---
title: "دليل عملي لتسجيل الدخول إلى Livebox من Orange Spain وإعادة تشغيله وإعداد نطاقات Wi-Fi والمنافذ"
url: "https://kilobat.app/ar/routers/orange-spain-livebox"
description: "سجّل الدخول إلى Livebox 7 أو 6s من Orange Spain على 192.168.1.1، وأعد تشغيله من Mi Orange، واعرض الأجهزة، وافصل نطاقات Wi-Fi، وأعد شبكة الضيوف وافتح المنافذ."
---

موجّه مزود الخدمة · Orange Spain

# تسجيل الدخول إلى Livebox من Orange Spain وإعادة تشغيله وإعداد نطاقات Wi-Fi والمنافذ

Livebox هو موجّه الألياف الضوئية الذي توفره Orange في إسبانيا، مع وحدة ONT مدمجة في Livebox 7 و6s. تديره من المتصفح على `http://livebox`، أو من قسم Mi Livebox في تطبيق Mi Orange.

Livebox (Orange إسبانيا)

تسجيل الدخول

`livebox` أو `192.168.1.1`

التطبيق

Mi Orange لنظامَي iOS وAndroid، قسم Mi Livebox

كلمة المرور

اسم المستخدم هو `admin`. ما لم تغيّر كلمة المرور، فهي مفتاح Wi-Fi (**Clave Wi-Fi**) المطبوع على الملصق أسفل الموجّه، بجانب اسم الشبكة الرئيسية `Livebox7-XXXX`.

الطرازات

Livebox 7 وLivebox 6s وLivebox 6 وLivebox 6+ وLivebox Fibra وLivebox Infinity

**تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.** جهازي Livebox 7 بإصدارَي Arcadyan وZTE، وLivebox 6s بإصدار Arcadyan، بالقوائم كما توثقها Orange Spain في 2026. تستخدم أجهزة Livebox 6 و6+ وFibra طريقة الدخول نفسها وقوائم متشابهة جدًا؛ وفي البرامج الأقدم توجد بعض خيارات Wi-Fi ضمن **Configuración avanzada**. الواجهة بالإسبانية، لذا ترافق التسميات شروح عربية.

## تسجيل الدخول إلى Livebox (Orange Spain)

1. وصّل Mac بجهاز Livebox بكابل Ethernet أو عبر شبكة Wi-Fi المذكورة على الملصق.
2. افتح `http://livebox` أو `http://192.168.1.1` في متصفحك.
3. اكتب `admin` اسمًا للمستخدم ومفتاح Wi-Fi الموجود على الملصق كلمةً للمرور.
4. انقر على **Acceso** (تسجيل الدخول).

نسيت كلمة مرور وضعتها؟ اضغط على فتحة **Reset** في الخلف لمدة 5 ثوانٍ بقلم أو مشبك. يعيد ذلك كلمة المرور الموجودة على الملصق، لكنه يمحو كل الإعدادات، بما فيها أسماء Wi-Fi وقواعد المنافذ. كلمة مرور الألياف الضوئية (ONT) مفتاح مختلف أرسلته Orange عبر رسالة نصية أو بريد إلكتروني أو خطاب.

### تغيير كلمة مرور المسؤول

1. افتح علامة **Configuración avanzada** (الإعدادات المتقدمة).
2. انقر على **Administración** في العمود الأيسر.
3. أدخل **Contraseña actual** (كلمة المرور الحالية)، ثم الجديدة مرتين.
4. انقر على **Guardar** (حفظ). يبقى اسم المستخدم `admin`.

## إعادة التشغيل بالطريقة الصحيحة

توثّق Orange إعادة التشغيل من تطبيق Mi Orange. يجب أن يكون هاتفك متصلًا بشبكة Wi-Fi الخاصة بجهاز Livebox.

1. افتح Mi Orange وانتقل إلى **Mi Livebox**.
2. اضغط على **Configuración** (الإعدادات).
3. اضغط على **Reiniciar** (إعادة التشغيل) وانتظر حتى يضيء ضوء Internet باللون الأخضر الثابت.

