---
title: "تسجيل الدخول إلى Orange Livebox وإعادة تشغيله وتحديثاته وUPnP: دليل عملي"
url: "https://kilobat.app/ar/routers/orange-livebox"
description: "سجّل الدخول إلى Orange Livebox 5 أو 6 أو 7، وأعد تشغيله، وافحص برامجه، واعرض الأجهزة، وفعّل UPnP IGD وشبكة Wi-Fi للضيوف وافصل النطاقات."
---

جهاز مزود الخدمة · Orange

# تسجيل الدخول إلى Orange Livebox وإعادة تشغيله وتحديثاته وUPnP

Livebox هو الجهاز الذي تقدمه Orange وSosh في فرنسا. تديره في المتصفح على `http://livebox/` أو عن بُعد عبر Mon Réseau Local في تطبيق Orange et moi.

Livebox

تسجيل الدخول

`livebox` أو `192.168.1.1`

التطبيق

Orange et moi أو MySosh (iOS وAndroid)، عبر Mon Réseau Local

كلمة المرور

اسم المستخدم هو `admin`. ما لم تكن قد غيّرتها، فإن كلمة المرور هي أول 8 أحرف، دون مسافات، من مفتاح أمان Wi-Fi (**clé de sécurité**) على الملصق أسفل Livebox أو على شاشته.

الطرازات

Livebox 7 وLivebox 6 وLivebox S وLivebox 5

**تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.** أجهزة Livebox 7 و6 وS و5 بواجهة الويب الحالية (القوائم كما كانت في 2026)؛ يستخدم Livebox 7 برنامج G07.R05. تطبيق Orange et moi متاح على iOS وAndroid. تُعرض تسميات الواجهة الفرنسية مع شرح إنجليزي.

## تسجيل الدخول إلى Livebox

1. وصّل Mac بـ Livebox عبر Wi-Fi أو Ethernet، وافصل أي VPN خاص بالشركة.
2. افتح `http://livebox/` أو `192.168.1.1` في شريط العنوان، لا في مربع البحث.
3. اكتب `admin` اسمًا للمستخدم وأدخل كلمة المرور.
4. انقر على **Connexion** (تسجيل الدخول). ستصل إلى **Administration - Mes Favoris** (الإدارة - المفضلة).

نسيت كلمة مرور عيّنتها؟ في صفحة تسجيل الدخول، انقر على **Mot de passe oublié** (نسيت كلمة المرور)، وأدخل كلمة جديدة مرتين ثم انقر على **Enregistrer** (حفظ). أكدها على شاشة Livebox 6 أو 7؛ أما على Livebox 5 فاضغط زر WPS بدلًا من ذلك.

## إعادة التشغيل بالطريقة الصحيحة

توثّق Orange طريقتين: زر الطاقة أو Mon Réseau Local. قد تستغرق إعادة التشغيل حتى 7 دقائق وتقطع الإنترنت والهاتف والتلفاز خلالها.

1. افتح Orange et moi، واضغط على **Votre Livebox** (جهاز Livebox الخاص بك)، ثم **Carte de vos équipements** (خريطة الأجهزة).
2. اضغط على دائرة Livebox في الخريطة.
3. افتح **Solution de dépannage ‹ Redémarrage** (استكشاف الأعطال ‹ إعادة التشغيل).
4. اضغط على **Redémarrer maintenant** (إعادة التشغيل الآن) وانتظر.

لا تضغط زر Reset لإعادة التشغيل: فهو يعيد Livebox إلى إعدادات المصنع. إذا كان النسخ الاحتياطي التلقائي للإعدادات مفعّلًا، فستُطبّق إعداداتك مجددًا بعد إعادة الضبط.

### باستخدام زر الطاقة

1. أوقف Livebox باستخدام زر **Marche/Arrêt** (تشغيل/إيقاف) في الخلف.
2. أوقف جهاز Orange TV أيضًا حتى لا يفقد المزامنة.
3. أعد تشغيل Livebox وانتظر حتى يضيء المؤشر بالبرتقالي الثابت.
4. أعد تشغيل جهاز التلفاز.

