---
title: "Unable to check for updates dans Mise à jour de logiciels sur Mac · Guides Kilobat"
url: "https://kilobat.app/fr/guides/software-update-unable-to-check-for-updates"
description: "Mise à jour de logiciels affiche Unable to check for updates. Vérifiez le réseau, un VPN ou un proxy, et essayez softwareupdate dans Terminal."
---

# « Unable to check for updates » dans Mise à jour de logiciels sur Mac

Mise à jour de logiciels n’a pas pu joindre les serveurs de mises à jour d’Apple. Le message dit de vérifier votre connexion Internet et de réessayer.

**Réglez-le avec votre agent**Copie un prompt pour Claude Code, Codex ou tout agent capable d’utiliser Terminal.

Mon Mac a ce problème : « Unable to check for updates » dans Mise à jour de logiciels sur Mac. Lis https://kilobat.app/fr/guides/software-update-unable-to-check-for-updates.md et résous-le avec moi. Installe la CLI Kilobat si elle manque : brew install seifip/kilobat/kilobat. Lance toi-même les vérifications Terminal et kilobat du guide et dis-moi ce que tu trouves. Liste les étapes que moi seul peux faire. Demande-moi avant de modifier un réglage.

S’applique à : macOS 13 Ventura et versions ultérieures. Le texte a été vérifié dans les réglages Mise à jour de logiciels de macOS 27.2. · Vérifié le 29 octobre 2026

## Symptômes

- Réglages Système › Général › Mise à jour de logiciels affiche « Unable to check for updates ».
- Le message dit : Please check your internet connection and try again.
- Les autres sites s’ouvrent.

## Causes probables

- **Pas de connexion fonctionnelle.** Le Mac ne peut pas joindre Internet.
- **Un VPN, un proxy, un filtre ou un coupe-feu.** Il peut bloquer les serveurs de mises à jour d’Apple.
- **Une date incorrecte ou un défaut de DNS.** Les mises à jour utilisent des connexions sécurisées, qui exigent un DNS fonctionnel et une horloge correcte.
- **Un service occupé ou en panne.** Les serveurs d’Apple peuvent être lents après une sortie.

## Comment vérifier

1. Testez la connexion. Ouvrez une page web, ou envoyez un ping.

   ```
   ping -c 3 apple.com
   ```
2. Demandez la liste des mises à jour depuis Terminal. Lisez le message.

   ```
   softwareupdate --list
   ```
3. Affichez les réglages de proxy utilisés par macOS.

   ```
   scutil --proxy
   ```
4. Vérifiez la date et l’heure dans Réglages Système › Général › Date et heure.

## Comment corriger

1. Réparez d’abord la connexion. Voir [Le Wi-Fi indique « No Internet Connection » sur Mac](https://kilobat.app/fr/guides/wifi-no-internet-connection).
2. Désactivez un VPN, un proxy ou un filtre pour un test, puis réessayez.
3. Essayez un autre réseau, comme le partage de connexion d’un téléphone. Voir [Empêcher Mise à jour de logiciels de télécharger via un partage de connexion](https://kilobat.app/fr/guides/software-update-on-hotspot).
4. Redémarrez le Mac et rouvrez Mise à jour de logiciels.
5. Réessayez plus tard si le problème vient d’Apple.

## Avec Kilobat

1. Vérifiez en une seule étape le Wi-Fi, le routeur, Internet, le DNS et les pages de connexion.

   ```
   kilobat diagnose
   ```
2. Si un seul site ou service échoue, trouvez la couche qui le bloque.

   ```
   kilobat why example.com
   ```
3. La CLI est gratuite. Dans l’app, les conseils issus de ces vérifications font partie de Kilobat Pro. Voir [Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pas](https://kilobat.app/fr/guides/recipes/why-cant-it-connect).

## Questions

**softwareupdate fonctionne-t-il quand le volet échoue ?**

Il utilise le même service, donc il échoue souvent pour la même raison. Le message dans Terminal peut être plus précis.

**Un partage de connexion consommera-t-il beaucoup de données ?**

Les mises à jour peuvent être volumineuses. Voir [Combien de données les mises à jour de macOS consomment-elles sur un Mac ?](https://kilobat.app/fr/guides/macos-updates-data-usage).

## Sources

- Texte d’erreur dans SoftwareUpdateSettingsExtension.appex, macOS 27.2 (Localizable.loctable)
- softwareupdate(8), page man installée avec macOS 27.2

Vérifié le 29 octobre 2026.

## Guides associés

- [Empêcher Mise à jour de logiciels de télécharger sur un partage de connexion](https://kilobat.app/fr/guides/software-update-on-hotspot): macOS peut télécharger des mises à jour de lui-même.
- [Combien de données les mises à jour macOS utilisent-elles sur Mac ?](https://kilobat.app/fr/guides/macos-updates-data-usage): La consommation de données des mises à jour macOS dépend de votre utilisation et des réglages choisis.
- [Des réglages de proxy empêchent les apps de se connecter sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/proxy-settings-breaking-apps): Un réglage de proxy fait passer le trafic par un autre serveur.
- [Le DNS ne résout pas les noms sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/dns-server-not-found): Quand le DNS échoue, le Mac ne peut pas convertir un nom comme apple.com en adresse IP.
- [Le Wi-Fi indique « Aucune connexion à Internet » sur Mac](https://kilobat.app/fr/guides/wifi-no-internet-connection): macOS affiche « Aucune connexion à Internet » sous un réseau Wi-Fi quand le Mac a rejoint le réseau mais ne peut pas accéder à Internet par celui-ci.
