---
title: "«The version of the server you are trying to connect to is not supported» في Finder على Mac · أدلة Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/guides/finder-server-version-not-supported"
description: "يقول Finder إن إصدار الخادم غير مدعوم. حدّث الخادم أو اطلب إصدار مشاركة ملفات مدعومًا."
---

# «The version of the server you are trying to connect to is not supported» في Finder على Mac

لا يدعم Mac إصدار مشاركة الملفات الذي يستخدمه الخادم. السبب المعتاد هو جهاز NAS قديم أو خادم قديم.

**أصلحها مع وكيلك**ينسخ طلبًا لـ Claude Code أو Codex أو أي وكيل يستطيع استخدام الطرفية.

يواجه Mac لديّ هذه المشكلة: «The version of the server you are trying to connect to is not supported» في Finder على Mac. اقرأ https://kilobat.app/ar/guides/finder-server-version-not-supported.md وتابعه معي. ثبّت Kilobat CLI إن لم يكن مثبتًا: brew install seifip/kilobat/kilobat. شغّل بنفسك فحوصات Terminal وkilobat الواردة في الدليل وأخبرني بما تجده. اذكر الخطوات التي لا يستطيع تنفيذها غيري. اسألني قبل أن تغيّر أي إعداد.

ينطبق على: macOS 13 Ventura والإصدارات الأحدث. تم التحقق من النص في NetAuthAgent على macOS 27.2. · تاريخ التحقق: 10 نوفمبر 2026

## الأعراض

- يعرض Finder «The version of the server you are trying to connect to is not supported.»
- تقول الرسالة أن تتصل بمسؤول النظام.
- الخادم قديم أو جهاز NAS ببرنامج ثابت قديم.

## الأسباب المحتملة

- **إصدار قديم لمشاركة الملفات على الخادم.** يقدّم الخادم بروتوكولًا قديمًا لم يعد Mac يستخدمه.
- **جهاز NAS ببرنامج ثابت قديم.** لدى الشركة المصنّعة إصدار أحدث.
- **بروتوكول خاطئ في العنوان.** يستخدم العنوان بروتوكولًا لا يقدّمه الخادم.

## كيفية التحقق

1. اختبر أن الخادم يردّ على منفذ مشاركة الملفات. يستخدم SMB المنفذ 445.

   ```
   nc -vz -G 5 server.local 445
   ```
2. جرّب العنوان بدل الاسم. استخدم «انتقال» ‹ «الاتصال بالخادم…» واكتب `smb://192.168.1.10`.
3. تحقق من أن Mac على الشبكة نفسها التي يتصل بها الخادم. وانظر إلى إعدادات الشبكة.

## كيفية الإصلاح

1. حدّث البرنامج الثابت لجهاز NAS أو برنامج الخادم.
2. شغّل SMB 3 أو SMB 2 في إعدادات مشاركة الملفات على الخادم.
3. جرّب `smb://` بدل بادئة أخرى في «انتقال» ‹ «الاتصال بالخادم…».
4. اتصل بمسؤول النظام، كما تقول الرسالة.

## باستخدام Kilobat

1. اختبر اتصال TCP بالمنفذ 445. وتذكر النتيجة: متصل أو مرفوض أو لا إجابة.

   ```
   kilobat why server.local:445
   ```
2. مع Kilobat Pro، تفحص «الأجهزة» المنافذ المفتوحة للخادم. وتعرض هل يقدّم SMB أو AFP أو NFS.
3. يحصل جهاز NAS الذي له صفحة ويب على رابط إليها، لتتمكن من تحديث برنامجه الثابت.

## الأسئلة

**هل يمكنني ضبط Mac لاستخدام SMB القديم؟**

لا تفعل. حدّث الخادم.

**هل العطل في الشبكة؟**

لا. ردّ الخادم بإصدار لا يستطيع Mac استخدامه.

## المصادر

- نص الخطأ في NetAuthAgent.app، macOS 27.2 (Localizable.loctable)
- [دعم Apple: إذا تعذر اتصال Mac بحاسوب آخر](https://support.apple.com/guide/mac-help/if-your-mac-cant-connect-to-another-computer-mchlp1656/mac)
- صفحة دليل nc(1) المثبتة مع macOS 27.2

تم التحقق في 10 نوفمبر 2026.

## أدلة ذات صلة

- [لا يستطيع Mac الاتصال بجهاز NAS أو مشاركة SMB](https://kilobat.app/ar/guides/smb-nas-not-connecting-mac): يتصل Finder بمشاركات SMB عبر عنوان مثل smb://192.168.1.20/share.
- [تعذّر اتصال مشاركة الشاشة بـ Mac آخر](https://kilobat.app/ar/guides/screen-sharing-not-connecting-mac): يجب أن تكون مشاركة الشاشة قيد التشغيل على Mac الآخر وأن تسمح لمستخدمك.
- [ابحث عن أجهزة الشبكة المحلية من Mac](https://kilobat.app/ar/guides/find-devices-on-network): يتضمن macOS طريقتين لرؤية الأجهزة الأخرى: جدول ARP وBonjour.
- [لا يستطيع تطبيق العثور على أجهزة الشبكة المحلية](https://kilobat.app/ar/guides/local-network-permission): يطلب macOS 15 Sequoia والإصدارات الأحدث الإذن قبل اتصال التطبيق بأجهزة الشبكة المحلية.