### جدولة إعادة التشغيل

لا توجد إعادة تشغيل مجدولة. يقوم **Planificateur Wi-Fi et veille** (جدولة Wi-Fi ووضع الاستعداد) بإيقاف Wi-Fi أو وضع الجهاز في وضع الاستعداد في أوقات محددة فقط.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يتعلم [فحص الموجّه](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#router-checkup) في Kilobat Pro سرعة استجابة هذا الموجّه المعتادة، ويخبرك بموعد إعادة تشغيله، ويتحقق في اليوم التالي مما إذا أفادت العملية.

## تحديث البرنامج الثابت

1. افتح `http://livebox/`؛ تعرض صفحة تسجيل الدخول إصدار البرنامج.
2. أو افتح Orange et moi وانتقل إلى قسم **Réseau local** (الشبكة المحلية) وتحقق من الإصدار هناك.

تحدّث Orange جهاز Livebox تلقائيًا؛ لا يوجد تحديث يدوي. يستغرق التحديث نحو ثلاث دقائق، ويقطع الإنترنت والهاتف والتلفاز، وينتهي بإعادة تشغيل تلقائية. لا تفصل الجهاز أثناء التحديث.

## عرض الأجهزة المتصلة

1. سجّل الدخول على `http://livebox/` وانقر على رمز **Réseau local** (الشبكة المحلية).
2. افتح **Mes équipements connectés** (أجهزتي المتصلة).
3. استخدم علامة **Carte** (الخريطة) أو **Liste** (القائمة) لرؤية الأجهزة المتصلة.
4. انقر على جهاز لتغيير اسمه أو تحديد الأوقات التي يُسمح له فيها بالاتصال.
5. افتح **Historique des connexions** (سجل الاتصالات) لرؤية جميع الأجهزة التي اتصلت، بدءًا بالأحدث.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** تخبرك [تنبيهات الأجهزة الجديدة](https://kilobat.app/ar/docs/home-network#new-devices) عند انضمام جهاز لم تره من قبل إلى شبكة Wi-Fi المنزلية. يعرض **الأدوات ‹ الأجهزة** الأجهزة التي تستجيب على الشبكة، ويمكنك تسمية كل منها.

## UPnP وإعادة توجيه المنافذ

يتضمن Livebox ميزة UPnP IGD مفعّلة افتراضيًا. وتعتمد عليها خدمة التلفاز من Orange، لذا تنصح Orange بإبقائها مفعّلة.

1. سجّل الدخول على `http://livebox/`.
2. انقر على **Paramètres avancés** (الإعدادات المتقدمة) أسفل الصفحة.
3. انقر على **Réseau** (الشبكة)، ثم علامة **UPnP**.
4. حدد **Activer le service UPnP IGD** (تفعيل خدمة UPnP IGD) أو ألغِ تحديدها.
5. انقر على **Enregistrer** (حفظ).

تتيح UPnP لأي تطبيق على شبكتك فتح منافذ في جدار حماية Livebox دون طلب الإذن، وهو ما قد تستغله البرمجيات الخبيثة أيضًا. على Livebox مع Orange TV، قد يؤدي إيقافها إلى تراجع جودة الصورة والتسجيل عن بُعد وتحديثات جهاز التلفاز. إذا لم تستخدم Orange TV، يمكنك تركها متوقفة ما لم تحتجها لعبة أو تطبيق.

### NAT-PMP

لا توثّق صفحات مساعدة Orange إعدادًا لـ NAT-PMP. لتوجيه المنافذ الثابتة، استخدم علامة **NAT/PAT** ضمن **Paramètres avancés ‹ Réseau**.

**يمكن لـ Kilobat المساعدة.** في الموجّهات المدعومة، يمكن لـ [تقارير المكالمات](https://kilobat.app/ar/video-calls) قراءة عدادات حركة البيانات المتاحة للقراءة فقط لتحديد جهاز آخر كان مشغولًا عندما تجمّدت المكالمة. الارتباط لا يثبت السبب. لا يفتح Kilobat المنافذ مطلقًا.

## إعطاء الأولوية للمكالمات والألعاب

لا توثّق صفحات مساعدة Orange إعدادًا لجودة الخدمة QoS أو أولوية الأجهزة على Livebox 5 أو 6 أو 7.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** شغّل [اختبار التقطّع](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/test-call-stutter) في Kilobat قبل تغيير الأولويات وبعده لترى إن أصبحت المكالمات أكثر سلاسة فعلًا.

