macOS-Prozesse

Was ist bird auf dem Mac?

Q: Wie sehe ich, was iCloud Drive synchronisiert?

Führe brctl status im Terminal aus. Es listet die iCloud-Container und ihren Synchronisierungsstatus auf.

bird ist einer der macOS-Daemons hinter iCloud Drive. Sein Datenverkehr sind deine iCloud Drive-Dateien, die hoch- und heruntergeladen werden.

Prozess: birdGilt für: macOS 15 Sequoia und neuer für den Pfad „In iCloud gesichert“. Beobachtet unter macOS 27.2.Geprüft: 29. Oktober 2026

Wo er auftaucht

bird steht in der Liste unter „Aktivitätsanzeige“ › „Netzwerk“, in nettop oder in Kilobat.
Eine Firewall oder ein Netzwerkmonitor fragt, ob bird eine Verbindung herstellen darf.
Der Mac lädt lange hoch, nachdem du Dateien in iCloud Drive kopiert hast.

Was dahintersteckt

Laut Manpage ist bird einer der Daemons hinter der Funktion „Documents in the Cloud“. Diese Funktion ist iCloud Drive.

Das Programm gehört zum iCloudDriveCore-Framework von macOS. Die Manpage verweist auf brctl, das den CloudDocs-Daemon verwaltet und den Synchronisierungsstatus zeigt.

Warum er das Netzwerk nutzt

Uploads. Dateien, die du in iCloud Drive hinzufügst oder änderst, gehen an iCloud.
Downloads. Dateien, die sich auf anderen Geräten ändern, kommen auf diesen Mac.
Schreibtisch und Dokumente. Ist „Schreibtisch- & Dokumente-Ordner“ aktiv, werden auch diese Ordner synchronisiert.

Ist das normal?

Ja. Datenverkehr, nachdem du Dateien hinzugefügt oder geändert hast, ist üblich. Große Ordner dauern lange.

Schau genauer hin, wenn eine Synchronisierung nie endet. Eine Datei, die sich nicht synchronisieren lässt, kann in der Warteschlange hängen bleiben.

So viel verbraucht er

Öffne die „Aktivitätsanzeige“ unter „Programme“ > „Dienstprogramme“. Klicke auf „Netzwerk“.
Gib bird in das Suchfeld ein. Die Spalten „Gesendete Bytes“ und „Empfangene Bytes“ zeigen, was der Prozess übertragen hat.
Beobachte im Terminal nur diesen Prozess. Drücke d für die Änderung pro Sekunde und q zum Beenden.
```
nettop -p bird -P
```
Den Status von iCloud Drive im Terminal anzeigen.
```
brctl status
```

Sicher drosseln oder pausieren

Kopiere große Datenmengen in iCloud Drive in deinem üblichen Netzwerk, nicht am Hotspot.
Wähle „Apple-Menü“ > „Systemeinstellungen“. Klicke auf deinen Namen und dann auf „iCloud“. Klicke auf „Drive“.
Um die Synchronisierung der Ordner „Schreibtisch“ und „Dokumente“ zu stoppen, deaktiviere „Schreibtisch- & Dokumente-Ordner“. Apples Artikel erklärt, was wo bleibt.
Um iCloud Drive auf diesem Mac zu stoppen, deaktiviere „Diesen Mac synchronisieren“. Lies vorher Apples Artikel.
Aktiviere am Hotspot oder in einem Netzwerk mit Datenobergrenze den Datensparmodus. Wähle „Apple-Menü“ > „Systemeinstellungen“ > „WLAN“. Klicke neben dem Netzwerk auf „Details …“ und aktiviere dann „Datensparmodus“.
Beende bird nicht in der Aktivitätsanzeige. Der Prozess gehört zu macOS, und andere Funktionen hängen von ihm ab.

Mit Kilobat

Öffne die App-Liste von Kilobat und such nach bird. Seine Zeile zeigt die aktuelle Rate und die übertragenen Bytes.
Kilobat ordnet diesen Dienst der Gruppe „System-Downloads“ zu, mit einer Zeile dazu, was er tut. Klapp die Gruppe auf, um jeden Dienst zu sehen.
Klicke bei aktivem Netzwerkfilter auf den Dienst. Das Fenster nennt die Apps, für die die Downloads waren, zum Beispiel „Für Musik“.
Ohne den Filter zeigt macOS nur den Dienst. Dann kann Kilobat nicht sagen, für welche App ein Download war.
Sieh dir im Terminal dieselbe Live-Liste an. Drücke / und gib den Namen ein, um zu suchen.
```
kilobat status --watch
```
Seinen Datenverkehr über einen Tag anzeigen. Die Namen entsprechen kilobat report --summary.
```
kilobat bandwidth bird day
```
Über MCP bekommt ein KI-Agent denselben Verlauf mit get_app_bandwidth und dem Namen bird.
Die Live-Ansicht ist kostenlos. Der Verlauf in der App braucht Pro. Kilobat zeichnet den Verlauf nur auf, solange die App läuft.

Fragen

Ist bird ein Virus?

Nein. Er gehört zu macOS, im iCloudDriveCore-Framework, und hat eine Manpage.

Wie sehe ich, was iCloud Drive synchronisiert?

Führe brctl status im Terminal aus. Es listet die iCloud-Container und ihren Synchronisierungsstatus auf.

Quellen

bird(8) und brctl(1), Manpages aus macOS 27.2
Apple Support: iCloud-Einstellungen auf dem Mac ändern
Apple Support: Dateien aus den Ordnern „Schreibtisch“ und „Dokumente“ zu iCloud Drive hinzufügen
nettop(1), mit macOS 27.2 installierte Manpage
Kilobat-Dokumentation: System-Downloads

Quellen geprüft am 29. Oktober 2026. Die Manpages sind die mit macOS installierten; öffne eine mit man <name> im Terminal.