---
title: "cloudd: ما هو، ولماذا يستهلك بيانات كثيرة، وهل ينبغي حظره · Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/processes/cloudd"
description: "يزامن cloudd بيانات التطبيقات مع iCloud للتطبيقات التي تستخدم CloudKit. لماذا يرفع وينزّل، وما الطبيعي، وما الذي يتعطل عند حظره."
---

المزامنة والتخزين السحابي

# ما هو cloudd؟

`cloudd` هو البرنامج الخفي في macOS المسؤول عن CloudKit. تزامن التطبيقات التي تحفظ بياناتها في iCloud بياناتها عبر `cloudd`، فتظهر حركة البيانات تحت `cloudd` بدلًا من كل تطبيق.

العملية: `cloudd` · من صنع Apple · ينطبق على: macOS 14 Sonoma والإصدارات الأحدث. تتوفر قائمة «محفوظ في iCloud» في macOS 15 Sequoia والإصدارات الأحدث؛ وفي macOS 14 تسمى «التطبيقات التي تستخدم iCloud». تم التحقق على macOS 27.2. · تاريخ المراجعة: 1 نوفمبر 2026

## الإجابة المختصرة

جزء من macOS. يزامن بيانات iCloud للتطبيقات التي تستخدم CloudKit، لذا تنتمي حركته إلى تلك التطبيقات.

لا تحظره

لا تحظره. ستتوقف مزامنة iCloud لكثير من التطبيقات، وتقول Apple إن بيانات أمان macOS تصل أيضًا عبر CloudKit.

المسار

`/System/Library/PrivateFrameworks/CloudKitDaemon.framework/Support/cloudd`

تسمية launchd

`com.apple.cloudd`

معرّف التوقيع

`com.apple.cloudd`

## ما هو

تصف صفحة الدليل `cloudd` بأنه «برنامج النظام الخفي الذي يدعم ميزة CloudKit». وهو موجود في إطار CloudKitDaemon في macOS.

يتيح CloudKit للتطبيقات تخزين البيانات في حاويات iCloud. تستخدمه تطبيقات Apple ويمكن للتطبيقات الأخرى استخدامه أيضًا. تمر حركة البيانات عبر `cloudd` وليس عبر كل تطبيق.

يشغّله launchd بالاسم `com.apple.cloudd` لكل مستخدم وللنظام. ولا يعمل إلا عند وجود مهام CloudKit.

## لماذا يستخدم الشبكة

- **مزامنة بيانات التطبيقات.** عند تغيير بيانات في تطبيق يستخدم iCloud، يرفع `cloudd` التغيير. كما ينزّل التغييرات التي أُجريت على أجهزتك الأخرى.
- **المزامنة الأولى.** بعد تسجيل الدخول إلى iCloud أو تفعيله لتطبيق، قد تتزامن جميع بيانات ذلك التطبيق دفعة واحدة.
- **محتوى CloudKit لنظام macOS.** تقول قائمة مضيفي Apple إن محتوى CloudKit يشمل تحديثات XProtect وموارد التحكم الصوتي. وتقول وثائق أمن منصات Apple إن تحديثات التوثيق تُوزّع باستخدام مزامنة CloudKit.

## ما المقدار الطبيعي

من المعتاد حدوث دفعات قصيرة بعد تغيير شيء في تطبيق. يعتمد الحجم على ما تغير.

قد تكون المزامنة الأولى بعد تسجيل الدخول أو تفعيل تطبيق كبيرة. ويعتمد حجمها فقط على كمية البيانات التي يحتفظ بها التطبيق في iCloud.

يعني الرفع الطويل والمستمر أن تطبيقًا يزامن بيانات كثيرة. ابحث عن التطبيق في إعدادات iCloud.

## عندما يستخدم الكثير من البيانات والسبب

- **جهاز Mac جديد أو تسجيل دخول جديد.** ينزّل كل تطبيق يستخدم iCloud بياناته. يحدث هذا مرة واحدة وقد يستغرق وقتًا للحساب الكبير.
- **تطبيق يحتفظ ببيانات كثيرة في iCloud.** عند استيراد تطبيق كهذا عناصر كثيرة أو تغييرها دفعة واحدة، يتزامن كل تغيير. وتزيد المرفقات الكبيرة حجم البيانات.
- **تفعيل iCloud لتطبيق.** تقول Apple إن معلومات التطبيق تُخزّن عندئذٍ في iCloud وتبقى متزامنة. تُرفع جميع بيانات التطبيق الموجودة على Mac.

