---
title: "تسجيل الدخول إلى Telekom Speedport وإعادة تشغيله وتحديث البرنامج الثابت ومشاركة المنافذ: دليل عملي"
url: "https://kilobat.app/ar/routers/telekom-speedport"
description: "سجّل الدخول إلى Telekom Speedport Smart 4 على speedport.ip، وأعد تشغيله وحدّث البرنامج الثابت واعرض الأجهزة وافتح المنافذ وحدد أولوية الأجهزة واضبط القنوات وشبكة Wi-Fi للضيوف."
---

موجّه مزود الخدمة · Deutsche Telekom

# تسجيل الدخول إلى Telekom Speedport وإعادة تشغيله وتحديث البرنامج الثابت ومشاركة المنافذ

Speedport هو الموجّه الذي توفره Deutsche Telekom مع خطوط MagentaZuhause. تُدار معظم الطرازات من المتصفح على `http://speedport.ip`؛ أما Speedport 7 فيُدار من تطبيق MeinMagenta فقط.

Speedport

تسجيل الدخول

`speedport.ip` أو `192.168.2.1`

التطبيق

MeinMagenta على iOS وAndroid لأجهزة Speedport Smart 4 وPro Plus وSpeedport 7

كلمة المرور

توجد **Gerätepasswort**، أي كلمة مرور الجهاز، على ملصق الطراز أسفل Speedport وعلى بطاقة **Router-Pass** المحفوظة في حامله. توصي Telekom بتغييرها فورًا.

الطرازات

Speedport Smart 4 وSpeedport Smart 4 Plus وSpeedport Smart 4R وSpeedport Pro Plus وSpeedport Smart 3 وSpeedport 7

**تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.** جهاز Speedport Smart 4 (Typ A) بالبرنامج الثابت 010139.5.x، وفق القوائم حتى 2026، وعائلة Smart 4 بالواجهة نفسها. الواجهة بالألمانية؛ تُعرض التسميات مع شرح لمعناها. أما Speedport 7 فيستخدم تطبيق MeinMagenta فقط.

## تسجيل الدخول إلى Speedport

1. وصّل Mac بجهاز Speedport عبر Wi-Fi أو كابل.
2. اكتب `http://speedport.ip` في شريط العنوان. إذا لم يفتح، فاستخدم `http://192.168.2.1`.
3. أدخل **Gerätepasswort** وانقر على **Anmelden**، أي تسجيل الدخول.
4. أو في تطبيق MeinMagenta، اضغط على **Internet** وصورة الموجّه، ثم **WLAN, Router und Telefonie** ثم **Router-Einstellungen**.

تضاعف كل كلمة مرور خاطئة مدة الانتظار قبل المحاولة مجددًا، ولا يمكن تسجيل دخول أكثر من شخص في الوقت نفسه. هل نسيتها؟ إذا كنت من عملاء Telekom، فعيّن كلمة جديدة في EasySupport Geräte-Manager على `telekom.de/geraete-manager`. وإلا فأعِد ضبط Speedport، مما يمحو جميع الإعدادات. يستخدم موجّه Speedport LTE العنوان `http://192.168.1.1`.

## إعادة التشغيل بالطريقة الصحيحة

تُحفظ إعداداتك. تستغرق إعادة التشغيل نحو ثلاث دقائق.

1. سجّل الدخول وانقر على **System**.
2. انقر على **Neustart**، أي إعادة التشغيل، في العمود الأيسر.
3. انقر على زر **Neustart** وانتظر.

لا تخلط بينه وبين ثقب **Reset**: يؤدي إدخال دبوس فيه لمدة 5 ثوانٍ إلى استعادة إعدادات المصنع ومحو إعداداتك.

### باستخدام الزر

1. اضغط على زر **Neustart**، أي إعادة التشغيل، في الخلف لمدة ثانية واحدة على الأقل.
2. انتظر حتى يُعاد تشغيل Speedport.

### جدولة إعادة التشغيل

لا يوثّق دليل Telekom خيارًا لجدولة إعادة التشغيل.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يتعلم [فحص الموجّه](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#router-checkup) في Kilobat Pro سرعة استجابة هذا الموجّه المعتادة، ويخبرك بموعد إعادة تشغيله، ويتحقق في اليوم التالي مما إذا أفادت العملية.

