---
title: "Dropbox: لماذا يستهلك بيانات كثيرة على Mac، وكيف توقفه مؤقتًا، وهل ينبغي حظره · Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/processes/dropbox"
description: "يزامن Dropbox ملفاتك ويستخدم مزامنة LAN على الشبكة المحلية. لماذا يرفع بيانات كثيرة، وكيف توقفه مؤقتًا، وما الذي يتعطل عند حظره."
---

المزامنة والتخزين السحابي

# ما هو Dropbox؟

يزامن تطبيق Dropbox لسطح المكتب الملفات الموجودة في مجلد Dropbox. تتمثل حركة بياناته في رفع ملفاتك وتنزيلها، إضافة إلى مزامنة LAN التي تتواصل مع أجهزة Dropbox الأخرى على الشبكة نفسها.

العملية: `Dropbox` · يظهر أيضًا باسم: `DropboxMacUpdate`، `Dropbox Web Helper` · من تطوير Dropbox · ينطبق على: تطبيق Dropbox لسطح المكتب على macOS 14 Sonoma والإصدارات الأحدث. تم التحقق في 1 نوفمبر 2026 بالرجوع إلى مركز مساعدة Dropbox. · تاريخ المراجعة: 1 نوفمبر 2026

## الإجابة المختصرة

تطبيق Dropbox لسطح المكتب. يرفع ملفات Dropbox وينزّلها، وباستخدام مزامنة الشبكة المحلية يعثر على أجهزة Dropbox الأخرى في الشبكة المحلية.

احظره بحذر

يوقف حظره مزامنة Dropbox على جهاز Mac هذا. تبقى ملفاتك، لكن التغييرات لا تصل إلى الأجهزة الأخرى. أوقف المزامنة مؤقتًا بدلًا من ذلك.

المسار

`/Applications/Dropbox.app/Contents/MacOS/Dropbox`

معرّف التوقيع

`com.getdropbox.dropbox`

## ما هو

تذكر مقالة جدار الحماية من Dropbox ثلاث عمليات على Mac. «Dropbox» هو التطبيق، و«DropboxMacUpdate» يحدّثه، و«Dropbox Web Helper» هو مساعد الويب الخاص به.

تقول Dropbox إن تطبيق سطح المكتب يحتاج إلى المنفذين 80 و443. ولفتح الملفات في تطبيقات أخرى يحتاج أيضًا إلى المنفذين 17600 و17603.

تقول مقالة Dropbox عن مزامنة LAN إن العملاء يعثرون على بعضهم عبر بث UDP على المنفذ 17500، ثم ينقلون الملفات مباشرة عبر HTTPS على منفذ TCP بين 17599 و17609.

## لماذا يستخدم الشبكة

- **مزامنة الملفات.** تُرفع الملفات التي تضيفها أو تغيّرها وتُنزّل التغييرات التي أُجريت في مكان آخر.
- **مزامنة LAN.** تقول Dropbox إن مزامنة LAN تبث الحسابات والمجلدات المشتركة الموجودة على الجهاز دون تفاصيل خاصة. ثم تنسخ الأجهزة الأخرى الملفات مباشرة.
- **التحديثات.** ينزّل `DropboxMacUpdate` إصدارات جديدة من التطبيق ويثبّتها.

## ما المقدار الطبيعي

من المعتاد حدوث دفعات بعد تغيير الملفات. وتعادل الكمية تقريبًا حجم الملفات.

عند تفعيل مزامنة LAN، يُتوقع حدوث بث صغير على الشبكة المحلية بين حين وآخر. تقول Dropbox إنه يصدر على فترات منتظمة.

تقول Dropbox إن مزامنة LAN تستخدم IPv4 فقط.

## عندما يستخدم الكثير من البيانات والسبب

- **إضافة مجلد كبير.** يؤدي نقل مجلد كبير إلى Dropbox إلى رفعه بالكامل، وقد يستغرق ذلك ساعات إذا كانت سرعة الرفع بطيئة.
- **جهاز جديد.** يؤدي تسجيل الدخول على Mac جديد إلى تنزيل كل ملف يحتفظ به هذا الجهاز محليًا.
- **تجاوز مزامنة LAN للحدود.** تقول Dropbox إن تفعيل مزامنة LAN يتجاوز إعدادات النطاق الترددي على الشبكة المحلية، ما قد يسرّع المزامنة عليها.

## هل حظره آمن؟

احظره بحذر

يوقف حظره مزامنة Dropbox على جهاز Mac هذا. تبقى ملفاتك، لكن التغييرات لا تصل إلى الأجهزة الأخرى. أوقف المزامنة مؤقتًا بدلًا من ذلك.

ما يتعطل عند حظره

- لا تُرفع الملفات أو تُنزّل، فتختلف محتويات جهاز Mac هذا عن أجهزتك الأخرى.
- تتوقف المجلدات المشتركة عن التحديث لديك.
- يتعذر تنزيل تحديثات تطبيق Dropbox، وتتوقف مزامنة LAN.

يعني الحظر إنشاء قاعدة جدار ناري ترفض اتصالاتها. لا تنهِ عملية من macOS أو تعطّلها لتوفير البيانات: سيعيد macOS تشغيلها وتعتمد عليها ميزات أخرى.

