Apple Home 和 HomeKit：家庭中樞、Thread、Matter 和網路要求

Apple Home 是什麼

所有操作都在家庭 App 中進行。你可以使用 iPhone 或 iPad 加入配件；Apple 表示 Mac 不能加入。建立家庭的人是擁有者，可以邀請其他人控制。

家庭中樞是留在家中的 HomePod 或 Apple TV。它執行自動化，讓你離家時控制家庭，並與受邀人員共享控制權。Apple 建議 Matter 配件使用家庭中樞；Thread 配件需要支援 Thread 的中樞或邊界路由器。

2026 年 2 月，Apple 停止支援舊版 Apple Home。目前版本需要 iOS 16.2、iPadOS 16.2、macOS 13.1、tvOS 16.2 或 watchOS 9.2 及以上版本。使用舊軟體的裝置會失去對已升級家庭的存取權，直到更新。

1. 在家庭 App 中，點一下更多 › 家庭設定 › 軟體更新。

2. 如果有可用更新，點一下立即更新。你擁有的每個家庭都會同時更新。

家庭中樞與 Thread 邊界路由器

HomePod 和 HomePod mini 設定完成後即成為家庭中樞。將 Apple TV 加入房間後，它也會成為家庭中樞：設定 › AirPlay 與 Apple Home › 房間。Apple 表示只有家庭擁有者可以設定家庭中樞。

• 要求：中樞位於家中、已連接家庭網路並開啟。Apple TV 也可以使用 Ethernet。你的 Apple 帳號已開啟 iCloud 鑰匙圈和雙重認證。
• 多個中樞：家庭 App 會自動選擇一個。如需自己選擇，打開更多 › 家庭設定 › 家庭中樞與橋接器，關閉自動選擇。
• 其他邊界路由器：Apple 也接受「相容的第三方 Thread 邊界路由器」。Apple TV 4K 和 HomePod mini 的規格說明僅適用於支援 HomeKit 或 Matter 的 Thread 配件。

對網路的要求

Apple 的配件疑難排解和路由器建議可歸納為以下幾條規則。

Apple 的頁面未說明 Apple Home 對 IPv6、多點傳送、mDNS、VLAN 或訪客網路的要求。

• 同一網路：iPhone 或 iPad、配件和家庭中樞必須位於同一 Wi-Fi 網路。
• 設定時使用 2.4 GHz：部分配件無法在 5 GHz 上運作。如果家庭 App 提示網路不相容，請在 iPhone 上加入 2.4 GHz 網路並重試。
• 開啟藍牙：加入配件前，在 iPhone 或 iPad 上開啟藍牙。
• 路由器設定：2.4、5 和 6 GHz 使用同一個網路名稱；使用 WPA3 個人級或 WPA2/WPA3 過渡模式；不隱藏名稱，也不使用 MAC 位址過濾。保持 WMM 開啟，並在 2.4 GHz 上使用 20 MHz 頻道。
• 由一台路由器負責路由：僅在一台裝置上啟用 DHCP 和 NAT。Apple 警告，雙重 NAT 可能導致無法存取網路資源。
• Apple TV 使用 Ethernet：如果 Thread 配件回報缺少邊界路由器，Apple 建議將 Apple TV 改連 Wi-Fi，並與 iPhone 位於同一網路。
• VPN 和安全 App：如果 Thread 配件無法配對且你使用 VPN 或第三方安全軟體，Apple 建議參閱其相關指南。

Matter 與同其他 App 共享

Apple Home 從家庭 App 加入 Matter 配件。沒有家庭中樞時，需要 iOS 18 或以上版本；Apple 仍建議使用中樞。

1. 依照製造商的說明讓配件進入配對模式。

2. 在家庭 App 中，點一下加入按鈕，然後點一下加入配件。

3. 掃描 QR Code，或將 iPhone 靠近配件。

4. 也可以輸入代碼：HomeKit 為 8 位，Matter 為 11 或 21 位。

5. 選擇房間和名稱，完成設定。

加入已由另一個 App 控制的配件

1. 在另一個 App 中為配件產生配對代碼。

2. 在家庭 App 中，點一下加入配件 › 更多選項。

3. 選擇配件，並在提示時輸入配對代碼。

在另一個 App 中使用 Apple Home 配件

已配對的 Matter 配件無論由哪個 App 設定，都會儲存在 iCloud 鑰匙圈中，並列在設定 › 一般 › Matter 配件中。要將其加入另一個 Matter App，請依照該 App 的步驟操作並選擇先前配對的配件。

在同一畫面中點一下編輯，可從一個已連接服務或所有服務中移除配件。

常見問題和 Apple 的解決方式

「需要 Thread 邊界路由器」或「需要 Thread 網路」

1. 檢查是否有上表中支援 Thread 的中樞。

2. 關閉家庭中樞再重新開啟，然後重試配對。

3. 使用登入了設定家庭時所用 Apple 帳號的裝置。

4. 如果 Apple TV 使用 Ethernet，請將其改連同一網路的 Wi-Fi。

5. 如果其他檢查均失敗，Apple 建議重置受影響 iPhone 或 iPad 的網路設定。這也會重置已儲存的 Wi-Fi 網路和密碼、行動網路設定、VPN 和 APN 設定。

6. 對於電池供電的 Thread 配件，請安裝製造商針對 iOS 18 的韌體更新。

「無法加入家庭」

1. 確保配件已通電。

2. 設定時將它移近路由器。

3. 拔下所有橋接器和家庭中樞，再重新插上。

4. 依照製造商的說明重置配件。

其他提示

• 已加入或曾在其他家庭使用：Apple 表示可能需要重置；請先查看製造商的說明。
• 不受支援：在製造商的 App 中更新其韌體。
• 沒有「加入配件」選項：由擁有者在家庭設定中為你開啟加入和編輯配件。

常見問題

資料來源

• Apple 支援：將 HomePod、HomePod mini 或 Apple TV 設定為家庭中樞
• Apple 支援：如果看到「需要 Thread 邊界路由器」或「需要 Thread 網路」提醒
• Apple 支援：配對和管理 Matter 配件
• Apple 支援：如果無法將智慧家庭配件加入家庭 App
• Apple 支援：Wi-Fi 路由器和基地台的建議設定
• Apple 支援：更新至最新版本的 Apple Home
• iPhone 使用手冊：在 iPhone 上使用家庭 App 設定配件
• Apple：Apple TV 4K 技術規格
• Apple：Apple TV 4K 發布公告
• Apple 支援：如果 iPhone 或 iPad 無法連接 Wi-Fi
• Apple：HomePod mini 技術規格

查核日期：2026 年 11 月 1 日。

更多裝置指南