--- title: "Kilobat para jogadores: ping dos servidores de CS2, Fortnite, Apex, Siege e Age of Empires no Mac" url: "https://kilobat.app/pt/gaming" description: "Compare destinos regionais listados para CS2, Dota 2, Fortnite, Apex Legends, Rainbow Six Siege, Age of Empires e outros, tente encontrar o servidor da partida atual e mostre o ping na transmissão. Veja também o que causa lag no Mac: buscas do AirDrop, bufferbloat e picos no Wi-Fi." --- Uma mesa de jogos à noite com um notebook, um monitor, um teclado retroiluminado e um microfone Para jogadores # Encontre o lag antes que ele encontre você. O Kilobat testa o ping de endpoints regionais listados para 15 jogos, de CS2 e Fortnite a Apex, Siege e Age of Empires, e compara a latência. Ele também pode tentar encontrar e testar o ping do servidor da sua partida. Se a partida ainda apresentar travamentos, ele encontra os picos que um teste de velocidade dilui na média, informa suas causas e mostra seu ping ao vivo na transmissão para que o chat saiba que não foi você. [Baixar para Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.31.1.dmg?via=site) ``` brew install seifip/kilobat/kilobat ``` Sobreposição de transmissão do Kilobat: ping de 18 ms, jitter de 2 ms, perda de 0%, uma linha estável e um morcego sorrindoA mesma sobreposição em uma conexão ruim: ping de 163 ms, jitter de 38 ms, perda de 2%, picos na linha e um morcego com expressão triste ## Parece familiar? - “O teste de velocidade mostra 500 de download. Ainda estou sofrendo rubber-banding.” - “O ping está bom, depois chega a 300 por um segundo, a cada poucos segundos.” - “É meu Wi-Fi ou o servidor?” - “O Steam decidiu atualizar no meio de uma partida ranqueada.” Meça o ping do seu jogo ## Compare as regiões listadas de 15 jogos. Escolha seu jogo e o Kilobat envia pings aos destinos regionais listados, usando endereços publicados ou beacons de regiões na nuvem. Ele compara as latências. Um beacon não identifica necessariamente o servidor da sua partida. Jogando outra coisa? **Sua partida atual** encontra o servidor com que o jogo se comunica e envia pings a ele. - **Counter-Strike 2**29 relays da Valve - **Dota 2**29 relays da Valve - **Fortnite**16 servidores de ping da Epic - **Apex Legends**14 regiões AWS - **Team Fortress 2**29 relays Valve - **Rainbow Six Siege X**14 regiões do Azure - **Dead by Daylight**10 regiões AWS - **Deadlock**29 relays da Valve - **Hunt: Showdown 1896**2 hosts oficiais de teste - **Age of Empires II: Definitive Edition**11 regiões do Azure - **Brawlhalla**9 hosts de teste oficiais - **Age of Empires IV**9 regiões Azure - **Age of Mythology: Retold**12 regiões do Azure - **Age of Empires III: Definitive Edition**9 regiões Azure - **Marathon**14 regiões AWS - **Qualquer outro jogo**Sua partida atual Esses jogos não publicam servidores para ping, então o Kilobat verifica sua partida atual enquanto você joga. - Valorant - League of Legends - PUBG: Battlegrounds - Call of Duty - Overwatch 2 - Marvel Rivals - Roblox - Minecraft - World of Warcraft - GTA Online - Rocket League - ARC Raiders - The Finals - Battlefield 6 - Delta Force - Naraka: Bladepoint - Escape from Tarkov - Destiny 2 - Helldivers 2 - Warframe - Halo Infinite - Sea of Thieves - Genshin Impact - Path of Exile 2 - Diablo IV - Final Fantasy XIV - EVE Online - Rust - Palworld - Valheim - ARK: Survival Ascended - Lost Ark - Hearthstone Servidores de jogos ## Qual região está mais perto, em cinco segundos. Abra **Velocidade › Servidores de jogos**, busque seu jogo e clique em Medir ping dos servidores. O Kilobat