---
title: "Kilobat — Licença e reembolsos"
url: "https://kilobat.app/pt/terms"
description: "Termos, compras, licenciamento e reembolsos do Kilobat."
---

Compra única

# Licença e reembolsos

O Kilobat é fornecido por Philip Seifi, Revoluční 2137/8b, Praha 1, 11000, República Tcheca; IČO 29893925. Entre em contato pelo endereço [ping@kilobat.app](mailto:ping@kilobat.app) para dúvidas sobre compras ou licenças. A Dodo Payments é a comerciante responsável pela transação no checkout; os termos de pagamento dela se aplicam à transação.

## Sua licença

Uma compra concede a você uma licença pessoal e não exclusiva para usar a versão 1 do Kilobat em até dois Macs que você possui ou controla. O uso pessoal e comercial é permitido. Esta é uma compra única, não uma assinatura. As atualizações da versão 1 estão incluídas; futuras versões principais podem ser vendidas separadamente e são opcionais. Sua licença para a versão comprada não expira.

A ativação exige conexão com a internet. Um Mac ativado continua funcionando offline. Desative um Mac antigo nos Ajustes antes de transferir sua ativação para outro Mac ou entre em contato com o suporte se esse Mac não estiver mais acessível. Não compartilhe, revenda nem publique uma chave de licença. Uma licença reembolsada ou obtida de forma fraudulenta pode ser desativada.

A compra não transfere a propriedade do app, das artes ou do código-fonte. Componentes de terceiros mantêm suas próprias licenças. Nada aqui restringe os direitos concedidos por essas licenças ou direitos que a lei aplicável não nos permite restringir.

## Teste e CLI gratuita

O app para desktop inclui um teste completo de 7 dias, iniciado quando você decide começá-lo. Não é necessário cartão para o teste. Ao final, o app solicita uma licença; ele não altera suas regras de rede. Os Ajustes permanecem acessíveis para que você possa desativar a filtragem. A CLI pode ser usada gratuitamente e de forma independente sob a licença gratuita de binário distribuída com ela.

## Preço e reembolsos

O preço de lançamento é $29. O checkout mostra a moeda, o preço final e os impostos aplicáveis antes do pagamento. Para solicitar um reembolso em até 14 dias após a compra, entre em contato com [ping@kilobat.app](mailto:ping@kilobat.app) informando o e-mail e o identificador do pedido. Nenhuma justificativa é necessária. Não envie o número completo do cartão nem sua chave de licença.

Os reembolsos são devolvidos pelo provedor de pagamento ao meio de pagamento original, sujeitos aos prazos de processamento dele. Uma licença reembolsada é desativada. Esta política voluntária de reembolso é adicional aos seus direitos legais de cancelamento, conformidade, garantia e outros direitos do consumidor; ela não os substitui nem reduz.

## Requisitos e limites

O Kilobat requer macOS 14 ou posterior em Macs compatíveis com Apple silicon ou Intel. Alguns recursos exigem permissões do macOS ou aprovação de administrador. Redes Wi-Fi empresariais e os controles privados Instant Hotspot da Apple podem exigir ajustes no sistema. As medições de velocidade, sinal e uso são estimativas e são afetadas pelas condições da rede. Elas não constituem garantia de nível de serviço, certificação de segurança nem medidor exato para cobrança.

Use o app somente em sistemas e redes que você está autorizado a administrar. Regras e alterações nos ajustes de rede podem interromper a conectividade. Mantenha um meio adequado de recuperação ao alterar regras de acesso. O Kilobat não é uma VPN nem substitui backups ou uma proteção mais ampla do dispositivo.

## Suporte e compatibilidade

Entre em contato com [ping@kilobat.app](mailto:ping@kilobat.app) para obter ajuda. Não prometemos compatibilidade com todas as versões futuras do macOS ou serviços de terceiros, nem o funcionamento perpétuo desses serviços. Quaisquer obrigações obrigatórias de fornecer atualizações, soluções e suporte previstas na legislação de defesa do consumidor aplicável permanecem em vigor. Nenhuma cláusula aqui exclui responsabilidades ou direitos que não possam ser legalmente excluídos.