## هل حظره آمن؟

لا تحظره

لا تحظره. ستتوقف مزامنة iCloud لكثير من التطبيقات، وتقول Apple إن بيانات أمان macOS تصل أيضًا عبر CloudKit.

ما يتعطل عند حظره

- تتوقف التطبيقات التي تحفظ بياناتها في iCloud عن المزامنة مع أجهزتك الأخرى. تبقى التغييرات على جهاز Mac هذا حتى تسمح بذلك مجددًا.
- تتوقف الملاحظات والتذكيرات المشتركة وبيانات iCloud المشتركة الأخرى عن التحديث.
- يتعذر تنزيل محتوى CloudKit الذي يحتاجه macOS، مثل تحديثات XProtect.

يعني الحظر إنشاء قاعدة جدار ناري ترفض اتصالاتها. لا تنهِ عملية من macOS أو تعطّلها لتوفير البيانات: سيعيد macOS تشغيلها وتعتمد عليها ميزات أخرى.

## تقليل استخدامه

1. اختر قائمة Apple ‹ إعدادات النظام. انقر على اسمك ثم على iCloud.
2. ضمن «محفوظ في iCloud»، انقر على «إظهار الكل». أوقف التطبيقات التي لا تحتاج إلى مزامنتها على جهاز Mac هذا.
3. تقول Apple إن التطبيق الذي أُوقف iCloud له لا يعود يتصل بـ iCloud، وتبقى بياناته على جهاز Mac هذا فقط.
4. على نقطة اتصال أو خطة محدودة، شغّل نمط البيانات المنخفضة. اختر قائمة Apple ‹ إعدادات النظام ‹ Wi-Fi. انقر على التفاصيل بجوار الشبكة، ثم شغّل نمط البيانات المنخفضة.
5. لا تُنهِ `cloudd` في مراقب النشاط. يعيد macOS تشغيله وتعتمد عليه تطبيقات كثيرة.

## معرفة مقدار استخدامه

1. افتح مراقب النشاط من التطبيقات ‹ الأدوات المساعدة. انقر على الشبكة.
2. اكتب `cloudd` في حقل البحث. يعرض عمودا البايتات المرسلة والمستلمة ما نقلته منذ بدء تشغيلها.
3. في Terminal، راقب هذه العملية فقط. اضغط d لإظهار التغير في الثانية، وq للخروج.

   ```
   nettop -p 'cloudd' -P
   ```

## باستخدام Kilobat

1. ابحث عن `cloudd` في قائمة تطبيقات Kilobat. يعرض صفها المعدل المباشر وما نقلته اليوم.
2. في الاتصالات، انقر على زر ⓘ في أحد صفوفها. تعرض النافذة المنبثقة الإجابة المختصرة من هذه الصفحة دون اتصال بالإنترنت.
3. اطرح السؤال نفسه في الطرفية. أضف `--json` للبرامج النصية والوكلاء.

   ```
   kilobat explain 'cloudd'
   ```
4. اعرض حركة بياناتها خلال يوم واحد.

   ```
   kilobat bandwidth 'cloudd' day
   ```
5. عبر MCP، يستعلم وكيل ذكاء اصطناعي باستخدام `explain_connection` واسم العملية ويحصل على الحقائق نفسها.

العرض المباشر والتفسيرات مجانيان. يتطلب السجل في التطبيق Kilobat Pro. ويتطلب الحظر Pro ومرشح الشبكة: راجع [مرشح الشبكة](https://kilobat.app/ar/docs/blocking#filtering) و[الحماية](https://kilobat.app/ar/docs/blocking#protection) و[موفّر بيانات نقطة الاتصال](https://kilobat.app/ar/save-hotspot-data).

## المضيفون الذين يتصل بهم

توثّق Apple والشركة المصنّعة هؤلاء المضيفين لهذه الميزة. وقد تتصل العملية بغيرهم أيضًا؛ تعرض علامة تبويب الاتصالات في Kilobat ما تفتحه فعليًا على Mac لديك.