envia cinco pings a cada destino listado, ordena as respostas por ping com jitter e perda, coloca o menor ping respondido no topo como **Melhor para você** e informa quanto o ping aumenta quando a conexão está ocupada. - **Counter-Strike 2, Dota 2, Deadlock e Team Fortress 2:** 29 centros de dados da Valve para cada jogo, pelos mesmos relays usados pelo matchmaking da Valve. - **Fortnite:** todas as 16 sub-regiões de matchmaking, pelos próprios servidores de ping da Epic. - **Apex Legends, Dead by Daylight e Marathon:** cada região da AWS onde são hospedados, pelos beacons de ping do Amazon GameLift. - **Rainbow Six Siege e Age of Empires II, III, IV e Mythology:** cada região listada do Azure, pelos beacons de ping do PlayFab. São referências regionais, não medições diretas de uma partida. Para a edição nativa para Mac de Age of Empires II, a aplicabilidade ao matchmaking não foi estabelecida. - **Brawlhalla e Hunt:** os hosts de teste publicados por seus criadores. - **Sua partida atual:** o Kilobat tenta encontrar o servidor ao qual o jogo em primeiro plano está conectado, identificar seu país e enviar pings a ele. Usar na sobreposição coloca qualquer um deles na transmissão. É o ping até o centro de dados da região, não até o servidor exato da partida, então o jogo pode mostrar alguns milissegundos a mais. Jogos que não publicam destinos para ping, como Valorant ou League of Legends, não são incluídos por suposição; verifique sua partida atual. Muitos servidores de partida ignoram pings, e o Kilobat informa isso em vez de chamar de perda. Grátis no app e como `kilobat games`. Painel Servidores de jogos do Kilobat com números de exemplo: Counter-Strike 2 selecionado, partida atual em um relay da Valve em Frankfurt a 15 ms, Frankfurt como melhor opção a 14 ms com jitter de 2 ms, seguido por Amsterdã, Paris, Viena, Londres e Varsóvia, um botão Usar na sobreposição e o aumento do ping com a conexão ocupada ## Por que o Mac apresenta lag quando o teste de velocidade parece bom. Um teste de velocidade mede quanto passa pela conexão em dez segundos. Uma partida precisa que cada pacote chegue na hora, o tempo todo. Veja as causas mais comuns e como o Kilobat identifica cada uma. 1. ### Um pico a cada poucos segundos, como um relógio Buscas do AirDrop e Handoff: o rádio do Mac muda de canal para procurar dispositivos próximos. O teste de interrupções envia pings a cada 50 ms e informa quando os picos se repetem em um ritmo. Depois, pause AirDrop, Sidecar e Controle Universal até o jogo terminar: pela barra de menus com o Pro ou grátis com `kilobat low-latency`. Grátis: 2. ### O ping sobe sempre que algo faz upload Bufferbloat: um backup, uma pasta na nuvem ou sua transmissão enche a fila do roteador, e cada pacote espera atrás dela. O teste de velocidade mede o ping durante download e upload, então o bufferbloat aparece como um número. A barra de menus identifica o app que está fazendo upload. Grátis: 3. ### Lag inesperado no meio da partida Um launcher ou uma atualização do macOS iniciou automaticamente. Upload e download ao vivo de cada app na barra de menus. Um perfil Pro mantém tudo offline, exceto o jogo e seu chat de voz. Grátis: 4. ### Lag quando outra pessoa em casa inicia um download Outro computador no Wi-Fi ocupa toda a conexão, e o Mac não consegue ver seu tráfego. Emparelhe os Macs de casa no Kilobat e cada um verá o que os outros transferem agora, como o MacBook de Sam baixando um jogo do Steam a 30 Mb/s. Pro: 5. ### Picos aleatórios, piores à noite Wi-Fi fraco ou congestionado: 2,4 GHz, um roteador