Procesos de macOS

¿Qué es softwareupdated en el Mac?

softwareupdated es el daemon de Actualización de software de macOS. Busca y descarga las actualizaciones de macOS. Los ajustes de Actualización de software controlan lo que hace.

Proceso: softwareupdatedSe aplica a: macOS 13 Ventura y posteriores para la ruta de Ajustes del Sistema. Visto en macOS 27.2.Revisado: 29 de octubre de 2026

Dónde lo ves

softwareupdated aparece en la lista de Monitor de Actividad › Red, en nettop o en Kilobat.
Un firewall o un monitor de red pregunta si softwareupdated puede conectarse.
Los datos del punto de acceso bajan rápido, y softwareupdated es el que más bytes tiene.

Qué es

La página man lo llama «the main daemon responsible for running software updates» (el daemon principal encargado de las actualizaciones de software). Forma parte de macOS, dentro de la app Actualización de software, en CoreServices.

El comando softwareupdate y Ajustes del Sistema > General > Actualización de software lo usan.

Por qué usa la red

Búsqueda de actualizaciones. macOS busca actualizaciones nuevas en segundo plano.
Descarga de actualizaciones. Con «Descargar nuevas actualizaciones cuando estén disponibles» activado, descarga las actualizaciones de macOS sin preguntar.
Respuestas de seguridad y archivos del sistema. Apple incluye «Instalar respuestas de seguridad y archivos del sistema» como una opción automática aparte.

¿Es normal?

Sí. Las descargas grandes cuando sale una actualización son habituales. Una actualización de macOS puede ocupar varios gigabytes.

En un punto de acceso, las descargas pueden gastar buena parte de un plan de datos. En ese caso, cambia los ajustes de abajo.

Cuánto usa

Abre Monitor de Actividad desde Aplicaciones > Utilidades. Haz clic en Red.
Escribe softwareupdated en el campo de búsqueda. Las columnas Bytes enviados y Bytes recibidos muestran lo que ha movido.
En Terminal, vigila solo este proceso. Pulsa d para ver el cambio por segundo y q para salir.
```
nettop -p softwareupdated -P
```
Mira qué actualizaciones puede instalar macOS. No hace falta contraseña de administrador.
```
softwareupdate --list
```

Reducirlo o pausarlo sin riesgos

Elige menú Apple > Ajustes del Sistema > General > Actualización de software. Haz clic en el botón de información junto a Actualizaciones automáticas.
Desactiva «Descargar nuevas actualizaciones cuando estén disponibles». Haz clic en OK.
Instala las actualizaciones más tarde, en tu red habitual. Actualización de software las seguirá mostrando.
Mantén al día las actualizaciones de seguridad. Vuelve a activar la opción cuando estés de nuevo en una red sin límite.
No cierres softwareupdated en Monitor de Actividad. Forma parte de macOS y otras funciones dependen de él.

Con Kilobat

Abre la lista de apps de Kilobat y busca softwareupdated. Su fila muestra la velocidad en directo y los bytes que ha movido.
Kilobat pone este servicio en el grupo Descargas del sistema, con una línea que explica lo que hace. Despliega el grupo para ver cada servicio.
Con el filtro de red activado, haz clic en el servicio. El panel indica para qué apps eran las descargas, por ejemplo «Para Música».
Sin el filtro, macOS solo muestra el servicio. Entonces Kilobat no puede saber para qué app era una descarga.
En Terminal, mira la misma lista en directo. Pulsa / y escribe el nombre para buscar.
```
kilobat status --watch
```
Muestra su tráfico durante un día. Los nombres coinciden con kilobat report --summary.
```
kilobat bandwidth softwareupdated day
```
Por MCP, un agente de IA obtiene el mismo historial con get_app_bandwidth y el nombre softwareupdated.
Con Pro y el filtro de red, Kilobat pausa este actualizador en redes con límite. La app sigue funcionando. Consulta Evitar que las actualizaciones gasten datos del punto de acceso.
```
kilobat updaters
```
La vista en directo es gratis. El historial en la app requiere Pro. Kilobat solo registra el historial mientras la app está abierta.

Preguntas

¿El Modo de datos reducidos detiene Actualización de software?

Apple describe el Modo de datos reducidos solo como una forma de reducir el uso de datos. Para estar seguro, desactiva «Descargar nuevas actualizaciones cuando estén disponibles».

¿Es seguro desactivar las descargas automáticas?

Sí, durante un tiempo. No pierdes ninguna actualización. Instálalas cuando vuelvas a tu red habitual.

Fuentes

softwareupdated(8) y softwareupdate(8), páginas man instaladas con macOS 27.2
Soporte técnico de Apple: Ajustes de Actualización de software en el Mac
Soporte técnico de Apple: Mantener el Mac actualizado
Soporte técnico de Apple: Usar productos de Apple en redes empresariales
nettop(1), página man instalada con macOS 27.2

Fuentes revisadas el 29 de octubre de 2026. Las páginas man son las que se instalan con macOS; abre una con man <name> en Terminal.