رسائل الأخطاء
«انتهت مهلة الطلب.» على Mac
هذا نص macOS للخطأ -1001. انتظر التطبيق ردًا وانتهت المهلة. هناك شيء في المسار بطيء أو يسقط حركة البيانات.
الأعراض
- يعرض تطبيق «انتهت مهلة الطلب».
- قد يعرض التطبيق
NSURLErrorDomainو-1001. - يحدث ذلك على شبكة واحدة أو عند تشغيل VPN.
الأسباب المحتملة
- اتصال بطيء أو يفقد الحزم. يؤخر ضعف Wi-Fi أو ازدحام نقطة الاتصال أو فقدان الحزم الاستجابة.
- مسار IPv6 معطّل. يحاول التطبيق استخدام IPv6 أولًا، وIPv6 لا يعمل.
- جدار حماية يسقط حركة البيانات. يؤدي جدار الحماية الذي يسقط حركة البيانات بدلًا من رفضها إلى انتهاء المهلة.
- وكيل أو VPN. يؤخر الوكيل البطيء أو الذي يتعذّر الوصول إليه الطلب.
- خادم بطيء. إذا فشلت كل الشبكات، فالخادم يستجيب ببطء شديد.
كيفية التحقق
قِس الاتصال ومدى استجابته.
networkQualityأرسل ping إلى عنوان على الإنترنت. لا يستخدم هذا الاختبار DNS.
ping -c 5 1.1.1.1قِس مدة كل خطوة في طلب واحد. استخدم العنوان الذي يستخدمه التطبيق.
curl -o /dev/null -s -w 'dns %{time_namelookup} connect %{time_connect} tls %{time_appconnect} total %{time_total}\n' https://example.comجرّب IPv4 فقط، ثم قارنه بطلب يستخدم IPv6 فقط. يشير الاختلاف إلى مشكلة في المسار، لكنه لا يحدد سببها.
curl -4 -I https://example.com curl -6 -I https://example.comاعرض إعدادات وكيل النظام.
scutil --proxy
كيفية الإصلاح
اقترب من الموجّه أو استخدم Ethernet.
أوقف عمليات الرفع والتنزيل الكبيرة على Mac مؤقتًا. راجع معرفة التطبيق الذي يستخدم عرض النطاق على Mac.
إذا عمل IPv4 ولم يعمل IPv6، فاقرأ مشكلات IPv6 على Mac.
إذا ضُبط وكيل لا تستخدمه، فأزله. راجع إعدادات الوكيل تمنع التطبيقات من الاتصال على Mac.
إذا كانت VPN أو وكيل أو تطبيق أمان قيد التشغيل، فأوقفه لاختبار قصير. أعد تشغيله بعد الاختبار.
باستخدام Kilobat
يختبر طبيب الاتصال في Kilobat الموقع طبقةً بطبقة: الشبكة والوكيل وDNS والقواعد وIPv4 وIPv6 وTLS والخادم. ويحدد الطبقة التي فشلت.
kilobat why https://example.comاعرض أزمنة DNS والاتصال وTLS والبايت الأول لـ URL واحد.
kilobat http-check https://example.comفحوصات Kilobat هذه مجانية. يشغّلها وكلاء الذكاء الاصطناعي عبر MCP باستخدام
diagnose_connectionوdiagnose_network. راجع معرفة سبب تعذّر اتصال موقع أو API واحد.
الأسئلة
ما هو NSURLErrorDomain -1001؟
هو خطأ timedOut في نظام تحميل URL من Apple. تصفه Apple بأنه عملية غير متزامنة انتهت مهلتها.
هل تعني المهلة المنتهية أن الخادم متوقف؟
لا. يمكن لمسار بطيء أو جدار حماية أو وكيل أو VPN أيضًا منع اكتمال الطلب في الوقت المحدد.
المصادر
- نص الخطأ في CFNetwork.framework، macOS 27.2 (Localizable.loctable)
- مطور Apple: URLError.Code timedOut (-1001)
- دعم Apple: اختبار شبكات Wi-Fi باستخدام Apple Network Responsiveness
- صفحات دليل curl(1) وping(8) وnetworkQuality(8) المثبّتة مع macOS 27.2
تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.