Sitios web y velocidad
Encontrar dónde se ralentiza una conexión con traceroute
traceroute muestra cada router de la ruta entre tu Mac y un host, con el tiempo que tarda cada uno en responder.
Síntomas
- Un sitio o servicio va lento, pero los demás van rápido.
- Quieres saber si un retardo está en tu red o más allá.
- Tu proveedor te pide una traza de la ruta.
Causas probables
- Congestión en una parte de la ruta. Un retardo que empieza en un salto y se mantiene hasta el último indica una parte lenta de la ruta.
- Routers que dan poca prioridad a las sondas. Un salto lento que se recupera en el salto siguiente no suele ser un problema.
- Routers que no responden. La página man indica que un asterisco significa que no hubo respuesta antes de agotarse el tiempo. Algunos routers no envían las respuestas que necesita traceroute.
Cómo comprobarlo
Abre Terminal y traza la ruta hasta el host.
traceroute example.comSalida Una línea por salto, con su dirección y tres tiempos de respuesta. Un asterisco significa que no llegó ninguna respuesta.
Para omitir la resolución de nombres y obtener resultados más rápido, añade
-n.traceroute -n example.comSi muchos saltos solo muestran asteriscos, prueba sondas ICMP con
-I.traceroute -I example.comBusca el primer salto en el que los tiempos suben y se mantienen altos hasta el final.
Ejecuta la traza dos o tres veces. Fíjate en el patrón que se repite en todas, no en un solo resultado.
Cómo solucionarlo
Si el retardo empieza en el primer salto, revisa tu Wi-Fi o tu router. Consulta Internet lento en el Mac: averigua qué parte falla.
Si el retardo empieza en la red de tu proveedor, envíale la traza.
Si el retardo empieza cerca del destino, contacta con el servicio o espera.
No tomes un salto intermedio lento como prueba. Mira también el último salto.
Con Kilobat
Kilobat hace un sondeo de ruta limitado a 12 saltos y lo guarda en el historial de rutas.
kilobat trace example.comPara ver si un salto lento sigue lento, traza tres veces. Kilobat combina todas las trazas guardadas hacia el host salto a salto, como mtr.
kilobat trace example.com --rounds 3Muestra la pérdida y el retardo mejor, medio y peor de cada salto, y dónde empieza el retardo persistente.
kilobat route-history --host example.comLos agentes pueden llamar a la herramienta MCP
trace_routecon unhostyrounds, y aget_route_history.
Preguntas
¿Por qué un salto muestra * * *?
Ese router no respondió a tiempo. Muchos routers no responden a las sondas. Si los saltos posteriores responden, la ruta funciona.
¿Necesita traceroute una contraseña de administrador?
No. Las sondas UDP predeterminadas y -I funcionan con cualquier usuario.
Fuentes
- traceroute(8), página man instalada con macOS 27.2
- ping(8), página man instalada con macOS 27.2
Fuentes revisadas el 29 de octubre de 2026. Las páginas man son las que se instalan con macOS; abre una con man <name> en Terminal.