## تقليل استخدامه

1. للإيقاف المؤقت، انقر على أيقونة Dropbox في شريط القائمة، ثم انقر على حالة المزامنة أسفل النافذة.
2. اختر 30 دقيقة أو ساعة أو حتى الغد أو إلى أجل غير مسمى. تقول Dropbox إن التغييرات لا تُحدّث حينها في مجلد Dropbox.
3. تقول Dropbox إنه لا يمكنك الإيقاف مؤقتًا من dropbox.com أو تطبيق الهاتف.
4. لإيقاف مزامنة LAN، افتح تفضيلات تطبيق Dropbox من قائمة الحساب، ثم غيّر إعداد مزامنة LAN.

## معرفة مقدار استخدامه

1. افتح مراقب النشاط من التطبيقات ‹ الأدوات المساعدة. انقر على الشبكة.
2. اكتب `Dropbox` في حقل البحث. يعرض عمودا البايتات المرسلة والمستلمة ما نقلته منذ بدء تشغيلها.
3. في Terminal، راقب هذه العملية فقط. اضغط d لإظهار التغير في الثانية، وq للخروج.

   ```
   nettop -p 'Dropbox' -P
   ```

## باستخدام Kilobat

1. يصنّف Kilobat تطبيق Dropbox كتطبيق مزامنة. ويمكن لوضع المكالمات وميزة الإرسال لاحقًا تعليقه أثناء مكالمة أو عند بطء الاتصال.
2. ابحث عن `Dropbox` في قائمة تطبيقات Kilobat. يعرض صفها المعدل المباشر وما نقلته اليوم.
3. اطرح السؤال نفسه في الطرفية.

   ```
   kilobat explain Dropbox
   ```
4. اعرض حركة بياناتها خلال يوم واحد.

   ```
   kilobat bandwidth Dropbox day
   ```

العرض المباشر والتفسيرات مجانيان. يتطلب السجل في التطبيق Kilobat Pro. ويتطلب الحظر Pro ومرشح الشبكة: راجع [مرشح الشبكة](https://kilobat.app/ar/docs/blocking#filtering) و[الحماية](https://kilobat.app/ar/docs/blocking#protection) و[موفّر بيانات نقطة الاتصال](https://kilobat.app/ar/save-hotspot-data).

## المضيفون الذين يتصل بهم

توثّق Apple والشركة المصنّعة هؤلاء المضيفين لهذه الميزة. وقد تتصل العملية بغيرهم أيضًا؛ تعرض علامة تبويب الاتصالات في Kilobat ما تفتحه فعليًا على Mac لديك.

- [dropbox.com](https://kilobat.app/ar/hosts/dropbox-com): نطاقات Dropbox الرسمية للمنتج وواجهة API والمحتوى الثابت.
- [*.dropboxusercontent.com](https://kilobat.app/ar/hosts/dropboxusercontent-com): نطاق Dropbox مدرج في قائمة نطاقاته التي تم التحقق منها، ويضم مضيفات مثل dl.dropboxusercontent.com.

## الأسئلة

**هل ترسل مزامنة LAN ملفاتي إلى غرباء على الشبكة؟**

تقول Dropbox إن مزامنة LAN تخضع لعناصر التحكم في الوصول نفسها التي تخضع لها خوادمها. ولا تتلقى ملفات المجلد إلا الأجهزة التي يمكنها الوصول إليه.

**لماذا يرفع Dropbox بيانات عندما لم أغيّر شيئًا؟**

قد يحفظ تطبيق آخر في مجلد Dropbox، أو قد يكون مجلد مشترك قد تغيّر. تعرض قائمة Dropbox ما تتم مزامنته.

## المصادر

- [مساعدة Dropbox: كيفية السماح بأذونات جدار الحماية والأمان لتطبيق Dropbox لسطح المكتب](https://help.dropbox.com/installs/configuring-firewall)
- [مساعدة Dropbox: كيفية تفعيل مزامنة LAN](https://help.dropbox.com/sync/lan-sync-overview)
- [مساعدة Dropbox: كيفية إيقاف مزامنة الملفات مؤقتًا واستئنافها](https://help.dropbox.com/sync/pause-resume)
- [مساعدة Dropbox: ما النطاقات الرسمية التي يستخدمها Dropbox؟](https://help.dropbox.com/security/official-domains)

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.

## ذات صلة

- [OneDrive](https://kilobat.app/ar/processes/onedrive): تطبيق مزامنة OneDrive من Microsoft. يرفع ملفات OneDrive وينزّلها. وتقول Microsoft إنه يتوقف تلقائيًا على الشبكات المحسوبة الاستهلاك.
- [fileproviderd](https://kilobat.app/ar/processes/fileproviderd): جزء من macOS. يربط تطبيقات التخزين السحابي المبنية على File Provider بـ Finder، لذا قد تظهر تحته تنزيلات الملفات وعمليات رفعها.
- [bird](https://kilobat.app/ar/processes/bird): جزء من macOS. يشغّل iCloud Drive، لذا تمثل حركته رفع ملفات iCloud Drive وتنزيلها.
- [يستخدم Mac بيانات نقطة الاتصال الشخصية في الخلفية](https://kilobat.app/ar/guides/hotspot-background-data)