---
title: "امنع التحديثات من استهلاك بيانات نقطة الاتصال · وصفات Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/guides/recipes/stop-updates-on-hotspot"
description: "أوقف مؤقتًا تنزيلات Google Updater وMicrosoft AutoUpdate وتحديث برامج macOS وApp Store على الشبكات محدودة البيانات باستخدام Kilobat، مع استمرار التطبيقات في العمل."
---

وصفة

# أوقف استهلاك التحديثات لبيانات نقطة الاتصال

على شبكة محدودة البيانات، يمكن لـ Kilobat إيقاف الأدوات المساعدة التي تنزّل التحديثات مؤقتًا. تستمر التطبيقات في العمل وتتابع التحديثات على شبكتك المعتادة.

يتطلب Kilobat Pro في التطبيق · يتطلب الحظر مرشح الشبكة · تاريخ التحقق: 29 أكتوبر 2026

## في التطبيق

1. تأكد من أن Kilobat يتعامل مع الشبكة على أنها محدودة البيانات. يحدد macOS نقطة اتصال iPhone كذلك. للشبكات الأخرى، افتح قائمة Wi-Fi واضبط تكلفة البيانات على محدودة.
2. افتح لوحة المعلومات وانقر على علامة تبويب الصحة.
3. ابحث عن إيقاف المحدّثات مؤقتًا. فعّل على الشبكات محدودة البيانات. يكون هذا الخيار مفعّلًا افتراضيًا.
4. انقر على ما تشمله التغطية وما مرّ. تعرض القائمة الأدوات المساعدة المشمولة وبايتات التحديث التي مرّت على هذه الشبكة.
5. اقرأ التطبيقات ضمن Sparkle وSquirrel. تحدّث هذه التطبيقات من داخلها، لذا لا يستطيع Kilobat إيقافها مؤقتًا بشكل منفصل.

## باستخدام CLI

1. حدّد الشبكة الحالية على أنها محدودة البيانات إذا لم يفعل macOS ذلك.

   ```
   kilobat networks cost metered
   ```
2. اعرض تقرير المحدّثات.

   ```
   kilobat updaters
   ```

   النتيجة الأدوات المساعدة `covered` وبايتات التحديث التي مرّت (`gotThrough`) والاتصالات المتوقفة مؤقتًا خلال آخر 24 ساعة والتطبيقات `inProcess`.
3. فعّل الإيقاف المؤقت. يكون مفعّلًا افتراضيًا.

   ```
   kilobat updaters on
   ```
4. للسماح بمرور تحديث واحد، اسمح بأداته المساعدة لفترة قصيرة.

   ```
   kilobat allow com.google.GoogleUpdater --minutes 30
   ```

## عبر MCP

صِل خادم MCP مرة واحدة باستخدام `claude mcp add kilobat -- kilobat mcp`. للعملاء الآخرين، راجع [الوثائق](https://kilobat.app/ar/docs/agents#agents). يمكن للوكيل بعدها استدعاء هذه الأدوات. تطلب الأدوات التي تغيّر الإعدادات من الوكيل سؤالك أولًا.

| الأداة والوسائط | وظيفته |
|---|---|
| `get_updaters` | الأدوات المساعدة المشمولة وما مرّ وما إذا كانت المحدّثات متوقفة مؤقتًا الآن. |
| `set_network_cost` `{"cost": "metered"}` | تعامل مع الشبكة الحالية على أنها محدودة البيانات. |
| `set_updater_pause` `{"pause": "on"}` | أوقف أدوات التحديث المساعدة مؤقتًا على الشبكات محدودة البيانات. |

## من المفيد معرفته

- يغطي Kilobat Google Updater وKeystone وMicrosoft AutoUpdate و`softwareupdated` وتنزيلات App Store وأدوات Sparkle وSquirrel المساعدة.
- يوقف المرشح الاتصالات الجديدة. يمكن أن يكتمل تنزيل بدأ قبل أن تصبح الشبكة محدودة البيانات.
- لا يغيّر Kilobat أي إعداد في التطبيقات الأخرى أو إعدادات النظام. لا يوجد شيء لاستعادته.
- لا يوقف ملف التعريف غير المقيّد أي شيء مؤقتًا.

## الأسئلة

**لماذا لا يزال أحد التطبيقات يتحدث على نقطة الاتصال؟**

تنزّل تطبيقات كثيرة تستخدم Sparkle أو Electron التحديث من داخل التطبيق. أوقف التحديثات التلقائية في ذلك التطبيق أو احظره لفترة.

**كيف أوقف تحديثات macOS دون Kilobat؟**

غيّر إعدادات تحديث البرامج في macOS. راجع [إيقاف تنزيل تحديث البرامج على نقطة اتصال](https://kilobat.app/ar/guides/software-update-on-hotspot).

## المصادر

- [وثائق Kilobat: إيقاف المحدّثات مؤقتًا على الشبكات محدودة البيانات](https://kilobat.app/ar/docs/usage#updaters)
- [وثائق Kilobat: نقاط الاتصال وتكلفة البيانات](https://kilobat.app/ar/docs/usage#data-cost)
- [Kilobat llms.txt: مرجع CLI وMCP](https://kilobat.app/llms.txt)

تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.

## أدلة ذات صلة

- [أوقف تنزيل تحديثات البرامج على نقطة اتصال](https://kilobat.app/ar/guides/software-update-on-hotspot): يمكن لـ macOS تنزيل التحديثات تلقائيًا.
- [اجعل Mac يعامل الشبكة على أنها محدودة البيانات](https://kilobat.app/ar/guides/metered-network-mac): يضع macOS علامة على بعض الاتصالات باعتبارها مرتفعة التكلفة، مثل نقطة الاتصال الشخصية في iPhone.
- [اعرف التطبيقات التي تستخدم البيانات على نقطة اتصال](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/hotspot-data-by-app): يعرض Kilobat بيانات الرفع والتنزيل لكل تطبيق على Mac.
- [احظر تطبيقًا على الشبكات محدودة البيانات](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/block-app-on-metered): يسمح ملف «السفر» فقط بالتطبيقات التي تختارها.
- [ما هو GoogleUpdater؟](https://kilobat.app/ar/processes/googleupdater): أداة تحديث Google لمتصفح Chrome وتطبيقات Google الأخرى على Mac. تتحقق من التحديثات كل بضع ساعات تقريبًا وتنزّل الإصدارات الجديدة.