---
title: "O que é latência? Atraso de rede explicado, com ping em um Mac · Guias do Kilobat"
url: "https://kilobat.app/pt/guides/what-is-latency"
description: "Latência é o tempo que um pacote leva para chegar a outro computador e voltar. Veja como medir em um Mac, o que a aumenta e o que as chamadas exigem."
---

# O que é latência? O atraso em uma rede, em milissegundos

Latência é o tempo que um pacote leva para ir a outro computador e voltar. Você a lê em milissegundos (ms). Quanto menor, melhor. Não é o mesmo que velocidade.

**Resolva com seu agente**Copia um prompt para o Claude Code, o Codex ou qualquer agente que possa usar o Terminal.

Meu Mac está com este problema: O que é latência? O atraso em uma rede, em milissegundos. Leia https://kilobat.app/pt/guides/what-is-latency.md e resolva comigo. Instale a CLI do Kilobat se ela estiver faltando: brew install seifip/kilobat/kilobat. Execute você mesmo as verificações do Terminal e do kilobat do guia e me diga o que encontrar. Liste os passos que só eu posso fazer. Pergunte antes de alterar qualquer ajuste.

Aplica-se a: todas as versões atuais do macOS. · Verificado em: 8 de novembro de 2026

## Quando isso ajuda

- Você vê um número em ms em um teste de velocidade, um jogo ou um app de chamadas e não sabe se é bom.
- Sua internet é rápida em um teste de velocidade, mas chamadas e jogos parecem lentos.
- Você quer saber o que ping significa.

## O que é latência

Latência é atraso. Um pacote sai do seu Mac, chega a um servidor e uma resposta volta. O tempo da viagem completa é o tempo de ida e volta. Ferramentas como o ping o mostram.

Ping é a ferramenta, e latência é o que ela mede. Jogos e testes de velocidade costumam chamar esse número de ping.

Latência e velocidade são diferentes. Velocidade é quantos dados passam por segundo. Latência é quanto tempo um pacote pequeno leva. Um plano rápido ainda pode ter latência alta.

## Meça em um Mac

1. Abra o Terminal. Envie 10 pacotes a um servidor público.

   ```
   ping -c 10 1.1.1.1
   ```
2. Leia as últimas linhas. A linha `round-trip` dá o mínimo, a média, o máximo e o desvio padrão em ms.
3. Envie ping ao seu roteador do mesmo jeito, para ver o primeiro salto. Use o endereço dele em Ajustes do Sistema › Rede.
4. Compare os dois. Um tempo alto até o roteador aponta para o Wi-Fi ou o roteador. Um tempo alto só até a internet aponta para além dele.

Para testar com uma página web, use o [teste de ping](https://kilobat.app/pt/ping-test). Para perda e um teste mais longo, veja [Testar perda de pacotes em um Mac com ping](https://kilobat.app/pt/guides/packet-loss-mac).

## O que os números significam

A ITU-T G.114 diz que a maioria dos aplicativos parece quase em tempo real quando o atraso de ida fica abaixo de 150 ms. Ela define 400 ms de ida como limite para o planejamento geral de rede.

O Zoom recomenda latência de 150 ms ou menos para reuniões.

Para jogos, não existe um padrão comum. Como regra geral, abaixo de 50 ms parece instantâneo na maioria dos jogos, e acima de 100 ms é fácil de notar nos rápidos. Veja [Qual é um bom ping? Números para jogos e chamadas](https://kilobat.app/pt/guides/what-is-a-good-ping).

## O que aumenta a latência

- **Distância.** Pacotes para um servidor distante demoram mais. A Riot diz que a sua distância até o servidor do jogo é grande parte do atraso.
- **Wi-Fi.** A Riot diz que distância, interferência e outros dispositivos na rede afetam um link sem fio. Veja [Sinal de Wi-Fi fraco em um Mac](https://kilobat.app/pt/guides/weak-wifi-signal-mac) e [Canais de Wi-Fi congestionados perto do seu Mac](https://kilobat.app/pt/guides/wifi-channel-congestion).
- **Uma conexão ocupada.** A Riot diz que downloads, streaming e sincronização na nuvem competem com o jogo. Um link cheio pode adicionar atraso; veja [Bufferbloat: chamadas atrasam quando a rede está ocupada](https://kilobat.app/pt/guides/bufferbloat-mac).
- **Uma VPN ou proxy.** A Riot diz que VPNs e proxies costumam causar problemas de conexão. Cada um adiciona uma parada no caminho.
- **Um roteador ou modem lento.** Um aparelho antigo ou sobrecarregado acrescenta um pouco a cada pacote.

## Com o Kilobat

1. Para ver picos de atraso, execute um teste de 20 segundos. Ele envia ping a cada 50 ms.

   ```
   kilobat stutter
   ```
2. Para ver a latência enquanto o link está ocupado, execute o teste de velocidade. Ele informa a latência sob carga.

   ```
   kilobat speedtest
   ```
3. Para ver o atraso até os servidores de um jogo, execute `kilobat games`. Adicione `--game` com o nome de um jogo.
4. Para um teste web grátis do atraso sob carga, use o [teste de bufferbloat](https://kilobat.app/pt/bufferbloat-test).

## Perguntas

**Latência é o mesmo que ping?**

Quase. Ping é a ferramenta e o número que ela mostra. Latência é o próprio atraso. As pessoas usam as palavras para a mesma coisa.

**Baixa latência é o mesmo que internet rápida?**

Não. Velocidade é a quantidade de dados por segundo. Latência é o atraso de um pacote. Chamadas e jogos dependem mais da latência do que da velocidade.

**A latência é de ida ou de ida e volta?**

O ping mostra a ida e volta. Padrões como a ITU-T G.114 dão o atraso de ida, que é cerca da metade da ida e volta em um caminho estável.

## Fontes

- [ITU-T G.114: One-way transmission time](https://www.itu.int/rec/T-REC-G.114)
- [Zoom Support: Accessing meeting and phone statistics](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0070504)
- [Riot Games Support: High Latency and Disconnections, Windows and Mac](https://support.riotgames.com/en-us/riot/performance/troubleshoot-pc-connection)

Verificado em 8 de novembro de 2026.

## Guias relacionados

- [O que é jitter? Por que ele atrapalha chamadas e jogos](https://kilobat.app/pt/guides/what-is-jitter): Jitter é quanto o atraso varia de um pacote para o seguinte.
- [Qual é um bom ping? Números para jogos e chamadas](https://kilobat.app/pt/guides/what-is-a-good-ping): Para chamadas, um tempo de ida e volta abaixo de cerca de 150 ms é bom.
- [Por que meu ping está tão alto? Como reduzir o ping em um Mac](https://kilobat.app/pt/guides/why-is-my-ping-so-high): O ping alto em um Mac geralmente vem do Wi-Fi, de uma conexão ocupada, de uma VPN ou de um servidor de jogo distante.
- [Teste a perda de pacotes no Mac com ping](https://kilobat.app/pt/guides/packet-loss-mac): A perda de pacotes causa falhas nas chamadas e interrupções no carregamento de páginas.
- [Bufferbloat: chamadas atrasam quando a rede está ocupada](https://kilobat.app/pt/guides/bufferbloat-mac): Bufferbloat é a latência adicionada por dispositivos de rede quando retêm dados demais em seus buffers.
