---
title: "«The server certificate’s identity is incorrect. Contact your network administrator» على Mac · أدلة Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/guides/vpn-server-certificate-identity-incorrect"
description: "يفشل VPN لأن هوية شهادة الخادم غير صحيحة. طابق اسم الخادم بالشهادة."
---

# «The server certificate’s identity is incorrect. Contact your network administrator» على Mac

لا تطابق الشهادة التي أرسلها الخادم الاسم في إعدادات VPN لديك. وينهي Mac الاتصال.

**أصلحها مع وكيلك**ينسخ طلبًا لـ Claude Code أو Codex أو أي وكيل يستطيع استخدام الطرفية.

يواجه Mac لديّ هذه المشكلة: «The server certificate’s identity is incorrect. Contact your network administrator» على Mac. اقرأ https://kilobat.app/ar/guides/vpn-server-certificate-identity-incorrect.md وتابعه معي. ثبّت Kilobat CLI إن لم يكن مثبتًا: brew install seifip/kilobat/kilobat. شغّل بنفسك فحوصات Terminal وkilobat الواردة في الدليل وأخبرني بما تجده. اذكر الخطوات التي لا يستطيع تنفيذها غيري. اسألني قبل أن تغيّر أي إعداد.

ينطبق على: macOS 13 Ventura والإصدارات الأحدث. تم التحقق من النص في PPPController على macOS 27.2. · تاريخ التحقق: 29 أكتوبر 2026

## الأعراض

- تعرض إعدادات النظام ‹ VPN «The server certificate’s identity is incorrect. Contact your network administrator.»
- عنوان الخادم عنوان IP، أو اسم قديم.
- جاء الملف الشخصي لـ VPN من إعداد أقدم.

## الأسباب المحتملة

- **اسم لا تذكره الشهادة.** الشهادة لـ `vpn.example.com`، لكن الملف الشخصي يستخدم عنوان IP أو اسمًا آخر.
- **غيّر الخادم شهادته.** نقل المسؤول الخادم أو غيّر اسمه.
- **جهاز يعترض الاتصال.** قد يقدّم مرشح شهادته الخاصة. راجع [شهادات وكيل الشركة تعطل أدوات Terminal على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/corporate-proxy-certificates).

## كيفية التحقق

1. افحص عنوان الخادم في إعدادات النظام ‹ VPN. وابحث عن أخطاء كتابية ومسافات زائدة.
2. اختبر أن الخادم يردّ. ابحث عن اسمه.

   ```
   dscacheutil -q host -a name vpn.example.com
   ```
3. اعرض خدمات VPN وحالتها.

   ```
   scutil --nc list
   ```
4. جرّب شبكة أخرى، مثل نقطة اتصال الهاتف. إذا عمل، فالشبكة الأولى تحظر VPN.

## كيفية الإصلاح

1. أدخل اسم الخادم الدقيق من مزوّد VPN في إعدادات النظام ‹ VPN.
2. اسأل المسؤول عن الاسم الذي تذكره الشهادة.
3. أزل خدمة VPN وأضفها من جديد بالملف الشخصي الجديد.
4. جرّب شبكة أخرى. إذا عمل، فمرشح على الشبكة الأولى يعترض الاتصال.

## باستخدام Kilobat

1. اختبر اسم الخادم والمسار إليه قبل أن تجرّب VPN مرة أخرى.

   ```
   kilobat why vpn.example.com
   ```
2. CLI مجانية. في التطبيق، تُعد النصائح الناتجة عن هذه الفحوصات جزءًا من Kilobat Pro. راجع [معرفة سبب تعذّر اتصال موقع أو API](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/why-cant-it-connect).

## الأسئلة

**لماذا يفشل عنوان IP؟**

تذكر الشهادة أسماءً. ولا تذكر العنوان، ما لم يضفه المسؤول.

**هل هذا خطر أمني؟**

وُجد الفحص لإيقاف الخادم المزيّف. أصلح الاسم، ولا توقف الفحص.

## المصادر

- نص الخطأ في PPPController.bundle (SystemConfiguration)، macOS 27.2 (Localizable.loctable)
- [دعم Apple: إعداد اتصال VPN على Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/set-up-a-vpn-connection-on-mac-mchlp2963/mac)
- [دعم Apple: تغيير خيارات اتصالات VPN من نوع L2TP عبر IPSec على Mac](https://support.apple.com/guide/mac-help/change-options-for-l2tp-over-ipsec-vpn-connections-mh119412/mac)
- صفحة دليل scutil(8) المثبتة مع macOS 27.2

تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.

## أدلة ذات صلة

- [«The server certificate has expired. Contact your network administrator» على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/vpn-server-certificate-has-expired): يُثبت خادم VPN هويته بشهادة.
- [«The VPN server could not be found» على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/vpn-server-could-not-be-found): لم يستطع Mac العثور على الخادم من الاسم أو العنوان في إعدادات VPN.
- [شهادات وكيل الشركة تعطل أدوات Terminal على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/corporate-proxy-certificates): تفحص بعض شبكات الشركات حركة HTTPS.
- [توقف VPN عن العمل بعد تحديث macOS](https://kilobat.app/ar/guides/vpn-broken-after-macos-update): قد يغيّر تحديث macOS خوارزميات VPN المسموح بها.
