Fehlermeldungen

ERR_CONNECTION_TIMED_OUT in Chrome auf dem Mac

Chromium beschreibt diesen Fehler so: „A connection attempt timed out.“ Chrome hat die Adresse gefunden, aber der Server hat nicht rechtzeitig geantwortet.

Gilt für: Google Chrome und andere Chromium-Browser unter allen aktuellen macOS-Versionen.Geprüft: 29. Oktober 2026

Symptome

Chrome zeigt „Diese Website ist nicht erreichbar“ und ERR_CONNECTION_TIMED_OUT.
Chrome meldet, dass die Antwort der Website zu lange gedauert hat.

Mögliche Ursachen

Eine Firewall, die die Verbindung verwirft. Ein Firmen-, Schul- oder Hotelnetzwerk kann Datenverkehr zu bestimmten Websites oder Ports verwerfen.
Ein defekter IPv6-Pfad. Die Website hat eine IPv6-Adresse, aber IPv6 funktioniert in deinem Netzwerk nicht.
Ein VPN oder Proxy. Der Datenverkehr läuft über ein VPN oder einen Proxy, der den Server nicht erreicht.
Eine WLAN-Anmeldeseite. Manche öffentlichen Netzwerke halten den Datenverkehr zurück, bis du dich anmeldest.
Der Server ist ausgefallen. Scheitert es in jedem Netzwerk, antwortet der Server nicht.

So prüfst du es

Öffne dieselbe Adresse auf einem anderen Gerät im selben Netzwerk. Scheitert sie auch dort, liegt das Problem am Netzwerk oder am Server.
Teste den Port im Terminal mit einem Timeout von 5 Sekunden.
```
nc -vz -G 5 example.com 443
```

Probiere nur IPv4, dann nur IPv6.

curl -4 -I https://example.com
curl -6 -I https://example.com

Zeige die Proxy-Einstellungen des Systems an.
```
scutil --proxy
```

So behebst du es

Bist du in einem öffentlichen WLAN, melde dich beim Netzwerk an. Siehe WLAN-Anmeldeseite erscheint auf dem Mac nicht.
Scheitert nur IPv6, lies IPv6-Probleme auf dem Mac.
Ist ein VPN, ein Proxy oder eine Sicherheits-App aktiv, schalte sie für einen kurzen Test aus. Schalte sie danach wieder ein.
Blockiert ein Firmennetzwerk die Website, wende dich an den Administrator.

Mit Kilobat

Die Verbindungsdiagnose von Kilobat testet die Website Schicht für Schicht: Netzwerk, Proxy, DNS, Regeln, IPv4, IPv6, TLS und Server. Sie nennt die Schicht, die gescheitert ist.
```
kilobat why https://example.com
```
Diese Kilobat-Prüfungen sind kostenlos. KI-Agenten führen sie über MCP mit diagnose_connection und diagnose_network aus. Siehe Herausfinden, warum eine Website oder API keine Verbindung bekommt.

Fragen

Ist ein Timeout etwas anderes als eine abgelehnte Verbindung?

Ja. Eine abgelehnte Verbindung bekommt sofort eine Antwort. Ein Timeout bekommt keine Antwort – meist verwirft dann etwas den Datenverkehr.

Quellen

Chromium-Quellcode: net/base/net_error_list.h
Chromium-Quellcode: components/error_page_strings.grdp
Google Chrome-Hilfe: Verbindungs- und Ladefehler in Chrome beheben
nc(1) und curl(1), Manpages aus macOS 27.2

Quellen geprüft am 29. Oktober 2026. Die Manpages sind die mit macOS installierten; öffne eine mit man <name> im Terminal.