---
title: "Mac 上的 The server certificate has expired. Contact your network administrator · Kilobat 指南"
url: "https://kilobat.app/zh-hans/guides/vpn-server-certificate-has-expired"
description: "IKEv2 或 IPSec VPN 因服务器证书已过期而失败。检查 Mac 的时钟，然后询问管理员。"
---

# Mac 上的“The server certificate has expired. Contact your network administrator”

VPN 服务器用证书来证明自己的身份。Mac 提示证书已过期，因此结束了连接。

**让你的智能体来解决**拷贝一条提示词，适用于 Claude Code、Codex 或任何能使用终端的智能体。

我的 Mac 出现了这个问题：Mac 上的“The server certificate has expired. Contact your network administrator”。请阅读 https://kilobat.app/zh-hans/guides/vpn-server-certificate-has-expired.md，并和我一起逐步处理。如果缺少 Kilobat CLI，请安装：brew install seifip/kilobat/kilobat。请你自己运行指南中的终端和 kilobat 检查，并告诉我发现了什么。列出只有我才能完成的步骤。更改任何设置之前先问我。

适用于：macOS 13 Ventura 及更高版本。文本已在 macOS 27.2 的 PPPController 中核对。 · 核查日期：2026年10月29日

## 症状

- “系统设置 › VPN”显示“The server certificate has expired. Contact your network administrator.”
- 同一台服务器上的其他 VPN 用户看到的是同一条消息。
- Mac 的日期可能不对。

## 可能的原因

- **服务器证书确实已过期。**管理员没有续期。
- **Mac 的时钟不对。**日期不对会让有效的证书看起来像已过期。参见[Mac 上 Chrome 中的 NET::ERR_CERT_DATE_INVALID](https://kilobat.app/zh-hans/guides/err-cert-date-invalid)。
- **路径上有另一份证书。**网络设备可能替换了证书。

## 如何检查

1. 在“系统设置 › VPN”中检查服务器地址。查找输入错误和多余的空格。
2. 测试服务器是否应答。查询它的名称。

   ```
   dscacheutil -q host -a name vpn.example.com
   ```
3. 列出 VPN 服务及其状态。

   ```
   scutil --nc list
   ```
4. 换一个网络试试，例如手机热点。如果能用，说明第一个网络阻止了 VPN。

## 如何修复

1. 在“系统设置 › 通用 › 日期与时间”中检查日期、时间和时区。开启自动设置。
2. 如果日期是对的，请管理员续期证书。
3. 不要在 VPN 配置描述文件中关闭证书检查。
4. 管理员确认已修复后再试一次。

## 使用 Kilobat

1. 再次尝试 VPN 之前，先测试服务器名称和通往它的路径。

   ```
   kilobat why vpn.example.com
   ```
2. CLI 免费。在 App 中，这些检查给出的建议属于 Kilobat Pro。请参阅[找出某个网站或 API 连不上的原因](https://kilobat.app/zh-hans/guides/recipes/why-cant-it-connect)。

## 常见问题

**我能绕过它吗？**

可以，但不应该这样做。这项检查能保护 VPN 免受假冒服务器的影响。

**我怎么知道自己的时钟不对？**

把 Mac 的日期与另一台设备比较。自动设置日期与时间能解决大多数情况。

## 参考资料

- PPPController.bundle（SystemConfiguration）中的错误文本，macOS 27.2（Localizable.loctable）
- [Apple 支持：在 Mac 上设置 VPN 连接](https://support.apple.com/guide/mac-help/set-up-a-vpn-connection-on-mac-mchlp2963/mac)
- [Apple 支持：更改 Mac 上 L2TP over IPSec VPN 连接的选项](https://support.apple.com/guide/mac-help/change-options-for-l2tp-over-ipsec-vpn-connections-mh119412/mac)
- scutil(8)，macOS 27.2 自带的 man 手册页

核查日期：2026 年 10 月 29 日。

## 相关指南

- [Mac 上的“The server certificate’s identity is incorrect. Contact your network administrator”](https://kilobat.app/zh-hans/guides/vpn-server-certificate-identity-incorrect): 服务器发来的证书与 VPN 设置中的名称不一致。
- [Mac 上的“The VPN server did not respond”](https://kilobat.app/zh-hans/guides/vpn-server-did-not-respond): Mac 发出了请求，但没有收到任何回应。
- [Mac 上 Chrome 中的 NET::ERR_CERT_DATE_INVALID](https://kilobat.app/zh-hans/guides/err-cert-date-invalid): 按 Mac 的时钟来看，服务器证书已过期或尚未生效。
- [macOS 更新后 VPN 停止工作](https://kilobat.app/zh-hans/guides/vpn-broken-after-macos-update): macOS 更新可能会改变允许使用的 VPN 算法。
