업데이트 및 다운로드

softwareupdated란 무엇인가요?

softwareupdated는 macOS 소프트웨어 업데이트 데몬입니다. macOS 업데이트를 확인하고 다운로드합니다. 시스템 설정의 자동 업데이트 옵션에 따라 확인 없이 다운로드할 시점이 결정됩니다.

프로세스: softwareupdatedApple 제작적용 대상: macOS 14 Sonoma 이상. macOS 27.2에서 확인했습니다.확인: 2026년 11월 1일

간단한 답변

macOS의 일부입니다. macOS 업데이트, 보안 대응과 시스템 파일을 확인하고 다운로드합니다.

차단하지 마세요

오래 차단하지 마세요. Mac이 macOS 및 보안 업데이트를 받지 못합니다. 핫스팟에서는 대신 자동 다운로드를 끄세요.

경로
/System/Library/CoreServices/Software Update.app/Contents/Resources/softwareupdated
launchd 레이블
com.apple.softwareupdated
서명 식별자
com.apple.softwareupdated

용도

man 페이지는 이를 “소프트웨어 업데이트 실행을 담당하는 기본 데몬”이라고 부릅니다. 프로그램은 /System/Library/CoreServices의 소프트웨어 업데이트 앱 안에 있습니다.

시스템 설정 › 일반 › 소프트웨어 업데이트와 softwareupdate 명령어가 모두 이를 사용합니다.

Apple 플랫폼 보안에 따르면 Apple silicon이 탑재된 Mac의 모든 업데이트에는 Apple과의 네트워크 연결이 필요합니다. Apple 설치 서버가 특정 기기에 맞게 각 업데이트에 서명합니다.

Apple에 따르면 무선 업데이트는 운영 체제 전체가 아닌 업데이트에 필요한 구성 요소만 다운로드합니다.

네트워크 사용 이유

  • 업데이트 확인. macOS가 백그라운드에서 새 업데이트를 확인합니다. 확인에 쓰이는 데이터는 적습니다.
  • 업데이트 다운로드. “새로운 업데이트가 있을 때 다운로드”가 켜져 있으면 확인 없이 macOS 업데이트를 다운로드합니다.
  • 보안 대응 및 시스템 파일. Apple은 “보안 대응 및 시스템 파일 설치”를 별도의 자동 옵션으로 명시합니다. macOS 26.1부터 제공되는 백그라운드 보안 향상은 업데이트 사이에 제공되는 경량 보안 릴리스입니다.

일반적인 사용량

확인 작업은 작고 짧습니다. Apple이 업데이트를 출시한 후 대용량 다운로드가 발생하는 것은 정상입니다.

macOS 업데이트는 수 GB일 수 있습니다.

핫스팟에서는 업데이트 하나가 데이터 요금제의 큰 부분을 사용할 수 있습니다. 이때 아래 설정을 변경하세요.

사용량이 많을 때와 그 이유

  • 새 macOS 출시. 자동 다운로드가 켜져 있으면 macOS가 업데이트를 찾자마자 다운로드하며 흔히 백그라운드에서 이루어집니다.
  • 지금 업데이트 클릭. 자동 다운로드가 꺼져 있으면 사용자가 시작할 때 업데이트 전체를 다운로드합니다. 평소 사용하는 네트워크에서 실행하세요.
  • 네트워크의 콘텐츠 캐싱. Apple에 따르면 콘텐츠 캐싱을 제공하는 Mac이 소프트웨어 업데이트를 보관할 수 있으므로 다른 기기가 다시 다운로드하지 않아도 됩니다. 업데이트를 완료하려면 여전히 Apple에 연결해야 합니다.

차단해도 안전한가요?

차단하지 마세요

오래 차단하지 마세요. Mac이 macOS 및 보안 업데이트를 받지 못합니다. 핫스팟에서는 대신 자동 다운로드를 끄세요.

차단하면 작동하지 않는 항목

  • macOS 업데이트와 업그레이드를 다운로드하거나 설치할 수 없습니다. Apple 서버가 각 업데이트에 서명해야 합니다.
  • 보안 대응 및 시스템 데이터 파일이 도착하지 않아 보안 수정 사항이 뒤처집니다.
  • 시스템 설정의 소프트웨어 업데이트와 softwareupdate 명령어가 업데이트를 확인할 수 없습니다.

차단은 연결을 거부하는 방화벽 규칙을 뜻합니다. 데이터를 절약하려고 macOS 프로세스를 종료하거나 비활성화하지 마세요. macOS가 다시 시작하며 다른 기능이 이에 의존합니다.

사용량 줄이기

  1. Apple 메뉴 › 시스템 설정 › 일반 › 소프트웨어 업데이트를 선택하세요. 자동 업데이트 옆의 정보 버튼을 클릭하세요.

  2. “새로운 업데이트가 있을 때 다운로드”를 끄고 완료를 클릭하세요.

