---
title: "curl: (6) Could not resolve host sur Mac : réparer le DNS pour Terminal · Guides Kilobat"
url: "https://kilobat.app/fr/guides/curl-could-not-resolve-host.html"
description: "curl affiche (6) Could not resolve host sur votre Mac. Vérifiez le nom, les serveurs DNS, un proxy ou un VPN, et le résolveur de macOS depuis Terminal."
---

Messages d’erreur

# « curl: (6) Could not resolve host » sur Mac

Le code de sortie 6 de curl signifie que curl n’a pas pu obtenir d’adresse pour le nom d’hôte. La documentation de curl dit : « The given remote host was not resolved. » (l’hôte distant indiqué n’a pas été résolu).

S’applique à : le curl fourni avec macOS et le curl de Homebrew, sur toutes les versions actuelles de macOS. · Vérifié le 29 octobre 2026

## Symptômes

- Terminal affiche `curl: (6) Could not resolve host: example.com`.
- Les scripts et installateurs qui utilisent curl s’arrêtent avec le code de sortie 6.
- La même adresse s’ouvre dans un navigateur, ou y échoue aussi.

## Causes probables

- **Une faute de frappe ou un hôte vide.** Une variable dans un script peut être vide, et curl reçoit alors un mauvais nom.
- **Pas de connexion ou pas de DNS.** Le Mac ne peut joindre aucun serveur DNS.
- **Un VPN avec son propre DNS.** Les noms internes de l’entreprise ne se résolvent que lorsque le VPN est activé.
- **Un proxy que curl n’utilise pas.** Sur les réseaux qui n’autorisent qu’un proxy, curl a besoin des réglages du proxy. Il laisse alors le proxy résoudre le nom.

## Comment vérifier

1. Affichez la commande exacte. Vérifiez que le nom d’hôte est correct.
2. Résolvez le nom avec le résolveur de macOS.

   ```
   dscacheutil -q host -a name example.com
   ```
3. Interrogez directement un serveur DNS public. Une réponse ici, mais pas à l’étape précédente, désigne vos réglages DNS.

   ```
   dig +short example.com @1.1.1.1
   ```
4. Affichez les variables de proxy que curl lit.

   ```
   env | grep -i proxy
   ```
5. Lancez curl en mode détaillé. Les premières lignes montrent la résolution du nom.

   ```
   curl -v https://example.com
   ```

## Comment corriger

1. Si la résolution échoue aussi dans macOS, réparez le DNS. Consultez [Le DNS ne résout pas les noms sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/dns-server-not-found.html).
2. Si le réseau exige un proxy, définissez-le pour curl.

   ```
   export https_proxy=http://proxy.example.com:8080
   ```
3. Pour un nom interne à l’entreprise, connectez d’abord le VPN.
4. Videz le cache DNS, puis réessayez. Consultez [Vider le cache DNS sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/flush-dns-cache-mac.html).

## Avec Kilobat

1. Le diagnostic de connexion de Kilobat teste le nom couche par couche : réseau, proxy, DNS, règles, IPv4, IPv6, TLS et serveur. Il nomme la couche qui a échoué.

   ```
   kilobat why example.com
   ```
2. Pour utiliser les variables de proxy d’un processus en cours, ajoutez `--app` avec son nom.

   ```
   kilobat why https://example.com --app process:curl
   ```
3. Ces vérifications Kilobat sont gratuites. Les agents IA les lancent via MCP avec `diagnose_connection` et `diagnose_network`. Consultez [Trouver pourquoi un site ou une API ne se connecte pas](https://kilobat.app/fr/guides/recipes/why-cant-it-connect.html).

## Questions

**Pourquoi le navigateur fonctionne-t-il mais pas curl ?**

Le navigateur peut utiliser le proxy du système ou son propre DNS. curl lit des variables de proxy comme `https_proxy`. Consultez [Des réglages de proxy empêchent les apps de se connecter sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/proxy-settings-breaking-apps.html).

## Sources

- [curl : codes d’erreur de libcurl](https://curl.se/libcurl/c/libcurl-errors.html)
- curl(1), section EXIT CODES, page man installée avec macOS 27.2
- dscacheutil(1) et dig(1), pages man installées avec macOS 27.2

Sources vérifiées le 29 octobre 2026. Les pages man sont celles installées avec macOS ; ouvrez-en une avec `man <name>` dans Terminal.

## Guides associés

- [Git : « Could not resolve host: github.com » sur Mac](https://kilobat.app/fr/guides/git-could-not-resolve-host-github.html): Git n’a pas pu obtenir d’adresse pour github.com.
- [Le DNS ne résout pas les noms sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/dns-server-not-found.html): Quand le DNS échoue, le Mac ne peut pas convertir un nom comme apple.com en adresse IP.
- [Des réglages de proxy empêchent les apps de se connecter sur un Mac](https://kilobat.app/fr/guides/proxy-settings-breaking-apps.html): Un réglage de proxy fait passer le trafic par un autre serveur.
- [Homebrew échoue avec « curl: (28) » sur Mac](https://kilobat.app/fr/guides/homebrew-curl-28-timed-out.html): Homebrew télécharge avec curl.
- [Les noms internes ne se résolvent pas via un VPN](https://kilobat.app/fr/guides/vpn-split-dns-internal-names.html): macOS peut envoyer les requêtes d’un domaine à un serveur DNS et les autres requêtes à un autre.