Receta
Evitar que las actualizaciones gasten datos del punto de acceso
En una red con límite, Kilobat puede pausar los procesos que descargan actualizaciones. Las apps siguen funcionando y las actualizaciones continúan en tu red habitual.
En la app
Asegúrate de que Kilobat trata la red como red con límite. macOS marca así el punto de acceso de un iPhone. Para otras redes, abre el menú Wi-Fi y pon Coste de datos en Con límite.
Abre el panel de control y haz clic en la pestaña Estado.
Busca Pausar actualizadores. Activa En redes con límite. Viene activado por defecto.
Haz clic en Qué se cubre y qué se ha colado. La lista muestra los procesos cubiertos y los bytes de actualizaciones que se han colado en esta red.
Mira las apps de Sparkle y Squirrel. Estas apps se actualizan desde dentro de la propia app, así que Kilobat no puede pausarlas por separado.
Con la CLI
Marca la red actual como red con límite, si macOS no lo hace.
kilobat networks cost meteredMuestra el informe de actualizadores.
kilobat updatersSalida Los procesos cubiertos (
covered), los bytes de actualizaciones que se han colado (gotThrough), las conexiones pausadas en las últimas 24 horas y las apps que se actualizan solas (inProcess).Activa la pausa. Viene activada por defecto.
kilobat updaters onPara dejar pasar una actualización, permite su proceso durante un rato.
kilobat allow com.google.GoogleUpdater --minutes 30
Por MCP
Conecta el servidor MCP una vez con claude mcp add kilobat -- kilobat mcp. Para otros clientes, consulta la documentación. Así, un agente puede llamar a estas herramientas. Las herramientas que cambian ajustes indican al agente que te pregunte antes.
| Herramienta y argumentos | Qué hace |
|---|---|
get_updaters | Los procesos cubiertos, lo que se ha colado y si los actualizadores están pausados ahora. |
set_network_cost | Trata la red actual como red con límite. |
set_updater_pause | Pausa los procesos de actualización en redes con límite. |
Conviene saber
- Kilobat cubre Google Updater y Keystone, Microsoft AutoUpdate,
softwareupdated, las descargas de App Store y los procesos de Sparkle y Squirrel. - El filtro detiene las conexiones nuevas. Una descarga que empezó antes de que la red pasara a tener límite puede terminar.
- Kilobat no cambia ningún ajuste de otras apps ni de Ajustes del Sistema. No hay nada que restaurar.
- El perfil Sin restricciones no pausa nada.
Preguntas
¿Por qué una app se sigue actualizando en el punto de acceso?
Muchas apps que usan Sparkle o Electron descargan la actualización desde dentro de la app. Desactiva las actualizaciones automáticas en esa app o bloquéala durante un tiempo.
¿Cómo detengo las actualizaciones de macOS sin Kilobat?
Cambia los ajustes de Actualización de software de macOS. Consulta Evitar que Actualización de software descargue en un punto de acceso.
Fuentes
- Documentación de Kilobat: Pausar los actualizadores en redes con límite
- Documentación de Kilobat: Puntos de acceso y coste de datos
- llms.txt de Kilobat: referencia de la CLI y MCP
Fuentes revisadas el 29 de octubre de 2026. Las páginas man son las que se instalan con macOS; abre una con man <name> en Terminal.