---
title: "“SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN” no npm do Mac · Guias do Kilobat"
url: "https://kilobat.app/pt/guides/npm-self-signed-cert-in-chain"
description: "O npm no seu Mac para com SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN. Um proxy ou filtro assina o tráfego com um certificado próprio. Confie nele, não desative as verificações."
---

# “SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN” no npm do Mac

SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN significa que a cadeia de certificados tem um certificado que nenhuma autoridade conhecida assinou. Em uma rede de trabalho, a origem usual é um proxy que inspeciona TLS.

**Resolva com seu agente**Copia um prompt para o Claude Code, o Codex ou qualquer agente que possa usar o Terminal.

Meu Mac está com este problema: “SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN” no npm do Mac. Leia https://kilobat.app/pt/guides/npm-self-signed-cert-in-chain.md e resolva comigo. Instale a CLI do Kilobat se ela estiver faltando: brew install seifip/kilobat/kilobat. Execute você mesmo as verificações do Terminal e do kilobat do guia e me diga o que encontrar. Liste os passos que só eu posso fazer. Pergunte antes de alterar qualquer ajuste.

Vale para: o npm em todas as versões atuais do macOS. O erro também aparece em outras ferramentas Node.js. · Verificado: 29 de outubro de 2026

## Sintomas

- `npm install` para com `npm error code SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN`.
- A mensagem diz `self-signed certificate in certificate chain`.
- Começa em uma rede de empresa ou depois que um app de segurança é instalado.

## Possíveis causas

- **Um proxy que inspeciona TLS.** O proxy substitui o certificado do registro pelo próprio. Veja [Certificados de proxy corporativo quebram ferramentas do Terminal no Mac](https://kilobat.app/pt/guides/corporate-proxy-certificates).
- **Um app de segurança que examina HTTPS.** Ele pode adicionar a própria raiz ao tráfego.
- **Um npm antigo.** A página de erros comuns do npm diz que o npm não aceita mais seus antigos certificados autoassinados.
- **Um registro privado.** Um registro com uma autoridade privada precisa do certificado dessa autoridade.

## Como verificar

1. Leia o emissor do certificado do registro.

   ```
   curl -v -o /dev/null https://registry.npmjs.org/ 2>&1 | grep -i issuer
   ```
2. Mostre o arquivo de CA que o npm usa.

   ```
   npm config get cafile
   ```
3. Verifique a versão do npm.

   ```
   npm --version
   ```
4. Tente o acesso pessoal de um celular. Se funcionar, a primeira rede inspeciona TLS.

## Como corrigir

1. Peça o certificado raiz ao administrador da rede, em formato PEM.
2. Aponte o npm para ele.

   ```
   npm config set cafile /path/to/ca.pem
   ```
3. Atualize o npm se ele for antigo.

   ```
   npm install npm -g
   ```
4. Não defina `strict-ssl` como false. A documentação do npm desaconselha.

## Com o Kilobat

1. O diagnóstico de conexão do Kilobat testa o registro camada por camada. A camada TLS mostra um certificado em que este Mac não confia.

   ```
   kilobat why https://registry.npmjs.org/
   ```
2. Essas verificações do Kilobat são gratuitas. Agentes de IA as executam pelo MCP com `diagnose_connection` e `diagnose_network`. Consulte [Descubra por que um site ou API não conecta](https://kilobat.app/pt/guides/recipes/why-cant-it-connect).

## Perguntas

**npm config set strict-ssl false é seguro?**

Ele desativa a verificação de certificado. A documentação do npm desaconselha isso para erros de proxy. Adicione a CA do proxy.

**Por que o erro aparece só no trabalho?**

Um proxy que inspeciona TLS assina o tráfego com um certificado próprio. Seu Mac não confia nele.

## Fontes

- [Documentação do npm: erros comuns](https://docs.npmjs.com/common-errors)

Verificado em 29 de outubro de 2026.

## Guias relacionados

- [“UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY” no Mac](https://kilobat.app/pt/guides/npm-unable-to-get-issuer-cert-locally): UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY significa que o Node.js não encontra a autoridade que assinou um certificado.
- [Certificados de proxy empresarial interferem em ferramentas do Terminal no Mac](https://kilobat.app/pt/guides/corporate-proxy-certificates): Algumas redes empresariais inspecionam o tráfego HTTPS.
- [“npm error code ECONNRESET” no Mac](https://kilobat.app/pt/guides/npm-econnreset): ECONNRESET informa uma conexão encerrada à força.
- [“curl: (60) SSL certificate problem” no Mac](https://kilobat.app/pt/guides/curl-60-ssl-certificate-problem): O código de saída 60 do curl indica uma etapa que falhou.
