Процессы macOS

Что такое bird на Mac?

Q: Как посмотреть, что синхронизирует iCloud Drive?

Выполните brctl status в Терминале. Команда покажет контейнеры iCloud и состояние их синхронизации.

bird — один из демонов macOS, на которых работает iCloud Drive. Его трафик — это ваши файлы iCloud Drive, которые отправляются и загружаются.

Процесс: birdПрименимо к: macOS 15 Sequoia и новее для пути «Сохранено в iCloud». Проверено на macOS 27.2.Проверено: 29 октября 2026 г.

Где это видно

bird есть в списке «Мониторинга системы» › «Сеть», в nettop или в Kilobat.
Брандмауэр или сетевой монитор спрашивает, можно ли bird подключиться.
Mac долго отдаёт данные после того, как вы скопировали файлы в iCloud Drive.

Что это такое

На странице man bird назван одним из демонов, «backing the Documents in the Cloud feature» (обеспечивающих функцию «Документы в облаке»). Эта функция — iCloud Drive.

Программа входит в фреймворк iCloudDriveCore в macOS. Страница man ссылается на brctl, которая управляет демоном CloudDocs и показывает статус синхронизации.

Зачем ему сеть

Отдача. Файлы, которые вы добавляете или меняете в iCloud Drive, отправляются в iCloud.
Загрузки. Файлы, изменённые на других устройствах, приходят на этот Mac.
«Рабочий стол» и «Документы». Если включены «Папки „Рабочий стол“ и „Документы“», эти папки тоже синхронизируются.

Это нормально?

Да. Трафик после добавления или изменения файлов — обычное дело. Большие папки синхронизируются долго.

Присмотритесь, если синхронизация никогда не заканчивается. Файл, который не удаётся синхронизировать, может застрять в очереди.

Сколько трафика он расходует

Откройте «Мониторинг системы» из папки «Программы» > «Утилиты». Нажмите «Сеть».
Введите bird в поле поиска. Столбцы «Отправлено байт» и «Получено байт» показывают, сколько данных он передал.
В Терминале следите только за этим процессом. Нажмите d, чтобы видеть изменение за секунду, и q, чтобы выйти.
```
nettop -p bird -P
```
Покажите статус iCloud Drive в Терминале.
```
brctl status
```

Как безопасно сократить или приостановить

Копируйте большие объёмы в iCloud Drive в обычной сети, а не через точку доступа.
Выберите меню Apple > «Системные настройки». Нажмите на своё имя, затем на iCloud. Нажмите «Drive».
Чтобы остановить синхронизацию папок «Рабочий стол» и «Документы», выключите «Папки „Рабочий стол“ и „Документы“». Что где останется, объясняется в статье Apple.
Чтобы остановить iCloud Drive на этом Mac, выключите «Синхронизировать этот Mac». Сначала прочитайте статью Apple.
На точке доступа или в сети с лимитом трафика включите «Экономию данных». Выберите меню Apple > «Системные настройки» > «Wi-Fi». Нажмите «Подробнее» рядом с сетью, затем включите «Экономию данных».
Не завершайте bird в «Мониторинге системы». Это часть macOS, и от него зависят другие функции.

С Kilobat

Откройте список приложений Kilobat и найдите bird. В его строке видна текущая скорость и объём переданных данных.
Kilobat помещает эту службу в группу «Системные загрузки» с пояснением в одну строку. Разверните группу, чтобы увидеть каждую службу.
При включённом сетевом фильтре нажмите на службу. Панель покажет, для каких приложений были загрузки, например «Для „Музыки“».
Без фильтра macOS показывает только саму службу. Тогда Kilobat не может сказать, для какого приложения была загрузка.
В Терминале посмотрите тот же список в реальном времени. Нажмите / и введите имя для поиска.
```
kilobat status --watch
```
Покажите его трафик за день. Имена совпадают с kilobat report --summary.
```
kilobat bandwidth bird day
```
Через MCP ИИ-агент получает ту же историю с помощью get_app_bandwidth и имени bird.
Просмотр в реальном времени бесплатен. Для истории в приложении нужен Pro. Kilobat записывает историю, только пока приложение запущено.

Вопросы

bird — это вирус?

Нет. Это часть macOS из фреймворка iCloudDriveCore, и у него есть страница man.

Как посмотреть, что синхронизирует iCloud Drive?

Выполните brctl status в Терминале. Команда покажет контейнеры iCloud и состояние их синхронизации.

Источники

bird(8) и brctl(1), страница man из macOS 27.2
Поддержка Apple: Изменение настроек iCloud на Mac
Поддержка Apple: Добавление файлов из папок «Рабочий стол» и «Документы» в iCloud Drive
nettop(1), man-страница в составе macOS 27.2
Документация Kilobat: Системные загрузки

Источники проверены 29 октября 2026 г. Man-страницы — те, что установлены вместе с macOS; откройте любую командой man <name> в Терминале.