---
title: "Teste de ping de AoE II: locais dos servidores e como resolver o lag"
url: "https://kilobat.app/pt/games/aoe2"
description: "Faça ping nas 11 regiões de servidores de AoE II a partir do Mac e veja qual fica mais perto. Descubra se os servidores caíram ou se é o seu Wi-Fi, e resolva o lag."
---

Servidores de jogos · 11 regiões do Azure

# Teste de ping de Age of Empires II: Definitive Edition e locais de servidores

11 regiões na Europa, na América do Norte, na América do Sul, na Ásia e na Oceania. O Kilobat faz ping em cada uma a partir do Mac e coloca a mais próxima no topo.

[Baixar para Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.44.2.dmg?via=site)

```
brew install seifip/kilobat/kilobat
```

Números de exemplo, vistos de Frankfurt.

## Onde ficam os servidores de AoE II.

11 regiões, por área. O host é o endereço que o Kilobat mede primeiro. Tabela de 31 de outubro de 2026.

- **11** regiões
- Europa **2**
- América do Norte **3**
- América do Sul **2**
- Ásia **3**
- Oceania **1**

### Europa2

| Local | Região da nuvem | Medido por | Host |
|---|---|---|---|
| Países Baixos | Azure westeurope | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.westeurope.cloudapp.azure.com` |
| Cardiff | Azure ukwest | Conexão TCP | `s3ukwest.blob.core.windows.net` |

### América do Norte3

| Local | Região da nuvem | Medido por | Host |
|---|---|---|---|
| Virgínia | Azure eastus | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.eastus.cloudapp.azure.com` |
| Texas | Azure southcentralus | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.southcentralus.cloudapp.azure.com` |
| Arizona | Azure westus3 | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.westus3.cloudapp.azure.com` |

### América do Sul2

| Local | Região da nuvem | Medido por | Host |
|---|---|---|---|
| São Paulo | Azure brazilsouth | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.brazilsouth.cloudapp.azure.com` |
| Santiago | Azure chilecentral | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.chilecentral.cloudapp.azure.com` |

### Ásia3

| Local | Região da nuvem | Medido por | Host |
|---|---|---|---|
| Pune | Azure centralindia | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.centralindia.cloudapp.azure.com` |
| Singapura | Azure southeastasia | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.southeastasia.cloudapp.azure.com` |
| Seul | Azure koreacentral | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.koreacentral.cloudapp.azure.com` |

### Oceania1

| Local | Região da nuvem | Medido por | Host |
|---|---|---|---|
| Melbourne | Azure australiasoutheast | Beacon UDP (depois ping) | `mpsqosprod.australiasoutheast.cloudapp.azure.com` |

## Os servidores de AoE II estão fora do ar ou o problema é com você?

Execute `kilobat games --game aoe2`. A resposta mostra a diferença.

**Todas as regiões respondem, mas as partidas falham:** sua linha alcança os data centers. O problema provavelmente está do lado do jogo.

**Nenhuma região responde:** o Kilobat diz “No data center answered”. Esta rede pode bloquear ping, ou uma VPN pode descartá-lo. Tente outra rede.

**Só uma região está lenta:** escolha uma mais próxima no jogo, se ele deixar.

**Tudo está lento, inclusive outros jogos:** o problema é o Wi-Fi, o roteador ou o provedor. Veja as soluções abaixo.

## O que o seu ping significa.

O teste de velocidade do Kilobat avalia uma linha para jogos por quatro números: ping, jitter, perda e quanto o ping sobe enquanto a linha está ocupada.

### Competitivo

**50 ms ou menos**

Jitter de 12 ms ou menos, e o ping sobe 40 ms ou menos enquanto a linha está ocupada.

### Casual

**51 a 100 ms**

Jitter de até 30 ms, perda de até 1% e aumento de até 100 ms sob carga. Bom para jogar casualmente; pode haver lag em partidas ranqueadas.

### Com lag

**Mais de 100 ms**

Ou jitter acima de 30 ms, perda acima de 1% ou aumento acima de 100 ms enquanto a linha está ocupada. Espere lag no jogo.

Jitter é quanto o ping varia de um pacote para o seguinte.

## Corrija o lag de AoE II no Mac.

Quando todas as regiões estão lentas, a causa costuma estar entre o Mac e o roteador. Estas são as mais comuns.

- [O ping sobe quando algo envia dados](https://kilobat.app/pt/guides/bufferbloat-mac): Um backup, uma pasta na nuvem ou a sua transmissão enchem a fila do roteador. Todo pacote do jogo espera atrás dela.
- [Um pico a cada poucos segundos](https://kilobat.app/pt/guides/awdl-airdrop-latency-spikes): AirDrop e Handoff fazem o rádio Wi-Fi trocar de canal para procurar dispositivos próximos.
- [Picos aleatórios, piores à noite](https://kilobat.app/pt/guides/wifi-channel-congestion): As redes dos vizinhos compartilham o canal Wi-Fi com você, e os horários de pico o congestionam mais.
- [Lag longe do roteador](https://kilobat.app/pt/guides/weak-wifi-signal-mac): Um sinal fraco faz o Mac reenviar pacotes e cair para uma taxa mais lenta.
- [Bom no cabo, ruim no Wi-Fi](https://kilobat.app/pt/guides/wifi-slow-ethernet-fast): O problema é o link Wi-Fi, não o provedor. Uma banda de 5 GHz ou 6 GHz, ou um cabo, costuma ajudar.
- [Personagens voltando no tempo e tiros que não acertam](https://kilobat.app/pt/guides/packet-loss-mac): Pacotes perdidos fazem o jogo corrigir a sua posição. Alguns por cento já dão para notar.

