombre que lista el servidor.

¿La red está bien?

Sí. El servidor respondió.

Fuentes

Comprobado el 10 de noviembre de 2026.