--- title: "mobileassetd usa datos en el Mac: descargas de recursos del sistema · Guías de Kilobat" url: "https://kilobat.app/es/guides/what-is-mobileassetd.html" description: "mobileassetd descarga recursos de macOS, como los modelos de Apple Intelligence, voces y diccionarios. Mira su tráfico y los ajustes que lo controlan." --- Procesos de macOS # ¿Qué es mobileassetd en el Mac? `mobileassetd` descarga recursos del sistema para macOS. Apple no lo documenta. Kilobat lo ve descargar modelos, voces, tipos de letra y diccionarios. Proceso: `mobileassetd` · Proceso: `com.apple.MobileAsset.DownloadService.Builtin` · Se aplica a: todas las versiones actuales de macOS. Las descargas de Apple Intelligence requieren macOS 15.1 o posterior en un Mac compatible. Comprobado en macOS 27.2. · Revisado: 29 de octubre de 2026 ## Dónde lo ves - `mobileassetd` aparece en la lista de Monitor de Actividad › Red, en `nettop` o en Kilobat. - Un firewall o un monitor de red pregunta si `mobileassetd` puede conectarse. - Empieza una descarga grande después de una actualización de macOS, sin ninguna app abierta. ## Qué es Apple no publica página man ni documentación de mobileassetd. El programa es `/usr/libexec/mobileassetd`, firmado por Apple. Un proceso auxiliar llamado `com.apple.MobileAsset.DownloadService.Builtin` hace las descargas por él. En `nettop`, su nombre se corta a 15 caracteres. La lista de descargas del sistema de Kilobat indica que obtiene modelos de Apple Intelligence y Siri, voces, tipos de letra y diccionarios. Esto es lo que observa Kilobat, no lo que documenta Apple. ## Por qué usa la red - **Modelos de Apple Intelligence.** Apple dice que los modelos en el dispositivo se descargan después de una actualización de software y que el tiempo de descarga varía. - **Voces, tipos de letra y diccionarios.** La lista de descargas del sistema de Kilobat también nombra estos recursos. Apple no documenta cuándo se descargan. - **Modelos nuevos tras una actualización.** Apple dice que el espacio que ocupa Apple Intelligence puede crecer durante un tiempo tras una actualización de software, mientras se descargan modelos nuevos. ## ¿Es normal? Sí. Las descargas tras una actualización de macOS o al activar una función son habituales. Los modelos de Apple Intelligence pueden ocupar varios gigabytes. Apple recomienda estar en Wi-Fi y conectado a la corriente para la descarga de Apple Intelligence. ## Cuánto usa 1. Abre Monitor de Actividad desde Aplicaciones > Utilidades. Haz clic en Red. 2. Escribe `mobileassetd` en el campo de búsqueda. Las columnas Bytes enviados y Bytes recibidos muestran lo que ha movido. 3. En Terminal, vigila solo este proceso. Pulsa d para ver el cambio por segundo y q para salir. ``` nettop -p mobileassetd -P ``` 4. Busca también el proceso auxiliar. En `nettop`, usa su nombre corto. ``` nettop -p com.apple.Mobil -P ``` ## Reducirlo o pausarlo sin riesgos 1. Haz las actualizaciones de macOS en tu red habitual. Las descargas de recursos vienen después. 2. Si no usas Apple Intelligence, desactívalo en Ajustes del Sistema > Apple Intelligence y Siri. Apple dice que entonces se eliminan los modelos del dispositivo. 3. Añade voces e idiomas solo cuando estés en tu red habitual. 4. No cierres `mobileassetd` en Monitor de Actividad. Forma parte de macOS y otras funciones dependen de él. ## Con Kilobat 1. Abre la lista de apps de Kilobat y busca `mobileassetd`. Su fila muestra la velocidad en directo y los bytes que ha movido. 2. Kilobat pone este servicio en el grupo Descargas del sistema, con una línea que explica lo que hace. Despliega el grupo para ver cada servicio. 3. Con el filtro de red activado, haz clic en el servicio. El panel indica para qué apps eran las descargas, por ejemplo «Para Música». 4. Sin el filtro, macOS solo muestra el servicio. Entonces Kilobat no puede saber para qué app era una descarga. 5. En Terminal, mira la misma lista en directo. Pulsa / y escribe el nombre para buscar. ``` kilobat status --watch ``` 6. Muestra su tráfico durante un día. Los nombres coinciden con `kilobat report --summary`. ``` kilobat bandwidth mobileassetd day ``` 7. Por MCP, un agente de IA obtiene el mismo historial con `get_app_bandwidth` y el nombre `mobileassetd`. 8. La vista en directo es gratis. El historial en la app requiere Pro. Kilobat solo registra el historial mientras la app está abierta. ## Preguntas **¿Por qué Apple no documenta mobileassetd?** Apple solo publica páginas man de algunos daemons. Esta página describe lo que muestran Kilobat y las herramientas de macOS. **¿Puedo detener las descargas de Apple Intelligence?** Desactiva Apple Intelligence. Apple dice que entonces los modelos del dispositivo se eliminan del Mac. ## Fuentes - [Soporte técnico de Apple: Primeros pasos con la nueva generación de Apple Intelligence](https://support.apple.com/en-us/121115) - [Soporte técnico de Apple: Apple Intelligence y la privacidad en el Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/apple-intelligence-and-privacy-mchlfc0d4779/mac) - [Soporte de Apple: Ver la actividad de red en Monitor de Actividad en el Mac](https://support.apple.com/guide/activity-monitor/view-network-activity-actmntr1006/mac) - nettop(1), página man instalada con macOS 27.2 - [Documentación de Kilobat: Descargas del sistema](https://kilobat.app/es/docs.html#system-downloads) Fuentes revisadas el 29 de octubre de 2026. Las páginas man son las que se instalan con macOS; abre una con `man ` en Terminal. ## Guías relacionadas - [¿Qué es nsurlsessiond en el Mac?](https://kilobat.app/es/guides/what-is-nsurlsessiond.html): nsurlsessiond forma parte de macOS. - [¿Qué es softwareupdated en el Mac?](https://kilobat.app/es/guides/what-is-softwareupdated.html): softwareupdated es el daemon de Actualización de software de macOS. - [¿Qué es privatecloudcomputed en el Mac?](https://kilobat.app/es/guides/what-is-privatecloudcomputed.html): privatecloudcomputed cifra y envía algunas solicitudes de Apple Intelligence a los servidores de Private Cloud Compute de Apple. - [El Mac gasta datos de Compartir Internet en segundo plano](https://kilobat.app/es/guides/hotspot-background-data.html): Un Mac conectado al punto de acceso de un teléfono puede gastar muchos datos sin que hagas nada.