Rezept
Hotspot-Daten vor Updates schützen
In einem begrenzten Netzwerk kann Kilobat die Helfer pausieren, die Updates laden. Die Apps funktionieren weiter, und die Updates gehen in deinem üblichen Netzwerk weiter.
In der App
Stell sicher, dass Kilobat das Netzwerk als begrenzt behandelt. Einen iPhone-Hotspot markiert macOS selbst. Bei anderen Netzwerken öffnest du das WLAN-Menü und stellst „Datenkosten“ auf „Begrenzt“.
Öffne das Dashboard und klicke auf den Tab „Zustand“.
Such „Updater pausieren“. Schalte „In begrenzten Netzwerken“ ein. Es ist standardmäßig an.
Klicke auf „Was abgedeckt ist und was durchkam“. Die Liste zeigt die abgedeckten Helfer und die Update-Bytes, die in diesem Netzwerk durchgekommen sind.
Sieh dir die Apps unter Sparkle und Squirrel an. Diese Apps aktualisieren sich von innen heraus, daher kann Kilobat sie nicht separat pausieren.
Mit der CLI
Das aktuelle Netzwerk als begrenzt markieren, falls macOS es nicht tut.
kilobat networks cost meteredDen Updater-Bericht anzeigen.
kilobat updatersAusgabe Die abgedeckten Helfer (
covered), die Update-Bytes, die durchkamen (gotThrough), die in den letzten 24 Stunden pausierten Verbindungen und die Apps, die sich selbst aktualisieren (inProcess).Das Pausieren einschalten. Es ist standardmäßig an.
kilobat updaters onUm ein Update durchzulassen, erlaube seinen Helfer für kurze Zeit.
kilobat allow com.google.GoogleUpdater --minutes 30
Über MCP
Verbinde den MCP-Server einmal mit claude mcp add kilobat -- kilobat mcp. Für andere Clients siehe die Dokumentation. Dann kann ein Agent diese Tools aufrufen. Tools, die Einstellungen ändern, weisen den Agent an, dich vorher zu fragen.
| Tool und Argumente | Was es tut |
|---|---|
get_updaters | Die abgedeckten Helfer, was durchkam und ob Updater gerade pausiert sind. |
set_network_cost | Behandelt das aktuelle Netzwerk als begrenzt. |
set_updater_pause | Pausiert Updater-Helfer in begrenzten Netzwerken. |
Gut zu wissen
- Kilobat deckt Google Updater und Keystone, Microsoft AutoUpdate,
softwareupdated, App-Store-Downloads sowie die Helfer von Sparkle und Squirrel ab. - Der Filter stoppt neue Verbindungen. Ein Download, der begonnen hat, bevor das Netzwerk begrenzt wurde, kann zu Ende laufen.
- Kilobat ändert keine Einstellung in anderen Apps oder in den Systemeinstellungen. Es gibt nichts wiederherzustellen.
- Das Profil „Uneingeschränkt“ pausiert nichts.
Fragen
Warum aktualisiert sich eine App am Hotspot trotzdem?
Viele Apps mit Sparkle oder Electron laden das Update innerhalb der App. Schalte automatische Updates in dieser App aus oder blockiere die App eine Weile.
Wie stoppe ich macOS-Updates ohne Kilobat?
Ändere die Einstellungen für „Softwareupdate“ in macOS. Siehe Verhindern, dass das macOS-Softwareupdate Hotspot-Daten verbraucht.
Quellen
- Kilobat-Dokumentation: Updater in begrenzten Netzwerken pausieren
- Kilobat-Dokumentation: Hotspots und Datenkosten
- Kilobat llms.txt: CLI- und MCP-Referenz
Quellen geprüft am 29. Oktober 2026. Die Manpages sind die mit macOS installierten; öffne eine mit man <name> im Terminal.