لا تستخدم فتحة Reset لإعادة التشغيل؛ فالضغط عليها لمدة 5 ثوانٍ يعيد Livebox إلى إعدادات المصنع.

### باستخدام زر الطاقة

1. اضغط على زر **On/Off** في الخلف لإيقاف تشغيل Livebox.
2. اضغط عليه مرة أخرى لإعادة تشغيله.
3. انتظر حتى يضيء ضوء Internet باللون الأخضر الثابت.

### جدولة إعادة التشغيل

لا توثّق Orange Spain إعادة تشغيل مجدولة. يوقف **Planificador del Wi-Fi** (جدولة Wi-Fi) الشبكة فقط في ساعات محددة.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يتعلم [فحص الموجّه](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#router-checkup) في Kilobat Pro سرعة استجابة هذا الموجّه المعتادة، ويخبرك بموعد إعادة تشغيله، ويتحقق في اليوم التالي مما إذا أفادت العملية.

## تحديث البرنامج الثابت

لا تصف صفحات مساعدة Orange Spain تحديثًا يدويًا للبرنامج أو صفحة للإصدار في Livebox 7 أو 6s. تدير Orange برنامج الموجّه عن بُعد.

## عرض الأجهزة المتصلة

1. سجّل الدخول وافتح علامة **Mi red local** (شبكتي المحلية).
2. انقر على **Dispositivos conectados** (الأجهزة المتصلة) لعرض خريطة الأجهزة السلكية وأجهزة Wi-Fi.
3. انقر على جهاز لإعادة تسميته أو تغيير أيقونته أو حظر وصوله إلى الإنترنت.
4. افتح **Dispositivos desconectados** (الأجهزة غير المتصلة) للأجهزة التي شوهدت سابقًا وغير المتصلة الآن.
5. لتفاصيل الإشارة، افتح **Wi-Fi ‹ Equipos Wi-Fi** (أجهزة Wi-Fi) للاطلاع على النطاق وRSSI والسرعة الحالية.

في Mi Orange، تعرض خريطة الشبكة في Mi Livebox الأجهزة نفسها ومستوى إشارتها. ويمكنك هناك أيضًا إعادة تسميتها وحظر وصولها إلى الإنترنت أو جدولته.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** تخبرك [تنبيهات الأجهزة الجديدة](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#new-devices) عند انضمام جهاز لم تره من قبل إلى شبكة Wi-Fi المنزلية. يعرض **الأدوات ‹ الأجهزة** الأجهزة التي تستجيب على الشبكة، ويمكنك تسمية كل منها.

## UPnP وإعادة توجيه المنافذ

تدرج Orange Spain خدمة UPnP ضمن الخدمات المدعومة في Livebox 7، لكن صفحات مساعدتها لا توثّق مفتاحًا لتفعيلها أو إيقافها.

لا توثّق Orange Spain إعدادًا لـ UPnP IGD أو NAT-PMP في Livebox. افتح المنافذ يدويًا بدلًا من ذلك كما يلي.

### فتح منفذ يدويًا

1. افتح **Configuración avanzada ‹ Configuración de la red ‹ NAT/PAT** (الإعدادات المتقدمة ‹ إعدادات الشبكة ‹ NAT/PAT).
2. ضمن **Personalizar reglas** (القواعد المخصصة)، اختر **Aplicación / servicio** (التطبيق / الخدمة).
3. املأ **Puerto interno** (المنفذ الداخلي) و**Puerto externo** (المنفذ الخارجي)؛ واكتب النطاق بصيغة `first-last`.
4. اختر **Protocolo** (TCP أو UDP أو كليهما) و**Dispositivo** (الجهاز).
5. انقر على **Añadir** (إضافة).

