---
title: "«curl: (7) Failed to connect» على Mac · أدلة Kilobat"
url: "https://kilobat.app/ar/guides/curl-7-failed-to-connect"
description: "يتوقف curl على Mac مع (7) Failed to connect. افحص المنفذ والخدمة وجدار الحماية والوكيل والعنوان الذي جرّبه curl."
---

# «curl: (7) Failed to connect» على Mac

يشير رمز الخروج 7 في curl إلى خطوة فاشلة. تقول وثائق curl: «Failed to connect() to host or proxy.»

**أصلحها مع وكيلك**ينسخ طلبًا لـ Claude Code أو Codex أو أي وكيل يستطيع استخدام الطرفية.

يواجه Mac لديّ هذه المشكلة: «curl: (7) Failed to connect» على Mac. اقرأ https://kilobat.app/ar/guides/curl-7-failed-to-connect.md وتابعه معي. ثبّت Kilobat CLI إن لم يكن مثبتًا: brew install seifip/kilobat/kilobat. شغّل بنفسك فحوصات Terminal وkilobat الواردة في الدليل وأخبرني بما تجده. اذكر الخطوات التي لا يستطيع تنفيذها غيري. اسألني قبل أن تغيّر أي إعداد.

ينطبق على: curl المرفق مع macOS وcurl الخاص بـ Homebrew، على جميع إصدارات macOS الحالية. · تاريخ التحقق: 29 أكتوبر 2026

## الأعراض

- يعرض Terminal `curl: (7) Failed to connect to host port 443`.
- يضيف النص غالبًا «Couldn't connect to server» أو «Connection refused».
- تتوقف البرامج النصية وبرامج التثبيت برمز الخروج 7.

## الأسباب المحتملة

- **لا شيء يستمع على المنفذ.** الخدمة متوقفة، أو تستخدم منفذًا آخر.
- **جدار حماية أو وكيل.** قد يرفض جدار الحماية الاتصال. ويفشل curl أيضًا عندما يُضبط وكيل ولا يمكن الوصول إليه.
- **عنوان خاطئ.** المضيف أو المنفذ في العنوان خاطئ. وقد يكون متغيّر في برنامج نصي فارغًا.
- **مسار IPv6 أو VPN.** قد يجرّب curl عنوانًا لا تستطيع الشبكة الوصول إليه.

## كيفية التحقق

1. اطبع العنوان الدقيق. وافحص المضيف والمنفذ.
2. شغّل curl مع التفاصيل. تُظهر الأسطر الأولى العنوان الذي فشل.

   ```
   curl -v https://example.com
   ```
3. اختبر المنفذ.

   ```
   nc -vz example.com 443
   ```
4. اعرض متغيرات الوكيل.

   ```
   env | grep -i proxy
   ```

## كيفية الإصلاح

1. شغّل الخدمة إذا كانت لك. واستخدم المنفذ الذي تطبعه.
2. أجبر استخدام IPv4 لاختبار عطل في IPv6.

   ```
   curl -4 -v https://example.com
   ```
3. ألغِ ضبط وكيل خاطئ.

   ```
   unset https_proxy http_proxy
   ```
4. أوقف VPN لاختبار قصير. ثم شغّله من جديد.

## باستخدام Kilobat

1. يختبر طبيب الاتصال في Kilobat العنوان طبقة بعد طبقة: الشبكة والوكيل وDNS والقواعد وIPv4 وIPv6 وTLS والخادم. ويسمّي الطبقة التي فشلت.

   ```
   kilobat why https://example.com
   ```
2. فحوصات Kilobat هذه مجانية. يشغّلها وكلاء الذكاء الاصطناعي عبر MCP باستخدام `diagnose_connection` و`diagnose_network`. راجع [معرفة سبب تعذّر اتصال موقع أو API واحد](https://kilobat.app/ar/guides/recipes/why-cant-it-connect).

## الأسئلة

**هل يعني رمز الخروج 7 أن المضيف متوقف؟**

ليس دائمًا. لم يستطع curl الاتصال بالمضيف أو بالوكيل. اعرف أيهما باستخدام `curl -v`.

**ما الفرق عن (6)؟**

يعني رمز الخروج 6 أن اسم المضيف لم يُحلّ. ويعني الرمز 7 أن الاتصال فشل. راجع [«curl: (6) Could not resolve host» على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/curl-could-not-resolve-host).

## المصادر

- [curl: رموز أخطاء libcurl](https://curl.se/libcurl/c/libcurl-errors.html)

تم التحقق في 29 أكتوبر 2026.

## أدلة ذات صلة

- [«curl: (6) Could not resolve host» على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/curl-could-not-resolve-host): يعني رمز خروج curl رقم 6 أن curl لم يتمكن من الحصول على عنوان لاسم المضيف.
- [ERR_CONNECTION_REFUSED في Chrome على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/err-connection-refused): ERR_CONNECTION_REFUSED خطأ شبكة في Chrome.
- [فشل Homebrew مع «curl: (28)» على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/homebrew-curl-28-timed-out): ينزّل Homebrew باستخدام curl.
- [إعدادات الوكيل تمنع التطبيقات من الاتصال على Mac](https://kilobat.app/ar/guides/proxy-settings-breaking-apps): يرسل إعداد الوكيل حركة البيانات عبر خادم آخر.