Terminal

```
# 20 seconds of pings to find the spikes
$ kilobat stutter --target internet
# Pause AirDrop, Sidecar and Universal Control for an hour
$ kilobat low-latency on --for 1h
```

Para AoE II: [Multiplayer de Age of Empires II no Mac: conexão e compatibilidade](https://kilobat.app/pt/guides/age-of-empires-2-multiplayer-mac).

## Como o Kilobat faz ping em AoE II.

Os data centers do jogo são regiões do Microsoft Azure operadas pelo PlayFab. O Kilobat envia UDP ao beacon de QoS do PlayFab em cada região. Onde uma região não tem beacon, ele mede o tempo de uma conexão TCP ao Azure Storage de lá.

### Medido até

O beacon de ping do PlayFab em cada região do Azure que os lobbies do AoE II usam para servidores de relay (Azure Storage onde não há beacon).

### Hospedagem

Todo lobby do AoE II informa a região do Azure do servidor de relay; estas são as regiões observadas.

### Métodos

**Beacon UDP**: um pequeno pacote UDP ao beacon de ping da região, cronometrado até voltar.

**Conexão TCP**: o tempo para abrir uma conexão, para hosts que não respondem a ping.

Terminal

```
# Every AoE II region: median ping, jitter and loss, five probes each
$ kilobat games --game aoe2
# The same, as JSON for scripts and agents
$ kilobat games --game aoe2 --json
# Every game Kilobat pings
$ kilobat games
```

É o ping até o data center da região, não até o servidor exato da sua partida, então o jogo pode mostrar alguns milissegundos a mais. No app, abra **Velocidade › Servidores de jogos**, busque AoE II e clique em Medir ping dos servidores.

## Perguntas

**Onde ficam os servidores de Age of Empires II: Definitive Edition?**

A tabela do Kilobat lista 11 regiões de Age of Empires II: Definitive Edition: Europa (2), América do Norte (3), América do Sul (2), Ásia (3) e Oceania (1). Todo lobby do AoE II informa a região do Azure do servidor de relay; estas são as regiões observadas.

**Como testo o ping de Age of Empires II: Definitive Edition no Mac?**

No Kilobat, abra **Velocidade › Servidores de jogos**, busque AoE II e clique em Medir ping dos servidores. No Terminal, execute `kilobat games --game aoe2`. Cada região recebe cinco sondagens, e o menor ping aparece primeiro como **Melhor para você**.

**O ping do Kilobat é o mesmo do ping em AoE II?**

Quase. O Kilobat mede até o beacon de ping do PlayFab em cada região do Azure que os lobbies do AoE II usam para servidores de relay (Azure Storage onde não há beacon). O jogo mede até o servidor da sua partida dentro da região e pode somar algum tempo de processamento. Use o Kilobat para comparar as regiões entre si.

**Os servidores de Age of Empires II: Definitive Edition estão fora do ar?**

Se todas as regiões respondem ao ping do Kilobat e mesmo assim as partidas falham, o problema provavelmente está do lado do jogo. Se nenhuma região responde, verifique primeiro a sua própria rede: uma VPN ou uma rede que bloqueia ping pode causar isso.

**Por que o ping de AoE II está alto no Mac?**

Em geral é o Wi-Fi ou o roteador, não o servidor. Envios que enchem a fila do roteador, a busca do AirDrop e um canal de Wi-Fi congestionado causam picos. O teste de engasgos do Kilobat mostra qual deles: `kilobat stutter --target internet`.

**Qual é um bom ping para jogos?**

O teste de velocidade do Kilobat classifica 50 ms ou menos, com jitter baixo, como **Competitivo**, até 100 ms como **Casual** e mais que isso como **Com lag**. Jitter, perda e o aumento do ping sob carga também contam.

**É grátis?**

Sim. O ping de servidores de jogos, o teste de engasgos e a sobreposição para streaming são gratuitos, no app e como `kilobat games`.

## Outros jogos em que o Kilobat faz ping

- [Counter-Strike 2](https://kilobat.app/pt/games/cs2)
- [Dota 2](https://kilobat.app/pt/games/dota2)
- [Fortnite](https://kilobat.app/pt/games/fortnite)
- [Apex Legends](https://kilobat.app/pt/games/apex)
- [Team Fortress 2](https://kilobat.app/pt/games/tf2)
- [Rainbow Six Siege X](https://kilobat.app/pt/games/r6)
- [Dead by Daylight](https://kilobat.app/pt/games/dbd)
- [Deadlock](https://kilobat.app/pt/games/deadlock)
- [Hunt: Showdown 1896](https://kilobat.app/pt/games/hunt)
- [Brawlhalla](https://kilobat.app/pt/games/brawlhalla)
- [Age of Empires IV](https://kilobat.app/pt/games/aoe4)
- [Age of Mythology: Retold](https://kilobat.app/pt/games/aom)
- [Age of Empires III: Definitive Edition](https://kilobat.app/pt/games/aoe3)
- [Marathon](https://kilobat.app/pt/games/marathon)

[Todos os servidores de jogos](https://kilobat.app/pt/games) · [Kilobat para gamers](https://kilobat.app/pt/gaming) · [Jogos na nuvem no Mac](https://kilobat.app/pt/cloud-gaming)

## Fontes

- [Regiões de Age of Empires II: Definitive Edition: fonte da tabela do Kilobat](https://aoe-api.worldsedgelink.com/community/advertisement/findAdvertisements?title=age2)

Verificado em 7 de novembro de 2026.

## Na próxima partida de AoE II, saiba onde está o lag.

[Baixar para Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.44.2.dmg?via=site)

```
brew install seifip/kilobat/kilobat
```