امنح الجهاز عنوانًا ثابتًا أولًا، لتستمر القاعدة في الإشارة إليه. تعرّض قاعدة المنفذ ذلك الجهاز للإنترنت؛ افتح فقط ما تحتاجه اللعبة أو التطبيق فعلًا.

**يمكن لـ Kilobat المساعدة.** دون عدّادات حركة UPnP، تظل [تقارير المكالمات](https://kilobat.app/ar/video-calls) في Kilobat قادرة على تحديد تطبيق مشغول على Mac أو مشكلة Wi-Fi، لكنها لا تستطيع تحديد جهاز آخر في المنزل.

## إعطاء الأولوية للمكالمات والألعاب

لا توثّق Orange Spain إعدادًا لجودة الخدمة QoS أو أولوية الأجهزة في Livebox. لا يمكنك إلا حظر جهاز أو تقييد ساعات وصوله إلى الإنترنت ضمن **Mi red local ‹ Dispositivos conectados**.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** شغّل [اختبار التقطّع](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/test-call-stutter) في Kilobat قبل تغيير الأولويات وبعده لترى إن أصبحت المكالمات أكثر سلاسة فعلًا.

## نطاقا 2.4 و5 GHz والقناة

يشغّل Livebox افتراضيًا **Wi-Fi Inteligente** (Wi-Fi الذكي): اسم شبكة واحد لكل النطاقات، ويختار الموجّه النطاق والقناة لكل جهاز. يحتوي Livebox 7 أيضًا على شبكة منفصلة `…-Wi-Fi7` لأجهزة Wi-Fi 7.

1. سجّل الدخول وافتح علامة **Wi-Fi** ثم **Wi-Fi principal** (شبكة Wi-Fi الرئيسية).
2. أكّد النافذة المنبثقة باستخدام **OK**.
3. انقر على **Ver** (عرض) لفتح الشبكات الثانوية (**SSIDs secundarios**).
4. فعّل الشبكة الثانوية بتردد 5 GHz أو 6 GHz، وامنحها اسمًا وكلمة مرور.
5. انقر على **Guardar** (حفظ).

يتوفر نطاق 6 GHz فقط في إصدار ZTE من Livebox 7. في Livebox 6 أو Fibra، يتيح لك إيقاف **Wi-Fi inteligente** تسمية كل نطاق على حدة.

### إقران جهاز لا يدعم إلا 2.4 GHz

1. اضغط مطولًا على زر **WPS** لمدة 5 ثوانٍ؛ سيومض ضوء Wi-Fi بالأبيض والأخضر.
2. خلال 15 دقيقة، أقرن الجهاز باستخدام اسم الشبكة والمفتاح الموجودين يسار الملصق.

بعد 15 دقيقة، يبدأ Livebox بث نطاق 5 GHz مجددًا تلقائيًا.

### تغيير القناة

لا توثّق Orange Spain إعدادًا يدويًا للقناة. تختار Wi-Fi Inteligente القناة الأقل ازدحامًا تلقائيًا.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يعرض Kilobat النطاق والقناة اللذين يستخدمهما Mac، ويقترح `kilobat channels` أقل القنوات ازدحامًا. المزيد في [قنوات Wi-Fi المزدحمة](https://kilobat.app/ar/guides/wifi-channel-congestion) و[Wi-Fi على Mac](https://kilobat.app/ar/wifi-analyzer-mac).

## الشبكة المتداخلة: العقدة التي يستخدمها الجهاز

تنضم مكررات Wi-Fi من Orange إلى Livebox في شبكة Smart Wi-Fi واحدة، فتنتقل الأجهزة بينها تلقائيًا.

1. سجّل الدخول وافتح **Wi-Fi ‹ Equipos Wi-Fi** (أجهزة Wi-Fi).
2. تحقق من المجموعة الثانية التي تسرد الأجهزة المتصلة عبر مكرر.
3. اقرأ عمود **Banda**؛ يشير `Rep-5G` أو `Rep-2.4G` إلى أن الجهاز يستخدم مكررًا.

