ينقطع VPN عندما ينام Mac

عندما ينام Mac، ينقطع اتصاله بالشبكة، وتنقطع معه معظم أنفاق VPN. وعندها يجب أن يتصل VPN من جديد بعد الاستيقاظ. يعثر هذا الدليل على وقت حدوث الانقطاعات وأي إعداد يعيد توصيل VPN.

أصلحها مع وكيلكينسخ طلبًا لـ Claude Code أو Codex أو أي وكيل يستطيع استخدام الطرفية.

يواجه جهاز Mac لدي هذه المشكلة: ينقطع VPN عندما ينام Mac. اقرأ https://kilobat.app/ar/guides/vpn-disconnects-after-sleep.md وتابعها معي خطوة بخطوة. ثبّت أداة Kilobat CLI إن لم تكن موجودة: brew install seifip/kilobat/kilobat. نفّذ بنفسك فحوصات الطرفية وkilobat الواردة في الدليل وأخبرني بما تجده. اذكر الخطوات التي لا يستطيع تنفيذها غيري. اسألني قبل أن تغيّر أي إعداد.

ينطبق على: جميع إصدارات macOS الحالية. وتعتمد الإعدادات في تطبيقات VPN على الشركة المصنّعة.تاريخ التحقق: 7 نوفمبر 2026

الأعراض

  • بعد فتح الغطاء، يظهر VPN على أنه غير متصل.
  • يبقى VPN متصلًا في تطبيقه، لكن لا تمر أي حركة بعد الاستيقاظ.
  • يتوقف تنزيل أو جلسة SSH عبر VPN في كل مرة ينام فيها Mac.
  • تفشل المواقع الداخلية لمدة دقيقة بعد الاستيقاظ، ثم تعمل من جديد.

الأسباب المحتملة

  • رابط الشبكة ينقطع أثناء السكون. يعتمد النفق على اتصال Wi-Fi أو Ethernet. وعندما ينضم Mac إلى الشبكة مجددًا، يجب أن يتصل VPN من جديد.
  • VPN بلا إعادة اتصال تلقائية. يبدأ VPN On Demand وخيارات إعادة الاتصال في تطبيقات VPN النفق من جديد. ودونها، تتصل يدويًا.
  • VPN On Demand لا يستطيع طلب كلمة السر. تقول Apple إن VPN On Demand يحتاج إلى مصادقة دون تفاعل المستخدم، مثل شهادة.
  • Wi-Fi ينضم ببطء بعد الاستيقاظ. لا يستطيع VPN الاتصال إلى أن تتوفر لدى Mac شبكة تعمل. راجع Wi-Fi على Mac ينقطع بعد السكون.
  • الخادم ينهي الجلسات الخاملة أو القديمة. تغلق بعض خوادم VPN الجلسة التي ظلت هادئة لوقت طويل. اسأل مسؤولك عن مهلة الانتهاء.

كيفية التحقق

  1. اعرض أحدث أحداث السكون والاستيقاظ مع أوقاتها.

    pmset -g log | grep -E ' (Sleep|Wake|DarkWake) ' | tail -20

  2. بعد الاستيقاظ التالي، اعرض حالة كل إعداد VPN.

    scutil --nc list

  3. اعرض حالة الشبكة. تأكد من إمكانية الوصول إلى Wi-Fi أو Ethernet قبل أن يحاول VPN الاتصال.

    scutil --nwi

  4. قارن أوقات الاستيقاظ بأوقات انقطاع VPN.

كيفية الإصلاح

  1. في تطبيق VPN، شغّل خيار الاتصال التلقائي أو إعادة الاتصال. يختلف الاسم بين الشركات المصنّعة.

  2. حدّث تطبيق VPN إلى أحدث إصدار.

  3. بالنسبة إلى VPN مُدار، اطلب من مسؤولك تشغيل VPN On Demand في الملف.

  4. يحتاج VPN On Demand إلى شهادة أو مصادقة أخرى غير تفاعلية. اطلب شهادة إذا كنت تسجّل الدخول بكلمة سر.

  5. للإبقاء على Mac مستيقظًا أثناء نقل طويل، امنع السكون أثناء النقل. راجع caffeinate على Mac: إبقاء Mac مستيقظًا من Terminal.

  6. إذا كان Wi-Fi بطيئًا في الانضمام بعد الاستيقاظ، فأصلح ذلك أولًا. ثم اختبر VPN مجددًا.

باستخدام Kilobat

  1. اعرف ما إذا كان VPN يحمل الحركة الآن، وما إذا كانت كلها تستخدمه أو بعضها فقط.

    kilobat ip

  2. يسرد «السجل» في تطبيق Kilobat متى تم تشغيل VPN أو إيقافه. قارنه بأوقات السكون من pmset.

  3. اعرض الانقطاعات وتغيّرات الشبكة التي سجّلها التطبيق.

    kilobat outages

  4. أبقِ Mac مستيقظًا أثناء تشغيل أمر عبر VPN، مثل النسخ.

    kilobat awake -- rsync -a server:/data ./data

  5. مع Kilobat Pro، يحظر قاطع اتصال VPN الاتصالات الجديدة أثناء انقطاع VPN. وعندها لا تفتح التطبيقات اتصالات جديدة على الشبكة المفتوحة قبل عودة VPN.

الأسئلة

هل يُبقي «الاستيقاظ للوصول إلى الشبكة» VPN متصلًا؟

لا. يتيح هذا الإعداد لـ Mac الاستيقاظ لطلبات مثل مشاركة الملفات. ولا يُبقي نفق VPN قائمًا. راجع استخدام «الاستيقاظ للوصول إلى الشبكة» على Mac.

هل يعمل Always On VPN على Mac؟

تسرد نظرة Apple العامة على VPN ميزة Always On VPN لأنظمة iOS وiPadOS وvisionOS. ولا تسردها لـ macOS.

هل يستطيع Mac إبقاء VPN قائمًا والغطاء مغلق؟

فقط ما دام Mac مستيقظًا. وعندما ينام، تنقطع الشبكة. راجع إبقاء MacBook مستيقظًا والغطاء مغلق.

المصادر

تم التحقق في 7 نوفمبر 2026.