## تحديث البرنامج الثابت

1. سجّل الدخول وانقر على **System** ثم **Firmware-Updates**.
2. انقر على **Auf Update prüfen**، أي البحث عن تحديث. يفحص ذلك أيضًا مقوّيات Mesh المتصلة.
3. انقر على **Installieren**، أي تثبيت. يُعيد Speedport تشغيل نفسه تلقائيًا بعد ذلك.

عند تشغيل EasySupport، وهو الإعداد الافتراضي ضمن **System ‹ EasySupport**، يحدّث Speedport نفسه تلقائيًا عبر الإنترنت. لا تفصل الجهاز أثناء التحديث. يعرض **System ‹ System-Informationen** الإصدار المثبّت.

## عرض الأجهزة المتصلة

1. سجّل الدخول وانقر على **Netzwerk**، أي الشبكة.
2. انقر على **Verbundene Geräte**، أي الأجهزة المتصلة، واختر عرض القائمة أو المخطط.
3. انقر على **Liste aktualisieren**، أي تحديث القائمة، لتحديثها.
4. انقر على جهاز لعرض تفاصيله، أو على **Zum Gerät** لفتح واجهته الخاصة.

لا تتضمن القائمة الأجهزة المتصلة بشبكة Wi-Fi للضيوف أو عملاء VPN النشطين.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** تخبرك [تنبيهات الأجهزة الجديدة](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#new-devices) عند انضمام جهاز لم تره من قبل إلى شبكة Wi-Fi المنزلية. يعرض **الأدوات ‹ الأجهزة** الأجهزة التي تستجيب على الشبكة، ويمكنك تسمية كل منها.

## UPnP وإعادة توجيه المنافذ

لا يوثّق دليل Telekom لجهاز Speedport Smart 4 إعدادًا لـ UPnP IGD أو NAT-PMP للمشاركة التلقائية للمنافذ. يقتصر ذكر UPnP فيه على مشاركة الوسائط عبر UPnP AV. افتح المنافذ يدويًا بدلًا من ذلك.

### فتح منفذ يدويًا

1. سجّل الدخول وانقر على **Internet** ثم **Portfreischaltung**، أي مشاركة المنافذ.
2. أدخل اسمًا واختر الجهاز الذي تنطبق عليه القاعدة.
3. اختر قالبًا أو أدخل المنافذ العامة والداخلية.
4. انقر على **Speichern**، أي حفظ. يمكنك إضافة ما يصل إلى 32 قاعدة.

تشير Telekom إلى أن جدار حماية Speedport لا يفحص حركة البيانات عبر المنافذ المفتوحة. أبقِ جدار حماية على الجهاز.

**يمكن لـ Kilobat المساعدة.** دون عدّادات حركة UPnP، تظل [تقارير المكالمات](https://kilobat.app/ar/video-calls) في Kilobat قادرة على تحديد تطبيق مشغول على Mac أو مشكلة Wi-Fi، لكنها لا تستطيع تحديد جهاز آخر في المنزل.

## إعطاء الأولوية للمكالمات والألعاب

يمنح Speedport الاتصالات الهاتفية الأولوية افتراضيًا.

1. سجّل الدخول وانقر على **Netzwerk** ثم **Priorisierung**، أي تحديد الأولوية.
2. حدد جهازين كحد أقصى لمنح حركة بيانات الإنترنت الخاصة بهما الأولوية.
3. انقر على **Speichern**، أي حفظ.

### شبكة Wi-Fi ذات الأولوية

شبكة منفصلة تحصل أجهزتها على ما يصل إلى نصف النطاق الترددي لشبكة Wi-Fi ونصف سرعة الرفع لنفسها.

1. في **Netzwerk**، انقر على **Priorisiertes WLAN**، أي Wi-Fi ذات الأولوية.
2. حدد **Priorisiertes WLAN verwenden** ثم عيّن اسمًا ومفتاح Wi-Fi.
3. انقر على **Speichern** ووصّل أجهزة العمل بها.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** شغّل [اختبار التقطّع](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/test-call-stutter) في Kilobat قبل تغيير الأولويات وبعده لترى إن أصبحت المكالمات أكثر سلاسة فعلًا.

