ssh: connect to host port 22: Operation timed out على Mac

الأعراض

• يعرض Terminal ssh: connect to host github.com port 22: Operation timed out.
• يعرض Git عندئذٍ fatal: Could not read from remote repository.
• يعمل SSH على شبكة أخرى، مثل شبكتك المنزلية.

الأسباب المحتملة

• الشبكة تحظر المنفذ 22. غالبًا ما تحظر شبكات الشركات والمدارس والفنادق والشبكات العامة SSH. تقول GitHub إن جدران الحماية ترفض أحيانًا اتصالات SSH.
• مسار IPv6 معطّل. يحاول Mac استخدام IPv6 أولًا، وIPv6 لا يعمل.
• VPN أو وكيل. تمر حركة البيانات عبر VPN لا يمرّر SSH.
• الخادم متوقف أو مفلتر. لا يستجيب الخادم على المنفذ 22.

كيفية التحقق

1. اختبر منفذ TCP وحده بمهلة 5 ثوانٍ.

   nc -vz -G 5 github.com 22

2. جرّب IPv4 فقط.

   ssh -4 -T git@github.com

3. بالنسبة إلى GitHub، اختبر SSH على المنفذ 443.

   ssh -T -p 443 git@ssh.github.com

4. اتصل مع إظهار التفاصيل. توضح الأسطر الأخيرة موضع توقفه.

   ssh -vT git@github.com

كيفية الإصلاح

1. إذا عمل المنفذ 443، فاستخدمه لـ GitHub. أضف هذه الكتلة إلى ~/.ssh/config.

   Host github.com
       Hostname ssh.github.com
       Port 443
       User git

2. إذا عمل IPv4 وحده، فأضف AddressFamily inet إلى كتلة المضيف في ~/.ssh/config.

3. استخدم URL الخاص بالمستودع عبر HTTPS بدلًا منه للاختبار.

4. بالنسبة إلى خادمك الخاص، اطلب من مسؤول الشبكة السماح بمنفذ SSH الخاص به.

باستخدام Kilobat

الأسئلة

المصادر

• وثائق GitHub: استخدام SSH عبر منفذ HTTPS
• صفحات دليل ssh(1) وssh_config(5) وnc(1) المثبتة مع macOS 27.2
• صفحة دليل intro(2)، ETIMEDOUT، المثبتة مع macOS 27.2

تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.

أدلة ذات صلة