- [*.apple-cloudkit.com](https://kilobat.app/ar/hosts/apple-cloudkit-com): خدمة CloudKit من Apple. تزامن التطبيقات بيانات iCloud عبرها، وتدرج Apple المضيف api.apple-cloudkit.com لتوثيق التطبيقات في macOS.
- [gateway.icloud.com](https://kilobat.app/ar/hosts/gateway-icloud-com): بوابة CloudKit من Apple. تدرجها Apple لمحتوى CloudKit، بما في ذلك تعريفات البرامج الضارة لـ XProtect وموارد التحكم الصوتي.
- [*.icloud.com](https://kilobat.app/ar/hosts/icloud-com): نطاق iCloud من Apple. تدرج Apple النطاق *.icloud.com لخدمات iCloud؛ وللمضيفات المحددة تحته صفحات خاصة بها.
- [*.apple-dns.net](https://kilobat.app/ar/hosts/apple-dns-net): نطاق Apple لخدمة DNS الخاصة بخدمات iCloud. تُحل أسماء مضيفي iCloud عبر أسماء تحته.
- [*.cdn-apple.com](https://kilobat.app/ar/hosts/cdn-apple-com): نطاق توصيل محتوى تابع لـ Apple. تدرجه Apple لخدمات iCloud؛ وتقع تحته أيضًا مضيفات التحديث وتسجيل الدخول.

## الأسئلة

**هل cloudd هو نفسه iCloud Drive؟**

لا. تتزامن ملفات iCloud Drive عبر [`bird`](https://kilobat.app/ar/processes/bird). يزامن `cloudd` بيانات التطبيقات التي تستخدم CloudKit.

**هل أستطيع معرفة التطبيق الذي يزامن cloudd بياناته؟**

لا يعرض مراقب النشاط سوى `cloudd`. وعند تشغيل مرشح الشبكة، يذكر Kilobat اسم التطبيق الذي يخصه الاتصال.

**هل cloudd فيروس؟**

لا. إنه جزء من macOS وموقّع من Apple وله صفحة دليل. افتحها باستخدام `man cloudd`.

## المصادر

- cloudd(8)، صفحة الدليل المثبتة مع macOS 27.2
- قائمة خصائص launchd com.apple.cloudd، في macOS 27.2
- [مطورو Apple: CloudKit](https://developer.apple.com/documentation/cloudkit)
- [دعم Apple: تغيير إعدادات iCloud على Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/change-icloud-settings-on-mac-mh36817/mac)
- [دعم Apple: تغيير التطبيقات التي تزامن البيانات وتخزنها باستخدام iCloud](https://support.apple.com/en-us/118225)
- [دعم Apple: استخدام منتجات Apple على شبكات المؤسسات](https://support.apple.com/en-us/101555)
- [أمن منصات Apple: الحماية من البرامج الضارة في macOS](https://support.apple.com/guide/security/protecting-against-malware-sec469d47bd8/web)

تم التحقق في 1 نوفمبر 2026.

## ذات صلة

- [bird](https://kilobat.app/ar/processes/bird): جزء من macOS. يشغّل iCloud Drive، لذا تمثل حركته رفع ملفات iCloud Drive وتنزيلها.
- [cloudphotod](https://kilobat.app/ar/processes/cloudphotod): جزء من macOS. يتولى جميع مزامنة صور iCloud، لذا تمثل حركته رفع صورك ومقاطع الفيديو وتنزيلها.
- [siriactionsd](https://kilobat.app/ar/processes/siriactionsd): جزء من macOS. يشغّل الاختصارات التي تنشئها في تطبيق الاختصارات ويزامنها، لذا قد تظهر تحته مزامنة الاختصارات عبر iCloud.
- [nsurlsessiond](https://kilobat.app/ar/processes/nsurlsessiond): جزء من macOS. ينفّذ عمليات التنزيل والرفع في الخلفية التي تسندها التطبيقات إلى macOS، لذا تعود حركة بياناته إلى تلك التطبيقات.
- [يستخدم Mac بيانات نقطة الاتصال الشخصية في الخلفية](https://kilobat.app/ar/guides/hotspot-background-data)
- [استخدم وضع البيانات المنخفضة على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/low-data-mode-mac)