## نطاقا 2.4 و5 GHz والقناة

1. سجّل الدخول وانقر على **Netzwerk** ثم **Name und Verschlüsselung**، أي الاسم والتشفير.
2. أدخل **WLAN-Name (SSID)** مختلفًا لكل من 2.4 GHz و5 GHz.
3. انقر على **Speichern**، أي حفظ، وأعد توصيل أجهزتك.

### تغيير القناة

1. في **Netzwerk**، انقر على **Umgebungsscan**، أي فحص المنطقة، لعرض الشبكات المجاورة وقنواتها.
2. انقر على **Sendeeinstellungen**، أي إعدادات الإرسال.
3. اختر قناة لكل نطاق، أو **Automatisch** الذي توصي به Telekom.
4. انقر على **Speichern**، أي حفظ.

تقترح Telekom ترك نحو أربع قنوات غير مستخدمة بين قناتك وقنوات الشبكات المجاورة المزدحمة. لا تستطيع بعض الأجهزة استخدام القناتين 12 و13.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يعرض Kilobat النطاق والقناة اللذين يستخدمهما Mac، ويقترح `kilobat channels` أقل القنوات ازدحامًا. المزيد في [قنوات Wi-Fi المزدحمة](https://kilobat.app/ar/guides/wifi-channel-congestion) و[Wi-Fi على Mac](https://kilobat.app/ar/wifi-analyzer-mac).

## الشبكة المتداخلة: العقدة التي يستخدمها الجهاز

تدعم أجهزة Speedport Smart 3 وSmart 4 و4R و4R2 و4 Plus وSpeedport 7 شبكة Mesh مع ما يصل إلى خمسة مقوّيات، مثل Speed Home WiFi أو MagentaTV Box.

1. سجّل الدخول وانقر على **Netzwerk ‹ Verbundene Geräte**.
2. انقر على **Schematische Ansicht**، أي عرض المخطط، لرؤية إشارة كل مقوٍّ وسرعته.
3. انقر على مقوٍّ لعرض عنوان IP والبرنامج الثابت والأجهزة المتصلة به.
4. حدّث المقوّيات ضمن **System ‹ Mesh** باستخدام **Auf Update prüfen**.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما ينتقل Mac إلى عقدة أو نطاق آخر، يوضح قسم الصحة في Kilobat ذلك، حتى لا تظن أن العقدة الأضعف مشكلة في الموجّه. راجع [العثور على موقع Wi-Fi أفضل](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/find-better-wifi-spot).

## شبكة الضيوف

1. سجّل الدخول وانقر على **Netzwerk** ثم **WLAN-Gastzugang**، أي شبكة Wi-Fi للضيوف.
2. حدد **WLAN-Gastzugang verwenden** واختر مدة بقائها قيد التشغيل.
3. اضبط الاسم والتشفير ومفتاحًا يتراوح طوله بين 8 و63 حرفًا.
4. حدد **Gäste haben nur Zugang zum Internet**، أي أن الضيوف لا يمكنهم الوصول إلا إلى الإنترنت.
5. انقر على **Speichern**. يطبع **Zugangsdatenpass drucken** بطاقة تحتوي على رمز QR.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يمكن لـ Kilobat عرض الشبكة كرمز QR ليتمكن الضيوف من الانضمام بكاميرا الهاتف: [مشاركة Wi-Fi برمز QR](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/share-wifi-qr-code).

## إعدادات DNS

تنصح Telekom عملاءها بالاحتفاظ بخوادم DNS الخاصة بها؛ ومع ذلك يمكنك تعيين خوادم أخرى.

1. سجّل الدخول وانقر على **Internet**.
2. ابحث عن خيارات DNS وحدد **Bevorzugte DNSv4-Server verwenden** و**Bevorzugte DNSv6-Server verwenden**.
3. أدخل الخوادم وانقر على **Speichern**، أي حفظ.

لا يذكر دليل Telekom اسم الخيار الموجود في العمود الأيسر لإعدادات DNS. اترك الخيارين دون تحديد للحصول على خوادم DNS تلقائيًا.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** قبل تغيير DNS، [قارن محلّلات DNS باستخدام Kilobat](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/pick-faster-dns) لمعرفة أسرعها استجابة من منزلك.