وصّل المكررات باسم شبكة Smart Wi-Fi الرئيسية؛ تقول Orange إن المكررات لا تنقل الشبكات الثانوية.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما ينتقل Mac إلى عقدة أو نطاق آخر، يوضح قسم الصحة في Kilobat ذلك، حتى لا تظن أن العقدة الأضعف مشكلة في الموجّه. راجع [العثور على موقع Wi-Fi أفضل](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/find-better-wifi-spot).

## شبكة الضيوف

1. سجّل الدخول وافتح علامة **Wi-Fi** ثم **Wi-Fi de invitados** (شبكة Wi-Fi للضيوف).
2. استخدم زر **Activar/desactivar** (تشغيل/إيقاف) لتفعيل شبكة الضيوف.
3. اضبط **Nombre (SSID)** (اسم الشبكة) و**Clave Wi-Fi** (مفتاح Wi-Fi).
4. اضبط **Temporizador** (المؤقت) لإيقاف الشبكة بعد بضع ساعات.
5. انقر على **Guardar** (حفظ).

يحصل الضيوف على اتصال بالإنترنت لكن لا يمكنهم الوصول إلى الأجهزة الأخرى على شبكتك المنزلية.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يمكن لـ Kilobat عرض الشبكة كرمز QR ليتمكن الضيوف من الانضمام بكاميرا الهاتف: [مشاركة Wi-Fi برمز QR](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/share-wifi-qr-code).

## إعدادات DNS

لا توثّق صفحات مساعدة Orange Spain إعدادًا لخوادم DNS التي يوزعها Livebox. اضبط DNS على Mac بدلًا من ذلك.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** قبل تغيير DNS، [قارن محلّلات DNS باستخدام Kilobat](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/pick-faster-dns) لمعرفة أسرعها استجابة من منزلك.

## حالة الاتصال والسجلات

1. افتح Mi Orange وانتقل إلى **Mi Livebox** وتحقق من حالة **Wi-Fi** و**Internet** و**Teléfono** (الهاتف).
2. اضغط على **Diagnóstico** (التشخيص) لفحص الاتصال وتحسينه.
3. انظر إلى ضوء Internet في Livebox؛ يعني اللون الأخضر الثابت أن الاتصال يعمل.
4. يعني اللون الأبيض الثابت أن كلمة مرور الألياف الضوئية مفقودة أو خاطئة؛ ويعني الوميض الأبيض البطيء عدم توفر الإنترنت بعد.

يعني الوميض الأبيض السريع أن الألياف غير متصلة؛ تحقق من طرفَي كابل الألياف الأخضر. لا توثّق Orange Spain صفحة لسجل الخط أو الأحداث في واجهة الويب.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما يتكرر انقطاع الخط، يسرد [تقرير مزود الخدمة](https://kilobat.app/ar/docs/health#report) في Kilobat الانقطاعات وزمن الاستجابة واختبارات السرعة مقارنة بخطتك، جاهزًا لإرساله إلى المزود.

## الأدلة والتنزيلات

- [مساعدة Orange: الموجّه Livebox 7 (أدلة وملفات تثبيت PDF)](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/routers/3220-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: الموجّه Livebox 6s (Arcadyan)](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/routers/7138-router-livebox-6s-arcadyan)
- [دليل تثبيت Livebox 7 من ZTE (PDF)](https://s.orsac.net/p/ayuda/resources/orange/9/8/1298_guia-de-instalacion-livebox-7-zte.pdf)

تؤدي الروابط إلى صفحات الشركة المصنّعة نفسها.

## الأسئلة

**ما كلمة المرور التي تفتح إعدادات Livebox؟**

اسم المستخدم هو `admin` وكلمة المرور هي مفتاح Wi-Fi الموجود على الملصق أسفل الموجّه، ما لم تغيّره. وهي ليست كلمة مرور الألياف الضوئية (ONT) التي أرسلتها Orange بشكل منفصل.