  3. 나중에 평소 사용하는 네트워크에서 업데이트를 설치하세요. 소프트웨어 업데이트에는 계속 표시됩니다.

  4. 보안 업데이트를 최신 상태로 유지하세요. 데이터 무제한 네트워크로 돌아오면 옵션을 다시 켜세요.

  5. 활성 상태 보기에서 softwareupdated를 종료하지 마세요. macOS가 다시 시작합니다.

사용량 확인

  1. 응용 프로그램 › 유틸리티에서 활성 상태 보기를 열고 네트워크를 클릭하세요.

  2. 검색 필드에 softwareupdated를 입력하세요. 보낸 바이트와 받은 바이트 열에 시작 이후 전송량이 표시됩니다.

  3. 터미널에서 이 프로세스만 관찰하세요. d를 누르면 초당 변화량이 표시되고 q를 누르면 종료됩니다.

    nettop -p 'softwareupdated' -P

Kilobat 사용

  1. Kilobat 앱 목록에서 softwareupdated를 검색하세요. 해당 행에 실시간 속도와 오늘의 전송량이 표시됩니다.

  2. 연결에서 해당 행 중 하나의 ⓘ 버튼을 클릭하세요. 온라인 접속 없이 이 페이지의 짧은 설명이 팝오버에 표시됩니다.

  3. 터미널에서 같은 질문을 하세요. 스크립트와 에이전트용으로는 --json를 추가하세요.

    kilobat explain 'softwareupdated'
  4. 하루 동안의 트래픽을 표시합니다.

    kilobat bandwidth 'softwareupdated' day
  5. MCP를 통해 AI 에이전트가 프로세스 이름과 함께 explain_connection를 요청하면 같은 정보를 받습니다.

실시간 보기와 설명은 무료입니다. 앱의 기록에는 Kilobat Pro가 필요합니다. 차단에는 Pro와 네트워크 필터가 필요합니다. 네트워크 필터, 보호 및 핫스팟 데이터 절약을 참고하세요.

연결하는 호스트

Apple과 제조사는 이 기능에 사용하는 호스트를 문서화합니다. 프로세스는 다른 호스트에도 연결할 수 있으며 Kilobat의 연결 탭에서 이 Mac에서 실제로 여는 연결을 확인할 수 있습니다.

mesu.apple.com기기가 대조하는 업데이트 목록인 소프트웨어 업데이트 카탈로그를 위한 Apple 호스트입니다.Apple →swscan.apple.comApple이 소프트웨어 업데이트 항목에 명시한 macOS 업데이트용 호스트입니다.Apple →swdist.apple.comApple이 소프트웨어 업데이트 항목에 명시한 macOS 업데이트용 호스트입니다.Apple →swdownload.apple.commacOS 업데이트 다운로드를 위한 Apple 호스트입니다. Apple에 따르면 프록시를 통해 작동합니다.Apple →swcdn.apple.commacOS 업데이트 다운로드를 위한 Apple 호스트입니다. 이 호스트의 대용량 전송은 macOS 업데이트입니다.Apple →updates.cdn-apple.com모든 Apple 플랫폼의 소프트웨어 업데이트를 HTTPS와 일반 HTTP로 다운로드하는 Apple 호스트입니다.Apple →gs.apple.com기기 설정과 운영 체제 업데이트에 필요한 Apple 호스트입니다. Apple은 호스트 목록의 두 항목 모두에 이를 명시합니다.Apple →gdmf.apple.comApple 소프트웨어 업데이트 카탈로그 호스트입니다. 기기 관리 서비스도 사용 가능한 업데이트를 확인하기 위해 이 호스트에 요청합니다.Apple →xp.apple.comApple이 호스트 목록의 소프트웨어 업데이트 항목에 명시했지만 기능은 설명하지 않은 호스트입니다.Apple →*.aaplimg.comApple의 콘텐츠 전송에 사용되는 도메인입니다. 많은 apple.com 호스트가 이 도메인 아래 이름으로 해석되므로 연결에 표시됩니다.Apple →*.cdn-apple.comApple 콘텐츠 전송 도메인입니다. Apple은 iCloud 서비스에 이 도메인을 사용한다고 명시하며, 업데이트와 로그인 호스트도 그 하위에 있습니다.Apple →

질문

저데이터 모드가 소프트웨어 업데이트를 중단하나요?

Apple은 저데이터 모드를 데이터 사용을 줄이는 방법으로만 설명합니다. 확실히 하려면 “새로운 업데이트가 있을 때 다운로드”를 끄세요.

자동 다운로드를 꺼도 안전한가요?

네, 잠시 동안은 괜찮습니다. 업데이트가 없어지지 않습니다. 평소 네트워크로 돌아왔을 때 설치하세요.

무엇을 다운로드하는지 볼 수 있나요?

터미널에서 softwareupdate --list를 실행하세요. macOS가 찾은 업데이트를 나열합니다.

출처

2026년 11월 1일에 확인했습니다.