## حالة الاتصال والسجلات

1. سجّل الدخول وانقر على **Übersicht ‹ Status**، أي نظرة عامة ‹ الحالة، لعرض معلومات الحالة الرئيسية.
2. انقر على **Internet ‹ IP-Adressinformationen** لعرض عنوانَي IPv4 وIPv6 العامين.
3. انقر على **System ‹ System-Meldungen**، أي رسائل النظام، لعرض سجل الأحداث.
4. حدد **Ausführliche System-Meldungen erfassen** لمزيد من التفاصيل، و**Liste exportieren** لحفظ السجل.

يرشدك تطبيق MeinMagenta أيضًا خلال استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما يتكرر انقطاع الخط، يسرد [تقرير مزود الخدمة](https://kilobat.app/ar/docs/health#report) في Kilobat الانقطاعات وزمن الاستجابة واختبارات السرعة مقارنة بخطتك، جاهزًا لإرساله إلى المزود.

## الأدلة والتنزيلات

- [دليل Speedport Smart 4 Typ A بصيغة PDF وبالألمانية](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/bedienungsanleitung-speedport-smart-4-typ-a.pdf)
- [دليل البدء السريع لـ Speedport Smart 4 بصيغة PDF وبالألمانية](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/kurzanleitung-speedport-smart-4)
- [دليل تحديث البرنامج الثابت لـ Speedport Smart 4 بصيغة PDF وبالألمانية](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/anleitung-firmware-update-speedport-smart-4)

تؤدي الروابط إلى صفحات الشركة المصنّعة نفسها.

## الأسئلة

**لماذا لا أستطيع فتح Speedport 7 في المتصفح؟**

لا يحتوي Speedport 7 على واجهة للمتصفح. تديره Telekom عبر تطبيق MeinMagenta فقط.

**هل يمكنني استعادة إعداداتي بعد إعادة الضبط؟**

عند تشغيل EasySupport، ينسخ Speedport إعدادات Wi-Fi احتياطيًا إلى خادم Telekom. للاحتفاظ بكل شيء، انقر على **System ‹ Einstellungen sichern** ثم **Sichern**، أي حفظ النسخة الاحتياطية، قبل إعادة الضبط.

## المصادر

- [مساعدة Telekom: كيف أصل إلى قائمة إعداد موجّه Speedport؟](https://www.telekom.de/hilfe/geraete/router/speedport/konfigurationsmenue-oeffnen)
- [Telekom: دليل Speedport Smart 4 Typ A بصيغة PDF](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/bedienungsanleitung-speedport-smart-4-typ-a.pdf)
- [Telekom: تغييرات البرنامج الثابت لـ Speedport Smart 4 Typ A بصيغة PDF](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/firmwareaenderungen-speedport-smart-4-typ-a)
- [Telekom: إرشادات تحديث البرنامج الثابت لـ Speedport Smart 4](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/anleitung-firmware-update-speedport-smart-4)
- [Telekom: دليل البدء السريع لـ Speedport Smart 4](https://www.telekom.de/hilfe/downloads/kurzanleitung-speedport-smart-4)

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.

## اكتشف ما لا يستطيع الموجّه إخبارك به

Kilobat تطبيق في شريط قوائم Mac يراقب الشبكة من جانبك: أي التطبيقات تستخدمها، وما إذا كان البطء من Wi-Fi أو الموجّه أو المزود، وسبب تجمد المكالمة.

[تنزيل لـ Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.31.1.dmg?via=site)

```
brew install seifip/kilobat/kilobat
```

## المزيد من أدلة الموجّهات

- [FRITZ!Box](https://kilobat.app/ar/routers/fritzbox): أدر FRITZ!Box من المتصفح على http://fritz.box.
- [O2 HomeBox](https://kilobat.app/ar/routers/o2-homebox): جهاز HomeBox هو الموجّه الذي توفره O2 في ألمانيا لاتصالات DSL والألياف؛ والطراز الحالي هو HomeBox 4 (7741).
- [Vodafone Station](https://kilobat.app/ar/routers/vodafone-station): جهاز Vodafone Station هو موجّه الكابل الذي توفره Vodafone مع إنترنت الكابل في ألمانيا.