**لا يقترن مقبس ذكي بجهاز Livebox. ماذا أفعل؟**

اضغط مطولًا على زر **WPS** لمدة 5 ثوانٍ. يوقف Livebox نطاق 5 GHz لمدة 15 دقيقة لتتمكن الأجهزة التي لا تدعم إلا 2.4 GHz من الاتصال.

## المصادر

- [مساعدة Orange: الوصول إلى إعدادات موجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3243-acceso-a-la-configuracion-de-tu-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: كل ما تحتاج إلى معرفته عن موجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3242-todo-lo-que-debes-saber-sobre-tu-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: تغيير كلمة مرور إدارة موجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3245-cambia-la-clave-de-administracion-de-tu-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: حل المشكلات الشائعة في موجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3244-resolucion-de-problemas-comunes-del-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: تفعيل SSID ثانوي في موجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3248-activa-un-ssid-secundario-en-el-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: تفعيل شبكة Wi-Fi للضيوف في Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3249-activa-la-red-wi-fi-de-invitados-en-livebox-7)
- [مساعدة Orange: خصائص اتصالات Wi-Fi في Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3251-caracteristicas-de-las-conexiones-wi-fi-livebox-7)
- [مساعدة Orange: توصيل جهاز لا يدعم سوى نطاق 2.4 GHz بجهاز Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3287-conecta-un-dispositivo-que-solo-soporta-la-banda-de-2-4-ghz-en-tu-livebox-7)
- [مساعدة Orange: عرض الأجهزة المتصلة بموجّه Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3252-ver-los-dispositivos-conectados-al-router-livebox-7-y-configurar-restricciones-de-acceso-a-internet)
- [مساعدة Orange: فتح منفذ أو نطاق منافذ يدويًا في Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3254-abrir-manualmente-un-puerto-o-un-rango-de-puertos-en-livebox-7)
- [مساعدة Orange: إعادة موجّه Livebox 7 إلى إعدادات المصنع](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3255-hacer-un-reset-a-valores-de-fabrica-en-tu-router-livebox-7)
- [مساعدة Orange: جدولة إيقاف شبكة Wi-Fi وتشغيلها في Livebox 7](https://ayuda.orange.es/dispositivos-y-routers/manuales-y-especificaciones/router-livebox-7/3250-programa-el-apagado-y-encendido-de-la-red-wi-fi-en-tu-livebox-7)
- [مساعدة Orange: قسم Mi Livebox المضمّن في Mi Orange](https://ayuda.orange.es/particulares/internet-y-wi-fi/configuracion-e-instalacion/2039-modulo-mi-livebox-incluido-en-mi-orange)
- [مساعدة Orange: كل ما تحتاج إلى معرفته عن Wi-Fi Inteligente من Orange](https://ayuda.orange.es/particulares/internet-y-wi-fi/configuracion-e-instalacion/2441-todo-lo-que-debes-saber-sobre-el-wi-fi-inteligente-de-orange)

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.

## اكتشف ما لا يستطيع الموجّه إخبارك به

Kilobat تطبيق في شريط قوائم Mac يراقب الشبكة من جانبك: أي التطبيقات تستخدمها، وما إذا كان البطء من Wi-Fi أو الموجّه أو المزود، وسبب تجمد المكالمة.

[تنزيل لـ Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.31.1.dmg?via=site)

```
brew install seifip/kilobat/kilobat
```

## المزيد من أدلة الموجّهات

- [Livebox](https://kilobat.app/ar/routers/orange-livebox): Livebox هو الجهاز الذي توفره Orange وSosh في فرنسا.
- [Router Smart WiFi](https://kilobat.app/ar/routers/movistar-router): Router Smart WiFi هو موجّه الألياف الذي توفره Movistar في إسبانيا؛ والطراز الحالي هو Router Movistar WiFi 7.
- [موجّه DIGI](https://kilobat.app/ar/routers/digi-router): توفر DIGI موجّهات ZTE مع خدمة الألياف في إسبانيا، وأحدثها ZTE ZXHN F6705 بتقنية Wi-Fi 7.