خدمات Apple

ما هو siriactionsd؟

siriactionsd هو خدمة تطبيق الاختصارات. يشغّل اختصاراتك ويزامنها بين أجهزتك باستخدام iCloud.

العملية: siriactionsdمن صنع Appleينطبق على: macOS 14 Sonoma والإصدارات الأحدث. تم التحقق على macOS 27.2.تاريخ المراجعة: 1 نوفمبر 2026

الإجابة المختصرة

جزء من macOS. يشغّل الاختصارات التي تنشئها في تطبيق الاختصارات ويزامنها، لذا قد تظهر تحته مزامنة الاختصارات عبر iCloud.

احظره بحذر

يوقف حظره مزامنة الاختصارات بين الأجهزة وقد يعطّل الاختصارات التي تستخدم الإنترنت.

المسار
/System/Library/PrivateFrameworks/VoiceShortcuts.framework/Versions/A/Support/siriactionsd
تسمية launchd
com.apple.siriactionsd
معرّف التوقيع
com.apple.siriactionsd

ما هو

تصف صفحة الدليل siriactionsd بأنه «خدمة تطبيق الاختصارات». وهو ينسّق تشغيل الاختصارات المنشأة في التطبيق ومزامنتها، إلى جانب مهام أخرى متعلقة بالاختصارات.

يوجد في إطار عمل VoiceShortcuts ويبدأ لكل مستخدم باسم com.apple.siriactionsd. وتتضمن قائمة خصائص launchd الخاصة به خدمة إشعارات فورية هي com.apple.aps.siriactionsd.

تقول وثائق أمن منصات Apple إنه يمكن مزامنة الاختصارات بين أجهزتك عبر iCloud ومشاركتها مع الآخرين عبر iCloud. وتُنزّل تعريفات محدّثة للبرمجيات الخبيثة للتعرف على الاختصارات الضارة.

لماذا يستخدم الشبكة

  • مزامنة الاختصارات. عند تشغيل مزامنة iCloud، تنتقل الاختصارات التي تنشئها أو تغيّرها إلى أجهزتك الأخرى.
  • تعريفات البرمجيات الخبيثة. تقول Apple إن macOS ينزّل تعريفات محدّثة للبرمجيات الخبيثة لرصد الاختصارات الضارة عند تشغيلها.
  • اختصارات تستخدم الشبكة. يمكن للاختصار جلب صفحة ويب أو استدعاء واجهة API. وتُنفّذ هذه الطلبات نيابةً عنك عند تشغيل الاختصار.

ما المقدار الطبيعي

حركة المزامنة صغيرة؛ فالاختصارات ملفات صغيرة.

تعتمد حركة الاختصارات التي تشغّلها على ما تفعله. فالاختصار الذي ينزّل ملفات يستخدم بيانات بحجم ما ينزّله.

لا يعمل إلا عند وجود مهام للاختصارات.

تقول Apple إنه يمكنك مشاركة الاختصارات مع الآخرين عبر iCloud. وتتضمن المشاركة رفع الاختصار.

عندما يستخدم الكثير من البيانات والسبب

  • اختصار ينزّل البيانات. تنزّل إجراءات مثل «الحصول على محتويات URL» البيانات في كل مرة يُشغَّل فيها الاختصار.
  • العمليات التلقائية. يمكن للاختصار الذي يعمل وفق جدول أو عند وقوع حدث أن يكرر تنزيلاته كثيرًا.

هل حظره آمن؟

احظره بحذر

يوقف حظره مزامنة الاختصارات بين الأجهزة وقد يعطّل الاختصارات التي تستخدم الإنترنت.

ما يتعطل عند حظره

  • لا تتزامن الاختصارات مع أجهزتك الأخرى.
  • قد تفشل الاختصارات التي تتضمن إجراءات ويب عند تشغيلها.
  • قد لا تصل تعريفات البرمجيات الخبيثة المحدّثة للاختصارات.

يعني الحظر إنشاء قاعدة جدار ناري ترفض اتصالاتها. لا تنهِ عملية من macOS أو تعطّلها لتوفير البيانات: سيعيد macOS تشغيلها وتعتمد عليها ميزات أخرى.

تقليل استخدامه

  1. راجع الاختصارات التي تعمل وفق جدول. افتح الاختصارات وانقر على «التحكم التلقائي».

  2. أوقف العمليات التلقائية التي تنزّل بيانات لا تحتاج إليها.

  3. لإيقاف مزامنة الاختصارات، افتح الاختصارات ‹ الإعدادات وأوقف مزامنة iCloud.

  4. لا تنهِ siriactionsd في مراقب النشاط. سيعيد macOS تشغيلها.

معرفة مقدار استخدامه

  1. افتح مراقب النشاط من التطبيقات ‹ الأدوات المساعدة. انقر على الشبكة.

  2. اكتب siriactionsd في حقل البحث. يعرض عمودا البايتات المرسلة والمستلمة ما نقلته منذ بدء تشغيلها.

  3. في Terminal، راقب هذه العملية فقط. اضغط d لإظهار التغير في الثانية، وq للخروج.

    nettop -p 'siriactionsd' -P

باستخدام Kilobat

  1. ابحث عن siriactionsd في قائمة تطبيقات Kilobat. يعرض صفها المعدل المباشر وما نقلته اليوم.

  2. في الاتصالات، انقر على زر ⓘ في أحد صفوفها. تعرض النافذة المنبثقة الإجابة المختصرة من هذه الصفحة دون اتصال بالإنترنت.

  3. اطرح السؤال نفسه في الطرفية. أضف --json للبرامج النصية والوكلاء.

    kilobat explain 'siriactionsd'

  4. اعرض حركة بياناتها خلال يوم واحد.

    kilobat bandwidth 'siriactionsd' day

  5. عبر MCP، يستعلم وكيل ذكاء اصطناعي باستخدام explain_connection واسم العملية ويحصل على الحقائق نفسها.

العرض المباشر والتفسيرات مجانيان. يتطلب السجل في التطبيق Kilobat Pro. ويتطلب الحظر Pro ومرشح الشبكة: راجع مرشح الشبكة والحماية وموفّر بيانات نقطة الاتصال.

المضيفون الذين يتصل بهم

توثّق Apple والشركة المصنّعة هؤلاء المضيفين لهذه الميزة. وقد تتصل العملية بغيرهم أيضًا؛ تعرض علامة تبويب الاتصالات في Kilobat ما تفتحه فعليًا على Mac لديك.

*.apple-cloudkit.comخدمة CloudKit من Apple. تزامن التطبيقات بيانات iCloud عبرها، وتدرج Apple المضيف api.apple-cloudkit.com لتوثيق التطبيقات في macOS.Apple ←*.icloud.comنطاق iCloud من Apple. تدرج Apple النطاق *.icloud.com لخدمات iCloud؛ وللمضيفات المحددة تحته صفحات خاصة بها.Apple ←

الأسئلة

هل اختصاراتي المخزنة في iCloud مشفّرة؟

تقول Apple إن الاختصارات تُخزّن محليًا بصيغة مشفّرة وتُزامَن عبر iCloud.

لماذا طلب اختصار الإذن قبل تشغيل JavaScript؟

تقول Apple إنه في المرة الأولى التي يشغّل فيها اختصار JavaScript على نطاق ما، يُطلب منك السماح له بذلك النطاق.

المصادر

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.