distante ou todos os vizinhos no mesmo canal. Execute o teste de interrupções contra o roteador e depois contra a internet para ver de qual lado vêm os picos. Grátis: 6. ### Bom no cabo, ruim no Wi-Fi O próprio link Wi-Fi: sinal, ruído ou uma faixa lenta. O radar de sinal avalia seu Wi-Fi enquanto você move o laptop, e o congestionamento de canais indica um canal mais livre para seu roteador. Pro: Sobreposição de transmissão ## Seu ping, na transmissão. A sobreposição de transmissão é um pequeno indicador para OBS, Streamlabs ou qualquer app de transmissão: ping, jitter, perda e o último minuto em uma linha. O morcego no início sorri em azul quando a conexão está boa, fica violeta quando fica lenta e faz uma expressão triste quando está ruim. Quando o chat disser que você está com lag, poderá ver se foi a internet. - Ative **Ajustes › Streaming › Sobreposição para transmissão**. - Adicione `http://localhost:7171/` como fonte do navegador. Ela é atualizada uma vez por segundo e só pode ser aberta neste Mac. - Aponte para a internet, o roteador ou o centro de dados de um jogo. O indicador mostra o nome, como “CS2 · Frankfurt”. Grátis. Com o Pro, oculte a marca ou troque o morcego por um ponto simples. [Todas as opções de URL](https://kilobat.app/pt/docs/calls#overlay). Transmite com OBS? O Kilobat também informa [por que houve perda de quadros](https://kilobat.app/pt/streaming) após cada transmissão. Joga na nuvem? Veja [jogos na nuvem](https://kilobat.app/pt/cloud-gaming). Um monitor de jogos com uma paisagem abstrata de jogo, um microfone e fones de ouvido ao ladoA sobreposição em uma transmissão: ping de 18 ms e uma linha estável Teste de interrupções ## Encontre os picos que o teste de velocidade esconde. Vinte segundos de pings, 20 por segundo, desenhados em uma faixa. O Kilobat informa se os picos têm um ritmo (AirDrop), se são aleatórios (Wi-Fi ou congestionamento) ou se não ocorrem, e compara o teste antes e depois de uma pausa de baixa latência para mostrar a diferença. Terminal ``` # 20 segundos de pings para encontrar os picos $ kilobat stutter --target internet # a região de CS2 mais próxima e seu ping $ kilobat games --game cs2 # tente identificar o servidor da sua partida atual $ kilobat games --match # pause o AirDrop até o jogo terminar (grátis na CLI) $ kilobat low-latency on --until-quit "Counter-Strike 2" ``` **Sua conexão aguenta esta chamada?** Um teste de velocidade mede a capacidade, e um teste de interrupções detecta os picos curtos que os testes de velocidade diluem na média. ## O que é grátis e o que o Pro acrescenta ### Grátis, para sempre - Ping para destinos regionais listados de 15 jogos e para o servidor da partida atual quando detectado - A sobreposição de transmissão com seu ping, jitter, perda e linha - Testes de interrupções e velocidade com latência sob carga - Upload e download ao vivo para cada app - A CLI completa, incluindo `low-latency`, `stutter` e `games` ### Pro, $29 uma vez - A pausa de baixa latência pela barra de menus, até o jogo encerrar - Perfis que mantêm tudo desconectado, exceto o jogo - Saúde do Wi-Fi, radar de sinal e congestionamento de canais - Histórico de ping e quedas - Uma sobreposição sem a marca O Pro custa US$ 29 uma única vez para dois Macs, com teste grátis de 7 dias e reembolso em até 14 dias. [Grátis para estudantes](https://kilobat.app/pt/students). ## Perguntas **Para quais jogos ele mede o ping?