## نطاقا 2.4 و5 GHz والقناة

يبث Livebox افتراضيًا اسم شبكة واحدًا لجميع النطاقات. يمنع فصلها أجهزة 2.4 GHz من الاستفادة من الاختيار التلقائي للنطاق، وقد تعمل بعض الأجهزة التي تتحكم فيها التطبيقات بشكل سيئ عبر شبكتين.

1. سجّل الدخول على `http://livebox/` وانقر على رمز **Réseau local** (الشبكة المحلية).
2. افتح قائمة **Wi-Fi**.
3. ضمن **Modifier les réseaux Wi-Fi** (تعديل شبكات Wi-Fi)، انقر على اسم شبكتك.
4. اضبط **SSID différent pour 5 GHz** (اسم SSID منفصل لنطاق 5 GHz) على **Oui** (نعم).
5. انقر على **Enregistrer** (حفظ) وأكّد.

### تغيير القناة

1. في **Réseau local ‹ Wi-Fi**، انقر على الشبكة التي تريد تغييرها.
2. انقر على **Afficher les paramètres avancés** (عرض الإعدادات المتقدمة).
3. اختر قناة في **Canal radio** (قناة الراديو)، أو اختر **Automatique** (تلقائي).
4. انقر على **Enregistrer** (حفظ). عند فصل النطاقات، استخدم علامة **5GHz** للشبكة الثانية.

لا يعمل تحسين Wi-Fi من Orange إلا عندما تكون القناة على Automatique.

### إبقاء 6 GHz مفعّلًا

في Livebox 6 و7، يوقف توفير الطاقة نطاق 6 GHz عندما لا يستخدمه أي جهاز.

1. في Mon Réseau Local، افتح بطاقة Livebox واضغط على **Mode d’économie d’énergie** (وضع توفير الطاقة).
2. اختر **Wi-Fi 6GHz allumé en permanence** (إبقاء Wi-Fi بنطاق 6 GHz قيد التشغيل دائمًا) واضغط على **Enregistrer** (حفظ).

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يعرض Kilobat النطاق والقناة اللذين يستخدمهما Mac، ويقترح `kilobat channels` أقل القنوات ازدحامًا. المزيد في [قنوات Wi-Fi المزدحمة](https://kilobat.app/ar/guides/wifi-channel-congestion) و[Wi-Fi على Mac](https://kilobat.app/ar/wifi-analyzer-mac).

## الشبكة المتداخلة: العقدة التي يستخدمها الجهاز

يعمل Livebox مع مكررات Wi-Fi الخاصة بـ Orange، وهما Répéteur Wifi 6 وRépéteur Wifi 7.

1. افتح Mon Réseau Local على `mon-reseau-local.orange.fr` أو في Orange et moi ضمن **Carte de vos équipements**.
2. تحقق من نقطة وصول كل جهاز في الخريطة أو القائمة (Livebox أو المكرر أو ملحق آخر).
3. تحقق من لون كل رابط: الأخضر ممتاز والأصفر متوسط والرمادي غير متصل.
4. اضغط على جهاز لرؤية سرعته القصوى المقدّرة إلى Livebox وأي نصائح.

لا توثّق صفحات مساعدة Orange مفتاحًا منفصلًا لتوجيه النطاقات أو العقد. لا تنقل مكررات Orange شبكة الضيوف، باستثناء Répéteur Wifi 7 المقترن بـ Livebox S أو Livebox 7 Wifi 7.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما ينتقل Mac إلى عقدة أو نطاق آخر، يوضح قسم الصحة في Kilobat ذلك، حتى لا تظن أن العقدة الأضعف مشكلة في الموجّه. راجع [العثور على موقع Wi-Fi أفضل](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/find-better-wifi-spot).

