---
title: "Autoupdate(Sparkle): 역할, 네트워크 사용 이유 및 차단 여부 · Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ko/processes/sparkle-autoupdate"
description: "Autoupdate는 많은 Mac 앱이 사용하는 업데이트 프레임워크 Sparkle의 일부입니다. 역할, 앱의 확인 빈도 및 핫스팟에서 업데이트를 일시 정지하는 방법을 알아봅니다."
---

앱 및 도우미

# Autoupdate란 무엇인가요?

`Autoupdate`는 많은 Mac 앱이 사용하는 오픈소스 업데이트 프레임워크 Sparkle의 일부입니다. 대부분의 앱에서 앱 자체가 업데이트를 다운로드하고 Sparkle 설치 프로그램이 이를 설치합니다.

프로세스: `Autoupdate` · 다른 이름: `Updater`, `Downloader`, `Sparkle` · 제작: Sparkle 프로젝트, 각 앱에 포함 · 적용 대상: macOS 14 Sonoma 이상에서 Sparkle을 사용하는 앱. 2026년 11월 1일 Sparkle 문서를 기준으로 확인했습니다. · 확인: 2026년 11월 1일

## 간단한 답변

많은 Mac 앱에 포함된 오픈 소스 업데이트 프레임워크 Sparkle의 일부입니다. 앱이 업데이트를 다운로드한 후 설치합니다.

차단해도 안전

잠시 차단해도 됩니다. 앱은 계속 작동하지만 업데이트가 중단됩니다. 대신 앱에서 자동 다운로드를 끄세요.

경로

`/Applications/<App>.app/Contents/Frameworks/Sparkle.framework/Versions/B/Autoupdate`

서명 식별자

`org.sparkle-project.Sparkle.Updater`

## 용도

Sparkle 문서에 따르면 기본적으로 24시간마다 백그라운드에서 업데이트를 확인합니다. 앱은 appcast라고 하는 버전 피드를 읽습니다.

Autoupdate와 Updater 같은 Sparkle 설치 도구가 다운로드 후 업데이트를 설치합니다.

Sparkle에 따르면 네트워크 접근 권한이 없는 샌드박스 앱은 별도의 Downloader XPC 서비스를 사용할 수 있습니다.

각 앱은 자체 Sparkle 복사본을 포함하므로 각자 업데이트를 확인합니다.

Sparkle은 개발자에게 HTTPS로 업데이트를 제공하고 Sparkle의 EdDSA(ed25519) 서명으로 서명하도록 안내합니다. 도구는 더 빠른 증분 업데이트를 위한 델타 파일도 만들 수 있습니다.

## 네트워크 사용 이유

- **업데이트 확인 및 다운로드.** 앱이 appcast를 확인하고 새 버전을 다운로드합니다. 이 트래픽은 보통 앱 자체 아래에 표시됩니다.
- **Downloader 서비스.** Sparkle에 따르면 네트워크 접근 권한이 없는 샌드박스 앱은 Downloader XPC 서비스를 사용합니다. 이때 다운로드가 Downloader 아래에 표시됩니다.

## 일반적인 사용량

Sparkle을 사용하는 각 앱은 기본적으로 하루에 한 번 확인합니다. 확인에 쓰이는 데이터는 적습니다.

새 버전이 나오면 다운로드합니다. 크기는 앱의 크기와 같습니다.

Autoupdate 자체는 설치를 위해 잠깐 실행됩니다.

## 사용량이 많을 때와 그 이유

- **많은 앱의 업데이트.** Sparkle을 사용하는 앱이 많으면 업데이트가 같은 날 도착할 수 있습니다.
- **큰 앱.** 큰 앱은 큰 업데이트를 다운로드합니다. 델타 업데이트를 게시하는 앱은 더 적게 다운로드합니다.

## 차단해도 안전한가요?

차단해도 안전

잠시 차단해도 됩니다. 앱은 계속 작동하지만 업데이트가 중단됩니다. 대신 앱에서 자동 다운로드를 끄세요.

차단하면 작동하지 않는 항목

- 앱이 업데이트를 설치하지 못하므로 보안 수정이 지연됩니다.
- 차단된 동안 각 앱의 업데이트 확인이 실패합니다.