** Destinos regionais listados para Counter-Strike 2, Dota 2, Fortnite, Apex Legends, Team Fortress 2, Rainbow Six Siege, Dead by Daylight, Deadlock, Hunt, Age of Empires II, Brawlhalla, Age of Empires IV, Age of Mythology, Age of Empires III e Marathon. Os jogos da Valve e da Epic usam seus próprios servidores de ping. Para jogos hospedados na nuvem, o Kilobat envia pings a um beacon regional da AWS ou do Azure. Sua relevância para uma partida ou plataforma específica pode variar; ele não é o servidor da partida. Jogos que não publicam destinos para ping, como Valorant, League of Legends, Overwatch 2 ou Call of Duty, ficam de fora em vez de receber dados inventados. Verifique sua partida atual enquanto joga. **O que é “Sua partida atual”?** Enquanto você joga, o Kilobat observa o jogo em primeiro plano (um jogo para Mac, do Steam ou para Windows no CrossOver ou Whisky), identifica o servidor com o qual ele troca mais dados, informa o país e envia pings a ele. Você pode colocar o ping de um servidor detectado na transmissão. Muitos servidores de jogos não respondem a pings; o Kilobat informa isso em vez de chamar de perda. Alguns jogos enviam dados por uma conexão que o macOS não identifica com um endereço, e então o Kilobat informa que não consegue ver o servidor. **O ping é igual ao mostrado no jogo?** Próximo. O Kilobat mede até o centro de dados da região; o jogo mede até o servidor da partida dentro dele, e alguns jogos incluem um pouco de tempo de processamento. O recurso serve para comparar regiões entre si. **Funciona com jogos na nuvem?** Sim. Enquanto GeForce NOW, Xbox Cloud Gaming, Boosteroid, Amazon Luna ou Shadow está em uso, o Kilobat mostra o ping e a taxa de bits da transmissão, sinaliza AirDrop, Wi-Fi de 2,4 GHz e uploads em segundo plano quando ocorrem e depois informa quando a sessão apresentou interrupções e por quê. Veja [jogos em nuvem no Mac](https://kilobat.app/pt/cloud-gaming). **Posso ver o que está consumindo largura de banda no meio da partida?** Sim. A barra de menus mostra upload e download ao vivo de cada app, gratuitamente. Com Pro, um perfil pode manter tudo desconectado, exceto o jogo e seu bate-papo por voz. **O OBS diz que estou perdendo quadros. É minha conexão?** Talvez não. O OBS conta quadros perdidos pela rede separadamente dos perdidos por atraso de codificação ou renderização, que ocorrem no Mac. Conecte o Kilobat ao OBS e, após cada transmissão, ele informa em quais períodos houve perda de quadros e por quê, além de verificar seu upload antes de transmitir. Veja [Kilobat para quem faz transmissões](https://kilobat.app/pt/streaming). **É grátis?** O ping de servidores de jogos, o teste de interrupções, o teste de velocidade, o tráfego ao vivo e a sobreposição para transmissão são grátis. A pausa de baixa latência no app, o bloqueio e o histórico fazem parte do Pro, que custa US$ 29 uma única vez, com um teste grátis de 7 dias. ## Kilobat para… [**Jogos na nuvem**Por que GeForce NOW, Xbox Cloud Gaming ou Luna travaram e o que atrapalha enquanto você joga.](https://kilobat.app/pt/cloud-gaming)[**Streamers**Por que o OBS perdeu quadros e uma verificação antes de entrar ao vivo.](https://kilobat.app/pt/streaming)[**Videochamadas**Um relatório após cada chamada que explica por que ela travou.](https://kilobat.app/pt/video-calls)[**Internet lenta**Wi-Fi, roteador, operadora ou DNS: encontre o elo fraco.](https://kilobat.app/pt/slow-internet-mac)[**Wi-Fi melhor**Caminhe até um ponto de sinal mais forte e um canal mais livre.](https://kilobat.app/pt/wifi-analyzer-mac) ## Na próxima partida, sem desculpas. [Baixar para Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.31.1.dmg?via=site) ``` brew install seifip/kilobat/kilobat ```