## شبكة الضيوف

1. سجّل الدخول على `http://livebox/` وافتح قائمة **Wi-Fi** ضمن **Réseau local** (الشبكة المحلية).
2. حرّك شريط **Wi-Fi invité** (Wi-Fi للضيوف) إلى وضع التشغيل وانقر على **Confirmer** (تأكيد).
3. انقر على شبكة الضيوف لتغيير اسمها أو أمانها أو مفتاحها أو وقت الوصول.
4. انقر على **Enregistrer** (حفظ).

في Orange et moi يوجد المفتاح نفسه ضمن بطاقة Livebox ثم **Gérer votre wifi ‹ Configurer votre wifi** (إدارة Wi-Fi ‹ إعداد Wi-Fi). ويمكن أيضًا تفعيله من شاشة Livebox 7 Wifi 7 عبر **Wifi ‹ Associer un équipement ‹ Wifi invité**.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** يمكن لـ Kilobat عرض الشبكة كرمز QR ليتمكن الضيوف من الانضمام بكاميرا الهاتف: [مشاركة Wi-Fi برمز QR](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/share-wifi-qr-code).

## إعدادات DNS

لا توثّق صفحات مساعدة Orange إعدادًا لخوادم DNS التي يوزعها Livebox، بل عميل DNS ديناميكي فقط ضمن **Paramètres avancés ‹ Réseau ‹ DynDNS**. اضبط DNS على Mac بدلًا من ذلك.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** قبل تغيير DNS، [قارن محلّلات DNS باستخدام Kilobat](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/pick-faster-dns) لمعرفة أسرعها استجابة من منزلك.

## حالة الاتصال والسجلات

1. افتح Orange et moi واضغط على **Votre Livebox** لمعرفة ما إذا كانت خدمات الإنترنت والهاتف والتلفاز تعمل.
2. للتفاصيل، سجّل الدخول على `http://livebox/` وانقر على **Paramètres avancés ‹ Informations système** (الإعدادات المتقدمة ‹ معلومات النظام).
3. افتح علامة **Internet** لعرض عنوانَي IPv4 وIPv6 العامَّين (**adresse IPv4 WAN** و**adresse IPv6 WAN**).
4. لاختبار خدمة، انقر على **Assistance et dépannage ‹ Diagnostic** (المساعدة واستكشاف الأعطال ‹ التشخيص)، واختر الخدمة وانقر على **Lancer le diagnostic**.

في Livebox S و6 و7، تُجري الشاشة أيضًا التشخيص وتعرض أحدث اختبار سرعة من الجهاز. لا تصف صفحات مساعدة Orange صفحة لمزامنة الخط أو سجل الأحداث لهذه الطرز.

**يمكن أن يساعدك Kilobat.** عندما يتكرر انقطاع الخط، يسرد [تقرير مزود الخدمة](https://kilobat.app/ar/docs/health#report) في Kilobat الانقطاعات وزمن الاستجابة واختبارات السرعة مقارنة بخطتك، جاهزًا لإرساله إلى المزود.

## الأدلة والتنزيلات

- [مساعدة Orange: Livebox وأجهزة المودم والإنترنت](https://assistance.orange.fr/livebox-modem)
- [مساعدة Orange: واجهة إعداد Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/l-interface-de-configuration/comment-acceder-a-l-interface-de-configuration-de-ma-livebox_457878-987107)

تؤدي الروابط إلى صفحات الشركة المصنّعة نفسها.

## الأسئلة

**هل أوقف UPnP؟**

فقط إذا لم تستخدم Orange TV. تقول Orange إن خدمة التلفاز لا تعمل بالكامل دون UPnP، إذ تتأثر جودة الصورة والتسجيلات والتحديثات.

**أين أجد كلمة مرور Livebox؟**

افتراضيًا هي أول 8 أحرف من مفتاح Wi-Fi على الملصق أو الشاشة. إذا غيّرتها ونسيتها، فاستخدم **Mot de passe oublié** في صفحة تسجيل الدخول.

