Processus macOS
Qu’est-ce que timed sur Mac ?
timed garde l’horloge du Mac à l’heure. Il utilise NTP : il envoie donc de petites requêtes à un serveur de temps.
Où le voir
timedfigure dans la liste de Moniteur d’activité › Réseau, dansnettopou dans Kilobat.- Un coupe-feu ou un outil de surveillance réseau demande si
timedpeut se connecter. - Une petite requête UDP vers un serveur de temps.
Ce que c’est
La page man indique que timed maintient la précision de l’horloge système en la synchronisant avec des horloges de référence, grâce à des technologies comme NTP (« maintains system clock accuracy by synchronizing the clock with reference clocks via technologies like NTP »).
Il lit le serveur NTP dans /etc/ntp.conf. Il est apparu dans macOS 10.13.
Pourquoi il utilise le réseau
- La synchronisation de l’horloge. Il demande l’heure exacte à un serveur de temps.
Est-ce normal ?
Oui. Les requêtes sont très petites.
Voir combien il consomme
Ouvrez Moniteur d’activité depuis Applications > Utilitaires. Cliquez sur Réseau.
Tapez
timeddans le champ de recherche. Les colonnes Octets envoyés et Octets reçus indiquent ce qu’il a transféré.Dans Terminal, surveillez uniquement ce processus. Appuyez sur d pour afficher la variation par seconde, et sur q pour quitter.
nettop -p timed -P
Le réduire ou le suspendre sans risque
Laissez-le activé. Une horloge erronée fait paraître expirés des certificats valides. Voir « Cette connexion n’est pas privée » et avertissements de certificat sur un Mac.
Pour changer de serveur de temps, choisissez menu Pomme > Réglages Système > Général > Date et heure.
Avec Kilobat
Ouvrez la liste des apps de Kilobat et recherchez
timed. Sa ligne affiche le débit en direct et les octets transférés.Dans Terminal, affichez la même liste en direct. Appuyez sur / et tapez le nom pour rechercher.
kilobat status --watchAffichez son trafic sur une journée. Les noms correspondent à
kilobat report --summary.kilobat bandwidth timed dayVia MCP, un agent IA obtient le même historique avec
get_app_bandwidthet le nomtimed.La vue en direct est gratuite. L’historique dans l’app nécessite Pro. Kilobat n’enregistre l’historique que pendant que l’app tourne.
Questions
Que se passe-t-il si l’horloge est fausse ?
Les sites web sécurisés peuvent afficher des erreurs de certificat, comme ERR_CERT_DATE_INVALID dans Chrome. Voir NET::ERR_CERT_DATE_INVALID dans Chrome sur Mac.
Sources
- timed(8), page man installée avec macOS 27.2
- Assistance Apple : Régler automatiquement la date et l’heure sur votre Mac
- nettop(1), page man installée avec macOS 27.2
Sources vérifiées le 29 octobre 2026. Les pages man sont celles installées avec macOS ; ouvrez-en une avec man <name> dans Terminal.