차단은 연결을 거부하는 방화벽 규칙을 뜻합니다. 데이터를 절약하려고 macOS 프로세스를 종료하거나 비활성화하지 마세요. macOS가 다시 시작하며 다른 기능이 이에 의존합니다.

## 사용량 줄이기

1. 앱 설정을 여세요. Sparkle을 사용하는 많은 앱에는 업데이트를 자동으로 확인하고 다운로드하는 옵션이 있습니다.
2. 핫스팟을 사용하는 동안 자동 다운로드를 끄세요. 나중에 평소 사용하는 네트워크에서 업데이트하세요.

## 사용량 확인

1. 응용 프로그램 › 유틸리티에서 활성 상태 보기를 열고 네트워크를 클릭하세요.
2. 검색 필드에 `Autoupdate`를 입력하세요. 보낸 바이트와 받은 바이트 열에 시작 이후 전송량이 표시됩니다.
3. 터미널에서 이 프로세스만 관찰하세요. d를 누르면 초당 변화량이 표시되고 q를 누르면 종료됩니다.

   ```
   nettop -p 'Autoupdate' -P
   ```

## Kilobat 사용

1. Pro와 네트워크 필터를 사용하면 Kilobat이 데이터 제한 네트워크에서 Sparkle 도우미를 일시 정지합니다. 앱은 계속 작동합니다.

   ```
   kilobat updaters
   ```
2. 앱이 자체 프로세스에서 업데이트를 다운로드할 때 Kilobat은 앱 전체만 차단할 수 있습니다.
3. 터미널에서 같은 질문을 하세요.

   ```
   kilobat explain Autoupdate
   ```

실시간 보기와 설명은 무료입니다. 앱의 기록에는 Kilobat Pro가 필요합니다. 차단에는 Pro와 네트워크 필터가 필요합니다. [네트워크 필터](https://kilobat.app/ko/docs/blocking#filtering), [보호](https://kilobat.app/ko/docs/blocking#protection) 및 [핫스팟 데이터 절약](https://kilobat.app/ko/save-hotspot-data)을 참고하세요.

## 질문

**Autoupdate는 Apple 제품인가요?**

아니요. 오픈소스 프레임워크 Sparkle에서 제공됩니다. Sparkle을 사용하는 각 앱은 자체 복사본을 포함합니다.

**지금 앱 하나의 업데이트를 어떻게 확인하나요?**

Sparkle 설정 가이드는 개발자가 애플리케이션 메뉴에 업데이트 확인 항목을 추가하도록 안내합니다. 평소 네트워크에서 사용하세요.

**Kilobat도 Sparkle을 사용하나요?**

네. Kilobat은 Sparkle로 자체 업데이트합니다.

## 출처

- [Sparkle 문서: 기본 설정](https://sparkle-project.org/documentation/)
- [Sparkle 문서: 샌드박싱](https://sparkle-project.org/documentation/sandboxing/)
- [Kilobat 문서: 데이터 제한 네트워크에서 업데이트 프로그램 일시 정지](https://kilobat.app/ko/docs/usage#updaters)

2026년 11월 1일에 확인했습니다.

## 관련 항목

- [ShipIt](https://kilobat.app/ko/processes/shipit): 많은 Electron 앱에 포함된 업데이트 프로그램 Squirrel.Mac의 일부입니다. 앱이 이미 다운로드한 업데이트를 설치합니다.
- [Microsoft AutoUpdate](https://kilobat.app/ko/processes/microsoft-autoupdate): Mac의 Office, Teams 및 기타 Microsoft 앱을 위한 Microsoft 업데이트 프로그램입니다. 업데이트를 확인하고 기본 설정에서는 다운로드해 설치합니다.
- [GoogleUpdater](https://kilobat.app/ko/processes/googleupdater): Mac의 Chrome과 다른 Google 앱용 Google 업데이트 프로그램입니다. 몇 시간마다 업데이트를 확인하고 새 버전을 다운로드합니다.
- [업데이트가 핫스팟 데이터를 사용하지 않도록 하기](https://kilobat.app/ko/guides/recipes/stop-updates-on-hotspot)