## المصادر

- [مساعدة Orange: كيفية الوصول إلى واجهة إعداد Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/l-interface-de-configuration/comment-acceder-a-l-interface-de-configuration-de-ma-livebox_457878-987107)
- [مساعدة Orange: إعادة ضبط كلمة مرور الوصول إلى واجهة Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/l-interface-de-configuration/comment-reinitialiser-le-mot-de-passe-d-acces-a-l-interface-de-la-livebox_457905-987144)
- [مساعدة Orange: إعادة تشغيل Livebox 7](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/depanner/un-probleme-de-materiel/la-livebox-affiche-un-message-d-erreur/livebox-7-redemarrer_422700-952425)
- [مساعدة Orange: جارٍ تحديث Livebox 7](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/l-interface-de-configuration/livebox-7-mise-a-jour-en-cours_422529-952269)
- [مساعدة Orange: إدارة شبكتك المحلية على Livebox 6 و7](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-avance-reseau-nat-pat-ip/creer-un-reseau-local-a-votre-domicile/livebox-6-et-7-gerer-votre-reseau-local_363608-897059)
- [مساعدة Orange: آثار إيقاف UPnP في Livebox على تلفاز Orange](https://assistance.orange.fr/tv-decodeur/tous-les-decodeurs/depanner/probleme-d-image-ou-de-son/ecran-noir-ou-pas-d-images/tv-d-orange-impacts-de-la-desactivation-de-l-upnp-de-votre-livebox_333969-868390)
- [مساعدة Orange: إعداد شبكتي Wi-Fi منفصلتين من واجهة Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-du-wifi/comment-configurer-deux-reseaux-wifi-distincts-depuis-l-interface-de-la-livebox_457939-987179)
- [مساعدة Orange: كيفية التحقق من قناة Wi-Fi في Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/depanner/un-probleme-d-acces-a-internet/deconnexions-intempestives/livebox-6-et-7-verifier-le-canal-wifi_381611-915028)
- [مساعدة Orange: فرض تفعيل نطاق 6 GHz على Livebox 6 و7](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-du-wifi/livebox-6-et-7-comment-forcer-l-activation-de-la-bande-6-ghz_454785-984026)
- [مساعدة Orange: تفعيل شبكة ضيوف Livebox ومشاركتها](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-du-wifi/livebox-6-et-7-partager-l-acces-wifi-avec-vos-invites-depuis-l-interface-livebox_362631-896076)
- [مساعدة Orange: Mon Réseau Local، عرض اتصال الإنترنت وتحسينه](https://assistance.orange.fr/oid/946056)
- [مساعدة Orange: Livebox 6 و7: العثور على عنوان IP لجهاز Livebox](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-avance-reseau-nat-pat-ip/gerer-votre-adresse-ip/livebox-6-et-7-connaitre-votre-adresse-ip-via-l-interface-de-la-livebox_362615-896060)
- [مساعدة Orange: Livebox 6 و7: بدء التشخيص](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/depanner/un-probleme-de-materiel/la-livebox-affiche-un-message-d-erreur/livebox-6-et-7-lancer-un-diagnostic_362620-896065)
- [مساعدة Orange: Livebox، إعداد خدمة DNS ديناميكية](https://assistance.orange.fr/livebox-modem/toutes-les-livebox-et-modems/installer-et-utiliser/piloter-et-parametrer-votre-materiel/le-parametrage-avance-reseau-nat-pat-ip/dns/livebox-configurer-un-service-dns-dynamique_188820-730441)

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.

## اكتشف ما لا يستطيع الموجّه إخبارك به

Kilobat تطبيق في شريط قوائم Mac يراقب الشبكة من جانبك: أي التطبيقات تستخدمها، وما إذا كان البطء من Wi-Fi أو الموجّه أو المزود، وسبب تجمد المكالمة.

[تنزيل لـ Mac ↓](https://kilobat.app/downloads/Kilobat-1.31.1.dmg?via=site)

```
brew install seifip/kilobat/kilobat
```

## المزيد من أدلة الموجّهات

- [Bbox](https://kilobat.app/ar/routers/bouygues-bbox): Bbox هو الجهاز الذي توفره Bouygues Telecom وB&You في فرنسا.
- [Freebox](https://kilobat.app/ar/routers/freebox): Freebox هو الجهاز الذي توفره Free في فرنسا؛ ويُسمى الجزء المسؤول عن الإنترنت وWi-Fi باسم Server.
- [SFR Box](https://kilobat.app/ar/routers/sfr-box): SFR Box هو الجهاز الذي توفره SFR وRED by SFR في فرنسا.